張說《論語》·連載100
張說《論語》·連載100
5.8,孟武伯問:“子路仁乎?”子曰:“不知也?!庇謫?。子曰:“由也,千乘之國,可使治其賦也,不知其仁也?!薄扒笠埠稳纾俊弊釉唬骸扒笠?,千室之邑,百乘之家,可使為之宰也,不知其仁也?!薄俺嘁埠稳??”子曰:“赤也,束帶立于朝,可使與賓客言也,不知其仁也?!?/p>
(注釋——賦:古代的兵役制度。這里指管理軍事政治。千室之邑:指有一千戶人家的城邑。家:古代國家分封給卿大夫的土地,叫采邑、采地。宰:古代邑的行政長官叫宰。赤:孔子的學(xué)生,公西赤,字子華。束帶:整理衣服,扎上腰帶,指穿上禮服去上朝。)
(白話)孟武伯問:“子路能做到仁嗎?”孔子說:“不知道。”他又問??鬃诱f:“仲由這個人,可以管理中等國家的兵役軍政。至于他能不能實現(xiàn)仁政,我不知道?!泵衔洳畣枺骸叭角笤趺礃??”孔子說:“冉求啊,有能力主管千戶之家的城邑,或主管有百輛兵車的城邑。但我不知道他能不能實施仁德。”孟武伯問:“公西赤怎么樣?”孔子說:“公西赤啊,可以讓他穿上禮服,系上腰帶站在朝廷大堂中做外交官司、接待賓客,但我不知道他能不能做到仁德?!?/p>
(張說)孟武伯是魯國權(quán)臣,想從孔子學(xué)生中招募人員,便詢問孔子學(xué)生的情況。他開口就問“仁”,不問其他能力,可能覺得孔子看重仁德,所以先問孔子最關(guān)心的問題??鬃又烂衔洳膩硪猓徒榻B了他問到的幾個學(xué)生的能力:子路有能力當(dāng)國防部長,冉求可當(dāng)縣長,公西赤可當(dāng)外交官。至于他們未來能否做到仁德,對不起,不知道。
孔子教育學(xué)生的主要目的,不是學(xué)技藝,而是學(xué)仁,肯定知道學(xué)生的仁德狀況的。為什么說不知道?搪塞孟武伯?好像沒有必要。對他們?nèi)实滦袨椴粷M意?也不會。我認(rèn)為,“不知道”說明了兩層意思。( 文章閱讀網(wǎng):www.sanwen.net )
第一,孔子用發(fā)展的眼光來看問題。這些學(xué)生各有能力,仁德行為也是不錯的。但是,他們一旦踏上社會,能力可以保證,但道德行為卻無法保證。當(dāng)官有權(quán)了,是不是還能堅持做學(xué)生時的理想和操守,就難說了?!鬃由钪獧?quán)力的腐蝕作用,深知在權(quán)力圈內(nèi)一塵不染的艱難。他在這里提出了一個現(xiàn)在仍然需要重視的問題:進入仕途,能否不忘初心!——孔子說不知道,很真實。
子路和冉求是孔門十哲中的兩個,公西赤也在72賢人之列,孔子對他們的能力和德行基本是滿意的,但對他們當(dāng)官后能否牢記初心,卻不敢打保票。要做到不忘初心,就必須始終如一地堅持自律。學(xué)生當(dāng)官后能否堅持自律,孔子不敢承諾。
第二,“不知其仁”的“仁”,也可理解為有權(quán)后實施仁政的狀況。這更是一個復(fù)雜的問題。個人為仁是簡單的,只要嚴(yán)格自律就行。而利用職位推行仁政,卻不簡單,它首先需要權(quán)力層的支持,如果沒有支持的環(huán)境,不去審時度勢,強行實施仁政,極可能人亡政息。這是不明智的。未來的情況無法逆料,所以孔子便說不知道。
首發(fā)散文網(wǎng):http://www.277762.cc/subject/3965734/