《點(diǎn)燃黑夜》26:大學(xué)生為何退學(xué)參加革命

26
九月下旬的一個星期六下午,雨彩和亞力克詩步行經(jīng)過威爾士大街的愛爾蘭酒吧,一首加里·帕克特&聯(lián)邦間隙[1]演唱的歌曲砰砰砰砰地從一扇開著的門里飄了出來,只見一群吵吵鬧鬧、臉紅脖子粗的白人青年擠在前排觀看大學(xué)橄欖球聯(lián)賽;經(jīng)過酒吧的窗戶時,雨彩瞥見了幾個媚眼與壞笑。
白人老城區(qū)已經(jīng)成了嬉皮士中心,像這樣還在營業(yè)的酒吧已經(jīng)為數(shù)不多,新舊文化之間的沖突非常明顯,最直接的表現(xiàn)就是對于自由的嫉妒——對于她和亞力克詩的嫉妒。衣著發(fā)型,隨心所欲,扔掉長筒裙、發(fā)夾,原來的發(fā)型猶如帶著軟管子的淋浴帽。她倆天然本色,做自己認(rèn)為重要的事情;扔掉資產(chǎn)階級小姐的矯揉造作,絕不去住在單調(diào)劃一的格子間里。
想想吧,僅僅一年之前,雨彩還會進(jìn)入酒吧去調(diào)情,期盼著遇見一個小伙把她帶到一個格子間去。再也不會了!此刻經(jīng)過時,她心里也確實(shí)動了一下,于是有意把乳房輕搖,屁股在喇叭裙里擺來擺去??梢匝劭?,不能手摸。
她倆走進(jìn)了一家名叫“碰壁”的商店,店主鮑比向她倆點(diǎn)頭致意。鮑比臉色憔悴而憂郁,總是身穿黑色服裝;藿香草的氣味兒飄蕩在空氣中。
雨彩靠著柜臺,亞力克詩則四處瀏覽;聽到亞力克詩滔滔不絕地說起水煙袋、幻彩熒光漆的海報和服裝,她才意識到亞力克詩是來購物的,她自己則不是:她不能沾染這些粗俗的物資主義;她進(jìn)商店,只買需要的東西,接著閃人。( 文章閱讀網(wǎng):www.sanwen.net )
“這個比沃爾沃斯[2]的好,” 亞力克詩拿起一個珠繡包,說道,該包的邊緣設(shè)計(jì)裝飾為迷幻劑;什么東西都有邊緣:枕頭、外套、背心、提包;說著說著,她不覺向鮑比微笑。
“你最好相信?!?鮑比回她一笑。亞力克詩微笑時,即使是一塊石頭也會以微笑來回報。鮑比接著問道,“你在尋找某種特別的東西吧?”
亞力克詩向雨彩看過去,雨彩代她回答:“也許吧?!?/p>
鮑比扔來一個古怪的眼神。
“亞力克詩是一位藝術(shù)家。”
“前衛(wèi)?”
“非常前衛(wèi)!她現(xiàn)在搞首飾設(shè)計(jì),她的設(shè)計(jì)超乎你的想象。我看你應(yīng)該銷售她的作品。”
頭天晚上他們開了個會,因?yàn)橄略碌姆孔饫U費(fèi)時間快到了,每人都應(yīng)該承擔(dān)自己的那一份。佩頓和泰迪承諾會交出各自的30美元,但并沒說出錢從何來;雨彩想著自己可以上街叫賣《種子》雜志,但問到亞力克詩如何籌錢時,亞力克詩只是聳了聳肩。
“上個月全都是她一個人交的,”泰迪說道,“她應(yīng)該免交?!?/p>
佩頓眉頭一皺:“這可不是集體生活之道,沒人可以特殊對待?!?/p>
“那我們就應(yīng)該償還她上個月的,”雨彩說道,“當(dāng)然,得按比例?!?/p>
“別為此擔(dān)心,”亞力克詩平靜地說道?!拔依斫馀孱D的境況。我的份額我來出,我會找一份工作?!?/p>
“我以為你的錢包滿滿的呢,”泰迪說,“脹鼓鼓的,還可以送達(dá)爾去印度?!?/p>
亞力克詩兩頰緋紅?!拔摇?,我動用了信托基金,但現(xiàn)在看來……”
“信托基金……”佩頓兩眼收窄。
“我滿了18歲,就獲得了父母為我設(shè)立的信托基金的控制權(quán)。可是……”
雨彩瞪著她:“你是信托基金寶寶?”
“我以為……達(dá)爾說他會告訴你們……”亞力克詩的聲音弱了下去直到聽不見。
雨彩搜索著記憶;亞力克詩·克爾,我是在哪兒聽到這個名字的?誰是她的父母?她倒抽了一口冷氣:“……天哪!你就是克爾百貨店的克爾?國家大道上的?”
“慚愧。”亞力克詩柔聲說道。
“呃,想想吧,簡直把我嚇壞了!”泰迪說道。
“達(dá)爾說他會告訴你們。”她懇求的目光掃向他們。
“可是,他并沒有說?!庇瓴时荛_她的目光?!跋胂氚桑?yàn)槟悴荒芨斗孔馕疫€為你難過呢?!?/p>
“等等,做出判斷以前,你們應(yīng)該先弄清楚情況?!眮喠嗽姷恼Z氣加強(qiáng)了?!白蛱煳掖螂娫捪胍】睢Ц斗孔狻摄y行那個女人說我沒有權(quán)力取款。有人——很可能是我父親——凍結(jié)了那筆基金?!?/p>
“那不是非法的嗎?”泰迪問道。
“我也不知道。”
“你應(yīng)該知道?!?/p>
“可我不知道。再說了,觸人痛處并無益處。”
“你自己的錢,你父親為什么不準(zhǔn)你使用?”
亞力克詩看著地下:“因?yàn)樗毁澇晌掖谥ゼ痈纭!?/p>
“你告訴他了?”泰迪一下子坐直了身子。
“我給母親打了電話,她說可把父親給嚇壞了!現(xiàn)在沒事了?!眮喠嗽娐柫寺柤纾盀槭裁??難道你們的家人沒有擔(dān)驚受怕?”
泰迪抓了抓臉頰:“他們不知道?!?/p>
“狗屁,泰迪!”雨彩說道?!叭绻砻髁鲆廊粵]人知道你站在哪邊,那有什么用處?”她掃了一眼佩頓——自從亞力克詩丟出炸彈,佩頓一直沉默?!澳阍趺凑f,佩頓?”
沉默片刻之后,佩頓說道:“我們是一個集體,人人工作,個個分享,包括亞力克詩?!彼来慰粗總€人?!暗膊槐睾透改笖嘟^聯(lián)系。因?yàn)槟?a target="_blank">永遠(yuǎn)都不知道他們什么時候可能有用?!彼nD了一下。“那么,亞力克詩,”他問道,語氣明顯比以前和藹,“你打算做什么樣的工作呢?”
此刻在商店里,鮑比揚(yáng)起眉毛,交叉雙臂;他可能是嬉皮士,也可能是對亞力克詩產(chǎn)生了性欲——當(dāng)然不會對每個人都這樣,雨彩嘆了口氣——但他依然是商人。“有樣品嗎?”
“還沒有,”亞力克詩答道——未免太快了些吧?!暗視械摹N乙呀?jīng)設(shè)計(jì)……有一些時間了?!?/p>
“好吧,設(shè)計(jì)好了,就帶過來,我要看看?!?/p>
“安靜?!币粋€女人說道。她的短發(fā)是稻草色,盡管天氣炎熱,她卻穿著黑色的皮夾克和牛仔褲。
“怎么了,唐娜?”
“沒什么?!彼龜D了一下另一個女人的肩膀。那女人直直的棕色長發(fā),穿著窩紋圖案的祖母裝[3],脖子上的鏈子吊著一個金色的十字架。
雨彩提醒自己不要瞪著她倆,可亞力克詩無所顧忌地審視著她們,令人頗為尷尬——她倆明顯就是拉拉;雨彩想告訴她不要傻傻地看著她倆。
鮑比好像覺察到了氣氛不對:“亞力克詩、雨彩,來見見唐娜和琳達(dá)?!?/p>
“我們要結(jié)婚了,”琳達(dá)吃吃地笑著說;她雙腳赤裸,個子高挑,就算從奧黑爾機(jī)場出來都能一眼看到;說罷她俯身親吻唐娜的嘴唇。
“好前衛(wèi)!”雨彩說道——不知道另外還能說些什么。
琳達(dá)似乎并未注意到她的不安?!肮战翘幷业搅四莻€小公園”,她滿臉夢幻般地說道,“我們要在那兒搞個儀式,還認(rèn)識那個非常前衛(wèi)的古魯[4]——他確實(shí)很老啦,可他是圣人,你知道嗎?他說他要娶我們,就在月底,然后我們就回去大吃大喝。邀請你啦,鮑比?!彼D(zhuǎn)向雨彩和亞力克詩,“你們也來吧,要是想來的話?!?/p>
“嗯……呃……”雨彩口吃起來。
鮑比掃視了亞力克詩一眼,然后看向那兩個女人。“你們這對鴛鴦有戒指了嗎?”
唐娜搖了搖頭。
雨彩揚(yáng)起了眉毛,鮑比死盯著亞力克詩;見她沒有反應(yīng),雨彩就輕輕推了她一下。
亞力克詩明白了,試探性地說道:“我……是做首飾的,也許我可以為你們做一枚戒指?!?/p>
“真的?”唐娜向她看過來。
亞力克詩點(diǎn)點(diǎn)頭,閃出靦腆的微笑。
唐娜用倒肘輕輕推了一下琳達(dá):“你的意見呢?”
“太他媽前衛(wèi)了,”琳達(dá)說道,神色依然如在夢幻之中。
“你們在尋找什么呢?”亞力克詩問道。
她倆商量了一分鐘之后,唐娜說道:“我們想找到我們自己的東西,你知道嗎?不一樣的東西,獨(dú)一無二?!?/p>
“象征我們愛情和承諾的東西,”琳達(dá)插話道,“象征我們兩人變成了一人的東西?!彼曋颇取?/p>
“鮑比,你這兒有紙和筆嗎?”亞力克詩問道。鮑比拿出了紙筆遞了過去。她就伏在柜臺上畫了起來;片刻之后,她舉起一張草圖,有飾帶鑲綴的戒指設(shè)計(jì)圖,看上去就像是一個凱爾特結(jié)的簡化版,就是曾經(jīng)畫給佩頓看過的那種凱爾特結(jié)。
唐娜和琳達(dá)審視著草圖;然后琳達(dá)遞了回來,紅光滿面地說:“棒極了,真他媽的棒極了!”就連雨彩也笑了,其實(shí)她對首飾一無所知。
唐娜直起上身:“多少錢?”
亞力克詩轉(zhuǎn)向雨彩:“呃……我并不是真的……”
“你們想要純金的嗎?”雨彩連忙打斷亞力克詩的話。
琳達(dá)和唐娜交換眼神之后,點(diǎn)了點(diǎn)頭。
雨彩還真的計(jì)算了一下?!?0美元。”就算要給鮑比分一點(diǎn)兒,也超過亞力克詩要付的房租。
“如果本周末以前送達(dá),成交?!碧颇日f道。
“真的?”雨彩急切地問道。
唐娜點(diǎn)了點(diǎn)頭,然后相互留下來地址——唐娜、琳達(dá)都沒有電話——約定三天以后回到店里試戴樣品。兩個女人走后,亞力克詩向鮑比致謝。
鮑比舉起一根指頭,警告說:“她們是我的朋友,必須做好。
“大可放心,”亞力克詩吸了一口氣,“這將是我的最佳作品?!?/p>
這是你唯一的作品,雨彩想道。
出了店子,雨彩沿著威爾士大街向南走去,亞力克詩小跑著跟在后面:“嘿,等等,雨彩?!庇瓴事讼聛怼?/p>
亞力克詩趕上來后說道,“謝謝你的幫助,沒有你,這事兒我辦不成。”
“我是為了我們大家,”雨彩說道,不動聲色,“你知道,這個集體?!?/p>
“我明白。嘿,你意識到?jīng)]有,這可是我第一次憑勞動獲得報酬?。 ?/p>
“肯定不是!你當(dāng)過臨時保姆,對吧?叫賣過女童子軍小餅干?擺過檸檬水?dāng)傋???/p>
亞力克詩搖搖頭。
雨彩加快了步子?!皩?,我忘記了,你是富家小姐?!?/p>
“雨彩,等等,”亞力克詩喊道,可雨彩并未停下?!皠e這樣,求你啦!和我說話吧?!?/p>
雨彩轉(zhuǎn)過身來:“好吧,聽我說:一直裝出是一種人,實(shí)際上卻是另一種人;依我的觀點(diǎn),你這是虛偽!”
“這不是真的。那天晚上我們相遇時我就告訴過達(dá)爾。我害怕告訴你們幾個。達(dá)爾說他會告訴你們?!?/p>
但雨彩不理睬這話?!澳闶墙y(tǒng)治階級的一部分,你就是那——我們將……呃……將要消滅的?!?/p>
亞力克詩換了口氣:“聽著,雨彩,我出身富有并不意味著我不在乎戰(zhàn)爭,也不意味著我不在乎目前的社會問題;如果你把我拒之門外,那么你現(xiàn)在做的一切都是你說過的你不想做的;任何人都?xì)g迎參與,只要他們貢獻(xiàn)力量。難道這不正是你和佩頓所信仰的?”
“可是……可是……你對這場斗爭一無所知?!?/p>
“你真的懂嗎?還有佩頓,泰迪?得了吧。我們不是越南稻田里的勞動者,也不是在貧民窟掙扎的窮人;我們的父母可以供養(yǎng)我們上大學(xué),除了達(dá)爾?!?/p>
她說的有道理,雨彩只好退讓。不過,不能僅僅因?yàn)檫_(dá)爾認(rèn)為亞力克詩是可以爭取的對象她就一定是?!澳悄銥槭裁床换氐接〉诎布{和你的父母待在一起?”
亞力克詩正色道:“我該表明立場了?!?/p>
“一個富家小姐會是什么樣的立場?”
亞力克詩四下打量一番,看見公車站的長凳,于是過去坐了下來,拍拍身邊的空座位,“我給你講個故事?!?/p>
雨彩勉強(qiáng)坐了下來。
“今年初夏,我剛從大學(xué)返家,我以前認(rèn)識的一個男生就來找我。他叫吉米·史密斯,從幼兒園起我們就上同一所公立學(xué)校,直到六年級我轉(zhuǎn)學(xué)去了私立學(xué)校。我家剛好就在學(xué)校對面,那是一座白色的大房子,后院還有游泳池。吉米住在一英里之外,在……呃……我們那兒是個小地方。
“所以,門鈴一響,我就開了門,只見他穿著寬大的軍裝,軍帽,衣袋上小小的五色彩旗,完全出乎意料。我們相互打過招呼以后,他說剛從越南回來。重新入伍,還要去。他想和我分享那段經(jīng)歷?!?/p>
雨彩覺得自己眼睛瞪大了:“他說了些什么?
“我問他為什么要給我說?你知道他說什么嗎?”亞力克詩眨了眨眼睛。“他說從幼兒園起他就喜歡我,他要我知道他已經(jīng)有所成就了?!?/p>
“他以為入伍就是有成就?”
亞力克詩點(diǎn)了點(diǎn)頭:“聽了那話,我能說什么?我只是笑笑,告訴他我為他感到驕傲?!彼凵耧h遠(yuǎn)?!傲鶄€月以后,他就陣亡了?!?/p>
雨彩什么也沒說。
“我們要讓人民知道,這場戰(zhàn)爭對于像吉米·史密斯這樣的男孩兒意味著什么,這樣的男孩信任這個國家,他們想通過承擔(dān)自己的責(zé)任來改善自己的命運(yùn)。這就是我來到芝加哥的原因。”亞力克詩直直地盯著雨彩,“你呢?你為了什么呢?”
雨彩喉嚨里輕輕地響了一聲?!拔夷信笥言?jīng)是鮑比·肯尼迪[5]競選活動的青年協(xié)調(diào)者。他……我們……原本打算停學(xué)一學(xué)期一起參與。我興奮不已,我的意思是……參與全國性競選活動的工作,為肯尼迪!不料肯尼迪遇刺身亡,什么都不再重要了?!彼痤^來,“我們必須停止這場戰(zhàn)爭!肯尼迪要是活著,也會的?!?/p>
亞力克詩沉默不語;然后:“你男朋友在哪兒?”
“我們掰了,”雨彩立刻答道,隨即起身離開,招手讓亞力克詩跟著。
“我們?nèi)ツ膬???/p>
“地鐵。”
“為什么?”
“做戒指需要材料。我知道珠寶首飾店鋪區(qū)[6]有一處地方可以買到。”
“真的?我從沒坐過地鐵?!?/p>
“那么,今天就是你的幸運(yùn)日?!?/p>
[1] 加里·帕克特&聯(lián)邦間隙:美國流行搖滾組合,1967年成立于加州圣地亞哥,活躍于60年代后期,至今仍在活動。
[2] 沃爾沃斯:美國沃爾沃斯百貨公司,1878年,其第一家門店開業(yè)于紐約,1997年更名為費(fèi)納托爾,2001年更名為富樂客。
[3] 祖母裝:又譯作“奶奶裙”“婆婆裙”,式樣類似以前的老年婦女所穿的長至腳踝的寬松連衣裙。
[4] 古魯:印度教等宗教的宗師或領(lǐng)袖人物。
[5] 鮑比·肯尼迪:即羅伯特·肯尼迪(1925—1968):美國第35任總統(tǒng)約翰·肯尼迪的弟弟,著名的反越戰(zhàn)人士,1968年民主黨總統(tǒng)候選人,不料于當(dāng)年6月遭暗殺而身亡。
[6] 珠寶首飾店鋪區(qū):位于盧普區(qū),沿著沃巴什大道,主要在東華盛頓大街和西門羅大街之間,該區(qū)域的建筑修建于1872—1941年之間,2003年被設(shè)計(jì)為芝加哥地標(biāo)。
首發(fā)散文網(wǎng):http://www.277762.cc/novel/vgamskqf.html