辛棄疾《永遇樂(lè)?京口北固亭懷古》研究

陳宣章

公元1204（另說(shuō)1205年），抗金老將辛棄疾由浙東安撫使被調(diào)任知鎮(zhèn)江府。秋天，他登臨北固亭，感嘆報(bào)國(guó)無(wú)門的失望，憑高望遠(yuǎn)，撫今追昔，寫下被稱為“壓卷之作”的傳唱千古名篇《永遇樂(lè)?京口北固亭懷古》：“千古江山，英雄無(wú)覓孫仲謀處。舞榭歌臺(tái)，風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去。斜陽(yáng)草樹(shù)，尋常巷陌，人道寄奴曾住。想當(dāng)年，金戈鐵馬，氣吞萬(wàn)里如虎。 元嘉草草，封狼居胥，贏得倉(cāng)皇北顧。四十三年，望中猶記，烽火揚(yáng)州路?？煽盎厥祝鹭傡粝?，一片神鴉社鼓。憑誰(shuí)問(wèn)：廉頗老矣，尚能飯否？”。（《搜狗百科》）

明代著名學(xué)者、詩(shī)人、詞人，《三國(guó)演義》開(kāi)篇詞《臨江仙》“滾滾長(zhǎng)江東逝水”作者楊慎說(shuō)：“辛詞當(dāng)以《京口北固懷古》（永遇樂(lè)）為第一?！保ㄇ?馮金伯《詞苑萃編?卷五?品藻三》引）清?田同之說(shuō)：“稼軒詞以‘佛貍祠下，一片神鴉社鼓’為最?！保ā段髌栽~說(shuō)》）

此詞用典精當(dāng)，有懷古、憂世、抒志的多重主題。開(kāi)篇起調(diào)不凡：“千古江山，英雄無(wú)覓孫仲謀處?！苯杈?a target="_blank">抒情，由眼前所見(jiàn)聯(lián)想兩位歷史人物：孫權(quán)和劉裕，贊揚(yáng)在京口建立霸業(yè)的孫權(quán)和率軍北伐氣吞胡虜?shù)膭⒃＃硎疽袼麄円粯咏鸶觇F馬為國(guó)立功，氣吞萬(wàn)里如虎。也表達(dá)了對(duì)主戰(zhàn)派的期望和對(duì)南宋朝廷茍安求和者的諷刺和譴責(zé)。下片諷刺當(dāng)朝執(zhí)政權(quán)貴韓侂胄像劉裕的兒子劉義隆一樣草率揮師北伐，令人憂慮，表明自己堅(jiān)決抗金，但反對(duì)冒進(jìn)誤國(guó)的立場(chǎng)和態(tài)度。詞人想到老之將至而朝廷不會(huì)再用自己，不禁仰天嘆息。“四十三年，望中猶記，烽火揚(yáng)州路”用抗金形勢(shì)的變化，表示詞人收復(fù)中原的決心不變?！胺鹭傡粝?，一片神鴉社鼓”寫北方已非宋朝國(guó)土的感慨，最為沉痛?！皯{誰(shuí)問(wèn)：廉頗老矣，尚能飯否？”表示詞人報(bào)效國(guó)家的強(qiáng)烈愿望和對(duì)宋室不能進(jìn)用人才的慨嘆。

全詞用典貼切自然，緊扣題旨，豪壯悲涼，義重情深，放射出愛(ài)國(guó)主義思想光輝。明?楊慎《詞品》：“辛詞當(dāng)以京口北固亭懷古《永遇樂(lè)》為第一?！边@種評(píng)價(jià)中肯。( 文章閱讀網(wǎng)：www.sanwen.net )

詞牌“永遇樂(lè)”沿革

“永遇樂(lè)”始見(jiàn)于宋?柳永《樂(lè)章集》，又名“永遇樂(lè)慢”、“消息”。自柳永創(chuàng)‘永遇樂(lè)’仄韻體，此調(diào)在北宋均押仄韻；南宋?陳允平改押平韻，其《玉腕籠寒》自注云：“舊上聲韻，今移入平聲?！标愒势健队烙鰳?lè)-舊上聲韻，今移入平聲》：“玉腕籠寒，翠闌憑曉，鶯調(diào)新簧。暗水穿苔，游絲度柳，人靜芳晝長(zhǎng)。云南歸雁，樓西飛燕，去來(lái)慣認(rèn)炎涼。王孫遠(yuǎn)，青青草色，幾回望斷柔腸。 薔薇舊約，尊前一笑，等閑孤負(fù)年光。斗草庭空，拋梭架冷，簾外風(fēng)絮香。傷春情緒，惜花時(shí)候，日斜尚未成妝。聞嬉笑，誰(shuí)家女伴，又還采桑。”

又有一說(shuō)。清?毛先舒《填詞名解》：“唐杜秘書工小詞。鄰家有小女名酥香，凡才人歌曲悉能吟諷，尤喜杜詞。遂成逾墻之好。后為仆所訴，杜竟流河朔。臨行，述《永遇樂(lè)》詞訣別。女持紙三唱而死。第未知此調(diào)創(chuàng)自杜與否？”杜秘書指“杜與”，史料無(wú)傳。一說(shuō)“杜秘書”指晚唐杜牧，進(jìn)士及第后又中制科，授弘文館校書郎，執(zhí)掌校理典籍、刊正謬誤，與魏晉時(shí)的秘書郎職位職責(zé)相當(dāng)，故亦稱杜秘書。然杜牧流放河朔一事史無(wú)記載，但此后他曾一度入觀察使幕和節(jié)度使幕的經(jīng)歷似與在朝任職被貶有關(guān)。

宋?周密《武林舊事》卷一“圣節(jié)”下列“天基圣節(jié)”慶典，天基圣節(jié)是宋理宗誕辰，此謂為皇帝祝壽的儀式。周密《天基圣節(jié)排當(dāng)樂(lè)次》：“正月五日。樂(lè)奏夾鐘宮。臀篥起《萬(wàn)壽永無(wú)疆》，引子。上壽。第一盞，笛起《帝壽昌慢》……第五盞，黯篥起《永遇樂(lè)慢》?！睂m中設(shè)宴稱為排當(dāng)?？梢?jiàn)，“永遇樂(lè)慢”原是祝壽宴會(huì)等喜慶場(chǎng)合的宮廷音樂(lè)，可能很早就傳入民間，北宋時(shí)被文人用為詞調(diào)。柳永兩首祝頌之詞為創(chuàng)調(diào)之作，稱“北宋新聲”。

《詞律》卷十八、《欽定詞譜》卷三十二均于此調(diào)下列仄韻、平韻兩體。《欽定詞譜》卷三十二：“‘永遇樂(lè)’有平韻、仄韻兩體?！币蕴K軾傳世名篇《永遇樂(lè)?彭城夜宿燕子樓夢(mèng)盼盼因作此詞》為正體，雙調(diào)104字，前后段各十一句、四仄韻。此調(diào)紆徐和緩，韻稀，而可平可仄之字較多，乃律寬之調(diào)，故宋人用此調(diào)者頗眾。此調(diào)適應(yīng)之題材廣泛，言志、懷古、寫景、抒情、議論、贈(zèng)酬、祝頌、詠物均可；風(fēng)格既可豪放，亦可婉約。李清照于晚年作元夕詞，感念故國(guó)，詞情凄苦，詞云：“落日镕金，暮云合璧，人在何處。染柳煙濃，吹梅笛怨，春意知幾許。元宵佳節(jié)，融和天氣，次第豈無(wú)風(fēng)雨。來(lái)相召、香車寶馬，謝他酒朋詩(shī)侶。中州盛日，閨門多暇，記得偏重三五。鋪翠冠兒，捻金雪柳，簇帶爭(zhēng)濟(jì)楚。如今憔悴，風(fēng)鬟霜鬢，怕見(jiàn)夜間出去。不如向、簾兒底下，聽(tīng)人笑語(yǔ)?！?/p>

另有雙調(diào)104字，前后段各十一句、五仄韻；雙調(diào)一百四字，前段十二句四仄韻，后段十一句四仄韻等變體。辛棄疾《永遇樂(lè)?京口北固亭懷古》屬于仄韻正體。

“永遇樂(lè)”正體押仄韻，北宋詞俱如此填。若晁詞之前段結(jié)句六字折腰，柳詞兩首及張?jiān)~、無(wú)名氏詞之句讀異同，皆變格也。此調(diào)前段第一句，如柳詞之“熏風(fēng)解慍”，無(wú)名氏詞之“孤衾不暖”，第二句如柳詞之“晝景晴和”，第八句如柳詞之“華渚流虹，云擁雙旌”，第十句如晁詞之“想沈江、怨魄歸來(lái)”，柳詞之“擁朱幡、喜氣歡聲”，后段第八句，如柳詞之“槐府登賢”，第十句如晁詞之“算何須、楚澤雄風(fēng)”，柳詞之“祝堯齡、北極齊尊”，“且乘閑、弘閣長(zhǎng)開(kāi)”，平仄與諸家不同，譜內(nèi)概不校注。 按周紫芝詞前段第五句“小荷擎雨”，“小”字仄聲。張?jiān)稍~第八句“訪公良夜”，“訪”字仄聲。趙以夫詞第九句“隱隱光華流渚”，“光”字平聲。第十句“妝樓上、青瓜玉果”，“妝”字平聲，“上”字仄聲。周詞第十一句“還對(duì)彩絳無(wú)語(yǔ)”，“還”字平聲。趙師俠詞后段第一句“綠叢紅萼”，“紅”字平聲。晁補(bǔ)之詞第二句“紫葳枝上”，“紫”字仄聲。蘇詞別首第九句“夜永霜華侵被”，“霜”字平聲。解昉詞第十句“空贏得、斜陽(yáng)暮草”，“空”字平聲。蘇軾別詞前段第六句“月隨人千里”，“隨”字平聲，趙以夫詞“清絕無(wú)點(diǎn)暑”，“點(diǎn)”字仄聲。張?jiān)稍~前段結(jié)句“絡(luò)”字、后段第六句“熟”字，俱入聲。楊無(wú)咎詞前段第十句“折一枝、釵頭未插”，“一”字入聲。張?jiān)稍~后段第四句“何事十年”，“十”字入聲。無(wú)名氏詞第九句“萬(wàn)種斷也無(wú)限”，“也”字仄聲。趙彥端詞第十句“問(wèn)少陵、酣歌拓戟”，“少”字仄聲?；蛞匀胱髌剑蚺c調(diào)不協(xié)。

變體一：雙調(diào)104字，前后段各十一句、五仄韻。以晁補(bǔ)之《消息?紅日葵開(kāi)》為代表。此與蘇詞同，惟前段結(jié)句六字折腰，又前段第八句、后段第一句俱押韻異。

變體二：雙調(diào)104字，前段十二句四仄韻，后段十一句四仄韻。以柳永《永遇樂(lè)?熏風(fēng)解慍》為代表。此亦與蘇詞同，惟前結(jié)作五字一句、四字兩句，后段第七句六字，第八、九句四字異。

變體三：雙調(diào)104字，前后段各十一句、四仄韻。以柳永《永遇樂(lè)?天閣英游》為代表。此亦與蘇詞同，惟后段第二句六字，第三句四字異。

變體四，雙調(diào)104字，前段十一句四仄韻，后段十一句五仄韻。以張?jiān)伞队烙鰳?lè)?月印金盆》為代表。此亦蘇詞體，惟后段第二句押韻，第九句六字折腰異。

變體五：雙調(diào):104字，前后段各十一句、四仄韻。以無(wú)名氏《永遇樂(lè)?孤衾不暖》為代表。此詞前段第七句以下，至后段第一、二、三句，句讀參差，余俱與蘇詞同。

變體六：雙調(diào):104字，前后段各十一句、四平韻。

以陳允平《永遇樂(lè)?玉腕籠寒》為代表。此詞用平韻，其句讀與蘇軾仄韻詞同。此見(jiàn)《日湖漁唱》，自注“舊上聲，今移入平聲?！鄙w是允平創(chuàng)作，其平仄當(dāng)從之。所以, 《永遇樂(lè)》共有七體：仄韻正體與五種變體，平韻體。

詞意剖析

上片懷古抒情。前兩句中，“千古”是時(shí)代感，照應(yīng)“懷古”；“江山”是現(xiàn)實(shí)感，照應(yīng)“京口北固亭”。詞人站在北固亭瞭望一片江山，腦中閃過(guò)千百年來(lái)在這片土地上叱咤風(fēng)云的英雄人物。首先是三國(guó)時(shí)東吳孫權(quán)，在遷都建業(yè)前，先在京口建“京城”作為新都的屏障，并打敗來(lái)犯的曹操軍隊(duì)。如今，像孫權(quán)這樣的英雄已無(wú)處尋覓。詞人抒發(fā)江山依舊、英雄不再、后繼無(wú)人的感慨。接著，“舞榭歌臺(tái)，風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去”推進(jìn)一層，連反映孫權(quán)光輝功業(yè)的遺物的“舞榭歌臺(tái)”也杳無(wú)蹤跡。下三句寫眼前景，聯(lián)想與京口有關(guān)的第二個(gè)歷史人物劉裕。后三句回憶劉裕功業(yè)：以京口為基地，削平內(nèi)亂，取代東晉政權(quán)。劉裕兩度揮戈北伐，先后滅掉南燕、后秦，收復(fù)洛陽(yáng)、長(zhǎng)安，幾乎可以克復(fù)中原。最后三句表達(dá)詞人無(wú)限景仰的感情。但是，劉裕的歷史遺跡也同樣找不到，僅?！靶标?yáng)草樹(shù)，尋常巷陌”。

下片感慨現(xiàn)實(shí)。前三句中，用古事影射現(xiàn)實(shí)，尖銳地提出歷史教訓(xùn)。南朝劉義隆（劉裕的兒子）三次草率揮師北伐慘敗，反而招致北魏拓跋燾大舉南侵，弄得國(guó)勢(shì)一蹶不振。詞人用古事影射現(xiàn)實(shí)，尖銳提醒南宋統(tǒng)治者吸取前人的和自己的歷史教訓(xùn)。“四十三年，望中猶記，烽火揚(yáng)州路”三句，詞人由懷古轉(zhuǎn)入傷今，聯(lián)系自己，聯(lián)系當(dāng)今抗金形勢(shì)，抒發(fā)感慨。詞人回憶43年前北方人民反抗異族統(tǒng)治的斗爭(zhēng)此起彼伏，如火如荼，自己也在戰(zhàn)火彌漫的揚(yáng)州以北地區(qū)參加抗金斗爭(zhēng)。后來(lái)渡淮南歸，原想憑借國(guó)力，恢復(fù)中原，不期南宋朝廷昏聵無(wú)能，使他英雄無(wú)用武之地，不勝身世之感。佛貍是北魏皇帝，距南宋已有七八百年之久，北方的百姓把他當(dāng)作神來(lái)供奉，詞人看到此情景，不忍回首當(dāng)年的“烽火揚(yáng)州路”。如今自己已成老人而壯志依然難酬。下三句中的“回首”應(yīng)接上句，由回憶往昔轉(zhuǎn)入眼前實(shí)景。值得探討的是，43年前完顏亮發(fā)兵南侵，曾以揚(yáng)州為渡江基地，也曾駐扎在佛貍祠所在的瓜步山上，嚴(yán)督金兵搶渡長(zhǎng)江。佛貍很自然成了完顏亮的影子。如今“佛貍祠下，一片神鴉社鼓”與“四十三年，烽火揚(yáng)州路”形成鮮明的對(duì)比。詞人以古喻今，當(dāng)年淪陷區(qū)人民與異族統(tǒng)治者進(jìn)行不屈不撓斗爭(zhēng)，烽煙四起；但如今中原早已風(fēng)平浪靜，淪陷區(qū)人民已安于異族統(tǒng)治，竟至于對(duì)異族君主頂禮膜拜，這真是痛心之事。詞人以此正告南宋統(tǒng)治者，收復(fù)失土，刻不容緩，如果繼續(xù)拖延，民心日去，中原就收不回了。最后，作者以廉頗自比：1.表白決心，和廉頗當(dāng)年服事趙國(guó)一樣，自己對(duì)朝廷忠心耿耿，只要起用，當(dāng)仁不讓，奮勇?tīng)?zhēng)先，隨時(shí)奔赴疆場(chǎng)，抗金殺敵。2.顯示能力，自己雖老，但和當(dāng)年廉頗一樣，老當(dāng)益壯，勇武不減，可充任北伐主帥。3.抒寫憂慮。戰(zhàn)功赫赫的廉頗為奸人所害，落得背井離鄉(xiāng)，報(bào)國(guó)無(wú)門。詞人憂心自己可能重蹈覆轍，朝廷棄而不用，用而不信，才能無(wú)法施展，壯志不能實(shí)現(xiàn)。果然，韓侂胄等不采納辛棄疾的意見(jiàn)，對(duì)他疑忌不滿，北伐前夕，以“用人不當(dāng)”為名免去他的官職。辛棄疾渴盼為恢復(fù)大業(yè)出力的愿望又一次落空。

這首詞中用典很多，用得天衣無(wú)縫，緊扣題旨，尤其是廉頗這個(gè)典用得貼切，內(nèi)蘊(yùn)豐富，體現(xiàn)了詞人語(yǔ)言藝術(shù)上的成就。全詞豪壯悲涼，義重情深，放射出愛(ài)國(guó)主義的思想光輝。

版本和問(wèn)題

唐詩(shī)宋詞是古代文苑的雙璧。宋朝300多年，1400多家詞人，詞作2萬(wàn)多首。其中，辛棄疾629首，排名第一；蘇東坡362首，位列第二。兩位都是豪放派代表，而綜合詞作數(shù)量和影響排名，辛棄疾無(wú)疑是名副其實(shí)的冠軍，被譽(yù)為“詞中之龍”。他的作品氣魄極宏大，意境卻極沉郁，而《永遇樂(lè)?京口北固亭懷古》為“壓卷之作”傳唱千古。

辛棄疾詞集主要的兩種版本：1.四卷本《稼軒詞》，分甲乙丙丁四集，是辛棄疾在世時(shí)編成，大致以寫作時(shí)間為序。2.十二卷本《稼軒長(zhǎng)短句》，按詞調(diào)長(zhǎng)短排列，同一詞調(diào)大致以寫作時(shí)間為序。其中收有辛棄疾絕筆詞作《洞仙歌?丁卯八月病中作》，推知是辛棄疾逝世后編成。

四卷本《稼軒詞》：甲集收錄辛棄疾49歲（虛歲）之前的100多首詞，有淳熙戊申（1188年）正月元日序言。乙集收錄甲集編成后四年的作品和少數(shù)補(bǔ)收49歲之前的作品。丙集收錄辛棄疾53-62歲的作品，少數(shù)是此前失收的作品。丁集主要收錄此前失收的作品，寫作年代難以考辨。但都沒(méi)有收錄辛棄疾64歲以后的作品。

《稼軒詞》四卷本原刻本已佚，清代影宋本《稼軒詞》缺丁集。明?吳訥《唐宋名賢百家詞》（沒(méi)有刻本，僅少數(shù)抄本傳世）四卷收辛棄疾詞427首。清《四庫(kù)全書》據(jù)明?毛晉精寫本《唐宋名賢百家詞》四卷謄寫。

十二卷本《稼軒長(zhǎng)短句》最早、最完整的是1299年鉛山廣信書院，元?孫粹然、張公俊刊本，收辛棄疾詞572首。

人民教育出版社高中語(yǔ)文必修教材第三冊(cè)的《永遇樂(lè)?京口北固亭懷古》選自《稼軒長(zhǎng)短句》，但沒(méi)有注明哪個(gè)版本，可能采用上海人民出版社1975年1月第一版《稼軒長(zhǎng)短句》。該詞后來(lái)入選高中語(yǔ)文必修教材第四冊(cè)，注釋“選自《稼軒詞編年箋注》”（古典文學(xué)出版社1957年版）。這兩個(gè)版本和所選用的版本有出入，存在多處標(biāo)點(diǎn)問(wèn)題。

詞牌有固定字?jǐn)?shù)、句數(shù)和平仄韻律。標(biāo)點(diǎn)一錯(cuò)，就不符合詞譜的字?jǐn)?shù)、句數(shù)和平仄韻律。

1.“英雄無(wú)覓孫仲謀處?！保涸姹臼恰坝⑿蹮o(wú)覓，孫仲謀處?！?/p>

2.“風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去?！保涸姹臼恰帮L(fēng)流總被，雨打風(fēng)吹去?！?/p>

3.“想當(dāng)年，”：原版本是“想當(dāng)年、”。

4.“憑誰(shuí)問(wèn)：”：原版本是“憑誰(shuí)問(wèn)、”?！都谲幵~編年箋注》增訂三版把兩處“、”都刪去也不妥。“、”表示“稍稍停頓一下”，音樂(lè)在此作“短暫的休止”。

這首辛棄疾“壓卷之作”，不僅高中語(yǔ)文必修教材有標(biāo)點(diǎn)錯(cuò)誤，大學(xué)教材、一些名家整理本、選注本、《搜狗百科》（本文首段引用）等也有標(biāo)點(diǎn)錯(cuò)誤。例如：

1.《高等學(xué)校文科教材中國(guó)歷代文學(xué)作品選》中編第二冊(cè)（上海古籍出版社1980年6月第一版）：把“英雄無(wú)覓，孫仲謀處?！备臑椤坝⑿蹮o(wú)覓、孫仲謀處?！卑选帮L(fēng)流總被，雨打風(fēng)吹去?！备臑椤帮L(fēng)流總被、雨打風(fēng)吹去?！卑选巴歇q記，烽火揚(yáng)州路?！备臑椤巴歇q記、烽火揚(yáng)州路?！?/p>

2.《全宋詞》（中華書局1965年版）：把“想當(dāng)年、金戈鐵馬”改為“想當(dāng)年，金戈鐵馬”。把“憑誰(shuí)問(wèn)、廉頗老矣”改為“憑誰(shuí)問(wèn)，廉頗老矣”。

3.《唐宋詞鑒賞辭典》南宋遼金分冊(cè)（上海古籍出版社1988年8月第一版）：把“想當(dāng)年、金戈鐵馬”改為“想當(dāng)年，金戈鐵馬”。把“憑誰(shuí)問(wèn)、廉頗老矣”改為“憑誰(shuí)問(wèn)：廉頗老矣”。

4.《辛棄疾詞選》（中華書局2005年10月第一版）：把“想當(dāng)年、金戈鐵馬”改為“想當(dāng)年金戈鐵馬”。把“憑誰(shuí)問(wèn)、廉頗老矣”改為“憑誰(shuí)問(wèn)，廉頗老矣”。

另外，這首辛棄疾“壓卷之作”的仄韻正體有兩處平仄不合《欽定詞譜》：1.“贏得倉(cāng)皇北顧”中的“北”是仄聲。2.“一片神鴉社鼓”中的“社”是仄聲。

這種情況在其他“永遇樂(lè)”仄韻正體也可見(jiàn)，例如：1.《稼軒詞》的《永遇樂(lè)?怪底寒梅》：“怪底寒梅，一枝雪里，直恁愁絕。問(wèn)訊無(wú)言，依稀似妒，天上飛英白。江山一夜，瓊瑤萬(wàn)頃，此段如何妒得。細(xì)看來(lái)，風(fēng)流添得，自家越樣標(biāo)格。 曉來(lái)樓上，對(duì)花臨鏡，學(xué)半妝宮額。著意爭(zhēng)妍，那知卻有，人妒花顏色。無(wú)情休問(wèn)，許多般事，且自訪梅踏雪。待行過(guò)溪橋，夜半更邀素月。”其中“且自訪梅踏雪”的“踏”也是仄聲。2.宋?蔣捷《永遇樂(lè)?綠蔭》：“清逼池亭，潤(rùn)侵山閣， 云氣凝聚。未有蟬前， 已無(wú)蝶后， 花事隨流水。西園支徑，今朝重到，半礙醉筇吟袂。除非是、鶯身瘦小，暗中引雛穿去。 梅檐滴溜，風(fēng)來(lái)吹斷，放得斜陽(yáng)一縷。玉子敲枰，香綃落翦，聲度深幾許。層層離恨，凄迷如此，點(diǎn)破漫煩輕絮。應(yīng)難認(rèn)、爭(zhēng)春舊館，倚紅杏處?！逼渲?，“放得斜陽(yáng)一縷”的“一”也是仄聲（今讀平聲，古讀入聲屬仄聲）。3.宋?趙以夫《永遇樂(lè)?七夕和劉隨如》：“云雁將秋，露螢照夜，涼透窗戶。星網(wǎng)珠疏，月奩金小，清絕無(wú)點(diǎn)暑。天孫河鼓，東西相望，隱隱光流華渚。妝樓上，青瓜玉果，多少騃兒癡女。 金針暗度，珠絲密結(jié)，便有系人心處。經(jīng)歲離思，霎時(shí)歡愛(ài)，愁緒空萬(wàn)縷。人間天上，一般情味，枉了錦箋囑付。又何似，吹笙仙子，跨黃鶴去?！逼渲校巴髁隋\箋囑付”的“囑”，也是仄聲。

為什么呢？因?yàn)椤稓J定詞譜》是明清時(shí)期的產(chǎn)品，并不是北宋的詞韻?？墒牵~譜是“欽定”的，清代竟然沒(méi)有一人敢指責(zé)，這也是封建獨(dú)裁統(tǒng)治下文化的悲劇。就像乾隆皇帝把江蘇“滸墅關(guān)”的“滸”讀成“xǔ”，結(jié)果一直這么讀，《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》也這么收入?！稓J定詞譜》把這兩處定為平聲（不可仄）確是錯(cuò)了，都應(yīng)改為“本平可仄”。

所以，《永遇樂(lè)?京口北固亭懷古》正確標(biāo)點(diǎn)和詞律應(yīng)該是：千古江山，平仄平平（句）英雄無(wú)覓，仄平平仄（句）孫仲謀處。平仄平仄（韻）舞榭歌臺(tái)，平仄平平（句）風(fēng)流總被， 平平仄仄（句）雨打風(fēng)吹去。仄仄平平仄（韻）斜陽(yáng)草樹(shù)，仄平仄仄（句）尋常巷陌，平平仄仄（句）人道寄奴曾住。仄仄仄平平仄（韻）想當(dāng)年、金戈鐵馬，仄平平（讀）平平平仄（句）氣吞萬(wàn)里如虎。仄平仄平平仄（韻）元嘉草草，平平仄仄（句）封狼居胥，平平平仄（句）贏得倉(cāng)皇北顧。仄仄仄平平仄（韻）四十三年，仄仄平平（句）望中猶記，平平平仄（句）烽火揚(yáng)州路。平仄平平仄（韻）可堪回首？仄平平仄（句）佛貍祠下，平平仄仄（句）一片神鴉社鼓。仄仄仄平平仄（韻）憑誰(shuí)問(wèn)、廉頗老矣，仄平仄（讀）平平仄仄（句）尚能飯否？仄平仄仄（韻）2018.11.11.

附：永遇樂(lè)正體。格律對(duì)照例詞：《永遇樂(lè)?彭城夜宿燕子樓夢(mèng)盼盼因作此詞》

中仄平平，中平中仄，中中平仄。中仄平平，中平中仄，中仄平平仄。中平中仄，中平中仄，中仄中平中仄。中平中、平平中仄，中中仄中平仄。

明月如霜，好風(fēng)如水，清景無(wú)限。曲港跳魚，圓荷瀉露，寂寞無(wú)人見(jiàn)。紞如五鼓，錚然一葉，黯黯夢(mèng)云驚斷。夜茫茫、重尋無(wú)外，覺(jué)來(lái)小園行遍。

中平中仄，中中中仄，中仄中平平仄。中仄平平，中平中仄，中仄平平仄。中平中仄，中中中仄，中仄中平平仄。中平中、中中中仄，中平仄仄。

天涯倦客，山中歸路，望斷故園心眼。燕子樓空，佳人何在，空鎖樓中燕。古今如夢(mèng)，何曾夢(mèng)覺(jué)，但有舊歡新怨。異時(shí)對(duì)、南樓夜景，為余浩嘆。

變體一。格律對(duì)照例詞：《消息?紅日葵開(kāi)》

平仄平平，仄平平仄，仄平平仄。平仄平平，平平仄仄，平仄平平仄。仄平平仄，平平平仄。平仄仄平仄仄。仄平平、仄仄平平，平平仄、仄平仄。

紅日葵開(kāi)，映墻遮牖，小齋端午。杯展荷金，簪抽筍玉，幽事還堪數(shù)。綠窗纖手，朱奩輕縷。爭(zhēng)斗彩幡艾虎。想沈江、怨魄歸來(lái)，空惆悵、對(duì)菰黍。

平平仄仄。平平仄仄，仄仄平平平仄。仄仄平平，平平仄仄，平仄平平仄。平平仄仄，平平平仄，平仄仄平平仄。仄平平、仄仄平平，平平仄仄。

朱彥老去。清風(fēng)好在，未減佳辰歡趣。臘酒深斟，菖葅細(xì)糝，圍坐從兒女。還同子美，江村長(zhǎng)夏，閑對(duì)燕飛鷗舞。算何須、楚澤雄風(fēng)，方消畏暑。

變體二。格律對(duì)照例詞：《永遇樂(lè)?熏風(fēng)解慍》

平平仄仄，仄仄平平，平仄平仄。仄仄平平，平平仄仄，仄仄平平仄。平平仄仄，平仄平平，仄仄仄平平仄。仄平平平仄，平仄仄平，仄平平仄。

熏風(fēng)解慍，晝景晴和，新霽時(shí)候?；鸬铝鞴?，蘿圖薦祉，累慶金枝秀。璇樞繞電，華渚流虹，是日挺生元后。纘唐虞垂拱，千軾應(yīng)期，萬(wàn)靈敷佑。

平平仄仄，平仄平仄，仄仄平平平仄。平仄平平，仄平仄仄，平仄平平仄。平平平仄平平，平平平仄，仄平平仄。仄平平、仄仄平平，平平仄仄。

珠方異域，爭(zhēng)貢琛贐，架巘航波奔湊。三殿稱觴，九儀就列，韶濩鏘金奏。藩侯瞻望彤庭，親攜僚吏，競(jìng)歌元首。祝堯齡、北極齊尊，南山共久。

變體三。格律對(duì)照例詞：《永遇樂(lè)?天閣英游》

平仄平平，仄平仄仄，平仄平仄。仄仄平平，平平仄仄，平仄平平仄。平平平仄，平仄平平，仄仄仄平平仄。仄平平、仄仄平平，仄仄仄平平仄。

天闕英游，內(nèi)朝密侍，當(dāng)世榮遇。漢守分麾，堯圖請(qǐng)瑞，方面憑心膂。風(fēng)馳千騎，云擁雙旌，向曉洞開(kāi)嚴(yán)署。擁朱幡、喜氣歡聲，處處競(jìng)歌來(lái)暮。

平平仄仄，平仄平平仄仄，平平平仄。平仄平平，平平仄仄，仄仄平平仄。平平平仄，平仄平平，平仄仄平平仄。仄平平、平仄平平，平平仄仄。

吳王舊國(guó)，今古江山秀異，人煙繁富。甘雨車行，仁風(fēng)扇動(dòng)，雅稱安黎庶。棠郊成政，槐府登賢，非久定須歸去。且乖閑、弘閣長(zhǎng)開(kāi)，融尊盛舉。

變體四。格律對(duì)照例詞：《永遇樂(lè)?月印金盆》

仄仄平平，平平平仄，平平平仄。平仄平平，平平平仄，仄仄平平仄。仄平平仄，平平仄仄，平仄仄平平仄。仄平平、平平仄仄，仄平仄平仄仄。

月印金盆，江縈羅帶，涼飚天際。摩詰丹青，營(yíng)丘平遠(yuǎn)，一望窮千里。白鷗盟在，蘇梁夢(mèng)破，投老此心如水。耿無(wú)眠、披衣顧影，乍聞繞階絡(luò)緯。

仄平仄仄，平平仄仄。平仄仄平平仄。仄仄平平，平平仄仄，仄仄平仄仄。平平仄仄，仄平仄仄，仄仄仄、平平仄。仄平平、平平仄仄，仄平仄仄。

百年倦客，三生習(xí)氣。今古到頭誰(shuí)是。夜色蒼茫，浮云滅沒(méi)，舉世方熟寐。誰(shuí)人著眼，放神八極，逸想寄、塵寰內(nèi)。獨(dú)憑闌、雞鳴日上，海山霧起。

變體五。格律對(duì)照例詞：《永遇樂(lè)?孤衾不暖》

平平仄仄，仄平平仄，平仄平仄。仄仄平平，平平平仄，仄仄平平仄。平平平仄平平，平平仄仄，仄仄平平仄。平平仄仄平平，仄平仄平平仄。

孤衾不暖，靜聞銀漏，敧枕難穩(wěn)。細(xì)想多情，多才多貌，總是多愁本。而今幽會(huì)難成，佳期頓阻，只恁縈方寸。知他莫是今生，共伊此歡無(wú)分。

平平仄平平仄，平仄仄仄，平平平仄。平仄平平，平平仄仄，仄仄平平仄。仄平平仄，平平平仄，仄仄仄仄平仄。仄仄平、仄仄平仄，仄平仄仄。

尋思斷腸腸斷，珠淚揾了，依前重?fù)h。終待臨岐，分明說(shuō)與，我這厭厭悶。得伊知后，教人成病，萬(wàn)種斷也無(wú)恨。只恐他、恁不分曉，漫勞瘦損。

變體六。格律對(duì)照例詞：《永遇樂(lè)?玉腕籠寒》

仄仄平平，仄平平仄，平平平平。仄仄平平，平平仄仄，平仄平仄平。平平平仄，平平平仄，仄平仄仄平平。平平仄、平平仄仄，仄平仄仄平平。

玉腕籠寒，翠闌憑曉，鶯調(diào)新簧。暗水穿苔，游絲度柳，人靜芳晝長(zhǎng)。云南歸雁，樓西飛燕，去來(lái)慣認(rèn)炎涼。王孫遠(yuǎn)、青青草色，幾回望斷柔腸。

平平仄仄，平平仄仄，仄平平仄平平。仄仄平平，平平仄仄，平仄平仄平。平平平仄，仄平平仄，仄平仄仄平平。平平仄、平平仄仄，仄平仄平。

薔薇舊約，尊前一笑，等閑辜負(fù)年光。斗草庭空，拋梭架冷，簾外風(fēng)絮香。傷春情緒，惜花時(shí)候，日斜尚未成妝。閑嬉笑、誰(shuí)家女伴，又還采桑。

（說(shuō)明：詞牌符號(hào)含義如下：平，表示填平聲字；仄，表示填仄聲字；中，表示可平可仄。句末加粗為韻腳。）

首發(fā)散文網(wǎng)：http://www.277762.cc/sanwen/vhivskqf.html