亞馬遜暢銷書《謀殺鑒賞》選段·04殺氣未消

謀殺鑒賞(《讀者的選擇》小說冠軍獎,國際推理小說大獎安東尼提名獎;多次奪得亞馬遜小說排行榜冠軍;汪譯赫爾曼01,打造一流譯品)
04? 殺氣未消(第四章)
我按了門鈴,卻沒任何反應,從前面的窗子往里看,等待著兩只耷拉的耳朵及一只濕濕的黑色鼻子從門簾后鉆出來——可什么動靜都沒有。也許她出去遛狗了吧。我摸出筆來,找到一張加油站的收據(jù),草草寫成一張便條;然后蹲下,把字條從下面的門縫里塞進去——突然,我注意到了什么。
門框底部,有一根擋風雨的銅條,本來是被紗門遮住的;我看到銅條后面是空著的——原來,門微微開著!我站直了身子,伸手去握門把手,輕轉一下,門開了!
我糾結著是否應該進屋。我與弗萊希曼太太只有一面之緣,而且一小時以前才認識,并沒有熟到可以隨意進入她家的程度,但我又不想僅僅為了退還兩個紙箱子再跑一趟。
“弗萊希曼太太!”我大聲喊道?!拔沂前?福爾曼。你在嗎?”這時我記起了那條狗兒?!安剪斨Z!我在這兒,布魯諾。快來呀,好孩子!”我打了幾聲口哨。還是沒動靜。( 文章閱讀網(wǎng):www.sanwen.net )
我跨過門檻。屋里毫無動靜,令人壓抑,靜得可怕!似乎什么東西被擾亂了,還沒恢復平靜,好像就連灰塵也不敢動一下。直覺告訴我即刻離開,帶著紙箱子回家;不過好像也有什么別的東西觸動著我——或許是好奇心,或許是一開始讓我接下紙箱子的責任感吧。我朝著本?辛克萊的房間,慢慢地走上了樓梯。
地板上躺著一個人,四肢攤開——正是露絲?弗萊希曼!
首發(fā)散文網(wǎng):http://www.277762.cc/subject/3915889/
亞馬遜暢銷書《謀殺鑒賞》選段·04殺氣未消的評論 (共 8 條)
- 江楓 審核通過并說 今天閑來無事,特來看看大家。作品很好,推薦閱讀。