張說(shuō)《論語(yǔ)》·連載61
張說(shuō)《論語(yǔ)》·連載61
3.21,哀公問(wèn)社于宰我。宰我對(duì)曰:“夏后氏以松,殷人以柏,周人以栗,曰使民戰(zhàn)栗?!弊勇勚?,曰:“成事不說(shuō),遂事不諫,既往不咎?!?/p>
(注釋——社:土神。以:用。松:種植松樹(shù)作為土地神的象征。下面柏是柏樹(shù),栗是栗樹(shù)。戰(zhàn)栗:害怕。宰我:孔子的學(xué)生,也稱宰予。夏后氏:夏朝人。遂:已完成。諫:規(guī)勸。咎:責(zé)備。)
(白話文)魯哀公向宰我詢問(wèn)怎么祭拜土地神的問(wèn)題。宰我回答,“夏朝祭拜社神是種松樹(shù),殷朝種柏樹(shù),周朝人種栗樹(shù),周朝種栗樹(shù)來(lái)祭拜是為了讓百姓戰(zhàn)栗,害怕?!笨鬃勇?tīng)說(shuō)之后,說(shuō)道,“已經(jīng)形成了的事就不要再說(shuō)了,已經(jīng)決定的事就不要再勸諫了,已經(jīng)做過(guò)說(shuō)過(guò)的就不要再追究了?!?/p>
(張說(shuō))要讀懂這段話,必須了解當(dāng)時(shí)的歷史。魯哀公時(shí),魯國(guó)大權(quán)已經(jīng)旁落到三個(gè)大臣手里,魯哀公問(wèn)宰我如何祭拜社神,顯然是想問(wèn)如何才能重新奪回權(quán)力,因?yàn)轸攪?guó)國(guó)君如何祭拜社神,是有先例的,魯哀公照做就是,沒(méi)有必要詢問(wèn)。魯哀公想奪回權(quán)力,不敢明說(shuō),就借問(wèn)祭拜社神的方式來(lái)暗示。宰我也知道魯哀公的用意,否則就不會(huì)說(shuō)“使民戰(zhàn)栗”的話。宰我的回答是要用強(qiáng)硬手段奪回權(quán)力。
孔子聽(tīng)說(shuō)后,說(shuō)了3句話12個(gè)字,其中還包括一個(gè)成語(yǔ)“既往不咎”,實(shí)際上只說(shuō)了一個(gè)意思:算了吧,別折騰了,沒(méi)用!——過(guò)去的就讓它過(guò)去吧。Game over!( 文章閱讀網(wǎng):www.sanwen.net )
這節(jié)表現(xiàn)出孔子的審時(shí)度勢(shì)。在魯定公時(shí),三家大臣漸有攬權(quán)之勢(shì),孔子曾向國(guó)君建議削弱大臣的權(quán)力,但沒(méi)被采納。魯定公時(shí)三家權(quán)力不大,削弱起來(lái)很容易,也不需要花多大代價(jià)。到了魯哀公時(shí),幾十年過(guò)去,三家羽翼已成,君權(quán)衰落,這時(shí)再要奪權(quán),成功率很低,而代價(jià)肯定很大??鬃与m然是維護(hù)君權(quán)的,但卻不贊同強(qiáng)硬奪權(quán),所以連用三句話來(lái)表達(dá)一個(gè)意思:“已經(jīng)成了的事就別說(shuō)了,下定了的決心就別去勸了,做過(guò)的事不要追究了”——既往不咎:三家已經(jīng)形成很大勢(shì)力,不要強(qiáng)硬糾正,晚啦,沒(méi)用了。
孔子主張防患于未然,不要臨渴掘井。風(fēng)起于青萍之末時(shí)淅淅然,此時(shí)可以進(jìn)行干涉,事半功倍,成功率高而代價(jià)??;等到形成颶風(fēng),摧折松柏,再去遏制,不僅代價(jià)巨大,而且基本沒(méi)有成功的可能。
孔子告誡宰我:做事情要抓住時(shí)機(jī),機(jī)會(huì)錯(cuò)過(guò)了,那就只好錯(cuò)過(guò),不要回頭去彌補(bǔ),那很愚蠢——不做蠢事就是睿智。這是后世應(yīng)該汲取的教訓(xùn)。
首發(fā)散文網(wǎng):http://www.277762.cc/subject/3962042/