切莫相信應(yīng)召男（德國(guó)暢銷(xiāo)書(shū)作家卞若琳懸疑言情力作，連續(xù)四個(gè)月雄踞Kindle付費(fèi)排行榜前100最熱圖書(shū)；連續(xù)一年占據(jù)“幽默類(lèi)”前100最熱圖書(shū)）

內(nèi)容簡(jiǎn)介

婚禮前四周，德國(guó)大銀行家千金塔瑪拉?哈特維希在自家廚房撞見(jiàn)了死人！更糟糕的是，兇手很可能就是她的新郎！她想獨(dú)自調(diào)查清楚，麻煩卻越來(lái)越多——好像有人想要她的命！她只得急忙逃跑，但唯一有可能幫助她的卻是一個(gè)名叫克里斯蒂安的應(yīng)召男！塔瑪拉當(dāng)然不會(huì)愚蠢到愛(ài)上一個(gè)職業(yè)情人，但是為什么每次見(jiàn)到他時(shí)自己都緊張發(fā)慌呢？

謀殺、戀愛(ài)、激情交織纏繞！

節(jié)奏明快、充滿(mǎn)喜劇色彩的懸疑推理犯罪小說(shuō)！

連續(xù)兩個(gè)多月位居德國(guó)暢銷(xiāo)書(shū)排行榜冠軍！( 文章閱讀網(wǎng)：www.sanwen.net )

在Kindle付費(fèi)排行榜前100最熱圖書(shū)連續(xù)霸占四個(gè)月，在“幽默類(lèi)”圖書(shū)連續(xù)一年占據(jù)前100最熱圖書(shū)。

作者簡(jiǎn)介

J·B·卞若琳（德語(yǔ)原名：Brigit Kluger）是德國(guó)著名作家，已在德國(guó)成功推出多部暢銷(xiāo)書(shū)作品。她的《切莫相信應(yīng)召男》是一本懸疑／年輕女性主義小說(shuō)，在Kindle付費(fèi)排行榜前100最熱圖書(shū)連續(xù)霸占四個(gè)月，在“幽默類(lèi)”圖書(shū)連續(xù)一年占據(jù)前100最熱圖書(shū)?！兑詯?ài)之名，奔跑歸家》（德語(yǔ)原名："Home Run für die Liebe"）在Kindle付費(fèi)排行榜前100最熱圖書(shū)排位33。這般實(shí)力在全民閱讀、競(jìng)爭(zhēng)激烈的德國(guó)圖書(shū)市場(chǎng)成績(jī)不容小覷。

卞若琳目前的圖書(shū)戰(zhàn)略是“走向全球”，《惡魔的秘密》、“火之靈”系列均用英語(yǔ)寫(xiě)成，在美國(guó)亞馬遜獲得喜人成績(jī)。此外，卞若琳也致力于幫助國(guó)外作家在德國(guó)市場(chǎng)進(jìn)行圖書(shū)推廣。

卞若琳曾在美國(guó)、西班牙、塞舌爾群島定居數(shù)年，目前居住在德國(guó)南部。

第1章

又下雨了！沒(méi)完沒(méi)了！我還沒(méi)完全清醒，這些紛雜的念頭仍然在腦海中盤(pán)旋，而我頭腦昏沉得如墜云霧。該死的安眠藥。

“你不能再吃安眠藥了，塔瑪拉，”我喃喃自語(yǔ)，“長(zhǎng)此以往肯定傷身?！蔽移v地閉上眼。自言自語(yǔ)讓我筋疲力盡，甚至連睡覺(jué)都讓我筋疲力盡。我嘆了口氣，翻了翻身；再睡5分鐘吧，就5分鐘。

再次醒來(lái)時(shí)，雨點(diǎn)還在溫柔地敲打著玻璃窗。我必須起床了。我懨懨地任由這個(gè)想法一點(diǎn)點(diǎn)滲透到我那半夢(mèng)半醒的腦瓜子中。這根本無(wú)濟(jì)于事，但我也不能一直這么睡下去，總得開(kāi)始我的一天。

頂著一雙半閉半睜的睡眼，我摸索著走進(jìn)洗手間，刻意不照鏡子，因?yàn)槲彝耆梢韵胍?jiàn)自己的那副鬼樣子。我打開(kāi)水龍頭，捧起大把大把的冷水胡亂潑到臉上。這通常都能驅(qū)散我腦海中因服用安眠藥而騰起的層層霧障。過(guò)去兩周以來(lái)，若離了那些看似無(wú)害的小藥丸，我便整夜整夜地不得安寧。再這么下去，我早晚會(huì)安眠藥成癮。

可是，這一切該結(jié)束了！昨晚，趁思維尚算清晰之際，我決定設(shè)法平息未婚夫羅恩和母親之間那無(wú)休止的爭(zhēng)吵。是時(shí)候讓這二位像成人一樣行事了。不過(guò)，要如何做到這一點(diǎn)，我還真沒(méi)想好。我們的婚禮已近在眼前，而他倆之間的劍拔弩張也是愈演愈烈。我總是為了遷就他倆的臭脾氣而忙得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)，如若不然便又將時(shí)間都虛耗在了生悶氣上，因?yàn)檫@兩人壓根兒就不關(guān)心我對(duì)自己生命中最美的那一天有怎樣的設(shè)想。這簡(jiǎn)直要變成我最可怕的夢(mèng)魘了！難怪我再也無(wú)法好好入睡。

一陣門(mén)鈴聲打斷了我的思緒，但我無(wú)意前去開(kāi)門(mén)，愛(ài)誰(shuí)誰(shuí)。我衣冠不整，素面朝天，更別提那滿(mǎn)屋狼藉了。羅恩昨天去外地出差了。而他前腳一走，我們家就以迅雷不及掩耳之勢(shì)亂作一團(tuán)。我不知道怎么會(huì)這樣，可每次他剛一出門(mén)，所有房間就通通變得跟戰(zhàn)場(chǎng)似的，到處攤散著我的個(gè)人物品。

旋律優(yōu)美的門(mén)鈴聲再次響起，但就這個(gè)點(diǎn)兒而言，著實(shí)太吵，直刺我思如亂麻的腦袋。這人一定是瘋了！他會(huì)意識(shí)到屋里沒(méi)人的。我意已決，就不開(kāi)門(mén)。于是我伸手拿出化妝品，開(kāi)始把自己的臉整成一張完美無(wú)瑕的面具。就在這時(shí)，來(lái)人開(kāi)始砸門(mén)了。這位不速之客可真是要把我煩死了！我正欲摔上衛(wèi)生間的門(mén)，以換得片刻安寧，可我的手才伸到一半，耳邊便響起了那決定命運(yùn)的幾個(gè)字：“警察，開(kāi)門(mén)！”

警察？我伸出去的手僵在半空。這可不是什么好事。希望羅恩和母親一切安好……又或者他們是沖我來(lái)的？這個(gè)念頭剛一萌芽，便迅速在我心內(nèi)洇出一片黑影。也許我最好假裝不在。雖說(shuō)我和警察之間的糾葛都已是陳年往事了，可即便現(xiàn)在再看到警察，哪怕只是遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見(jiàn)，我還是會(huì)陣陣反胃?！伴_(kāi)門(mén)！”

該死！對(duì)方聽(tīng)上去蠻嚴(yán)肅。我極不情愿地邁出了步子。有一點(diǎn)很確定：警察這個(gè)時(shí)間找上門(mén)來(lái)，準(zhǔn)沒(méi)好事。

“稍等，就來(lái)?！蔽掖蠛耙宦?，好讓他們別再那么熱火朝天地砸門(mén)。我一邊暗自咒罵，一邊匆匆下樓。他們就不能過(guò)幾分鐘再來(lái)嗎？至少讓我有時(shí)間邊走邊披上件體面點(diǎn)的衣服，總好過(guò)滿(mǎn)是破洞的T恤和老舊無(wú)比的慢跑褲。

一下樓，我就開(kāi)始鼓搗那一大堆把前門(mén)鎖得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)的門(mén)閂、門(mén)鎖。終于，最后一把鎖打開(kāi)了。

我想都沒(méi)想就拽開(kāi)了門(mén)。

一瞬間，刺耳的警報(bào)聲席卷了我的耳鼓。

“該死！”

我慌忙輸入密碼，終斷了噪音。

“抱歉，我老忘?！蔽?guī)е敢獾奈⑿?，轉(zhuǎn)身面對(duì)著門(mén)口的兩位警察。光是掃一眼他們身上的警服，就足以令我心中擂鼓大作。

“您是克雷默夫人嗎？”年長(zhǎng)的警察問(wèn)道。一臉密密匝匝的花白胡須，讓他看上去有點(diǎn)像圣誕老人，一位迷了路又來(lái)得不是季節(jié)的圣誕老人。

“還不是呢?！蔽沂窍脒@么說(shuō)，但沒(méi)機(jī)會(huì)開(kāi)口，因?yàn)樗坏任一卮鹩肿灶欁缘亟恿讼氯ァ?/p>

“我們接到了一個(gè)緊急救援電話。”

“緊急救援？”

“是的，急救調(diào)度中心接的警。是匿名來(lái)電，說(shuō)你家被盜了。”

“被盜了？”我鸚鵡學(xué)舌般地重復(fù)著他的話，一時(shí)沒(méi)明白這是什么意思。而等我回過(guò)神來(lái)，只覺(jué)得大為光火。是哪個(gè)傻瓜報(bào)的警？這一大早的，我可沒(méi)心情開(kāi)玩笑，何況還得素面朝天地面對(duì)兩個(gè)警察?？晌胰粽媸侨晃词┓埙欤欠吹惯€好了：如果我沒(méi)記錯(cuò)的話，剛才僅僅只在半張臉上略打了些粉底，另一半還因?yàn)槿庇X(jué)而蒼白無(wú)光呢。還有，我都不愿去想我那亂成雞窩的頭發(fā)了。

“我家沒(méi)進(jìn)賊，”我說(shuō)道，“相信我。如果有人企圖溜門(mén)撬鎖，我會(huì)知道的。你們也看到了，這房子的安保措施比最高設(shè)防的監(jiān)獄還嚴(yán)密?！蔽覕D出個(gè)笑臉，指了指剛剛摁過(guò)的數(shù)字鍵盤(pán)。

“我想我們還是進(jìn)去檢查一下為好。”

休想。

“不用了，沒(méi)必要。真沒(méi)必要。我先生在家里安裝了最新式的安保措施。沒(méi)人能神不知鬼不覺(jué)地溜進(jìn)我家。一定是有人惡作劇。不過(guò)，謝謝你們這么盡職盡責(zé)。真的很感激。”

“那好吧。抱歉打擾你了。”警察狐疑地看著我，但我寸步不讓。除非他們有搜查令，否則我是不會(huì)讓他們進(jìn)門(mén)的。顯然，他們看出了寫(xiě)在我臉上的決絕，因?yàn)閹酌腌娭?，他們便扶了扶警帽，轉(zhuǎn)身離去。

他們走了！我大聲地嘆了口氣，關(guān)上門(mén)，倚在了墻上。我的心跳開(kāi)始放緩，慢慢降到了一個(gè)還算正常的節(jié)奏。

很久以前，我和警察之間有過(guò)一些糾葛。那時(shí)我是一名政治激進(jìn)分子，積極投身環(huán)境保護(hù)、教育平等和第三世界等各種運(yùn)動(dòng)。不過(guò)，這些并沒(méi)給我?guī)?lái)任何回報(bào)，反倒是讓我惹上了執(zhí)法部門(mén)，還有我父親。忽然間，當(dāng)時(shí)被捕、遭臨時(shí)拘留的畫(huà)面一一閃過(guò)眼前。這事曾在媒體上掀起軒然大波。

那本身不算什么。真正讓我難過(guò)的是，當(dāng)我的朋友紛紛從媒體上得知我父母非常有錢(qián)時(shí)，他們開(kāi)始與我劃清界限、拿我當(dāng)外人。突然間，我成了一個(gè)被寵過(guò)頭的富家小姐，出于無(wú)聊而投身政治運(yùn)動(dòng)。

我也不是頭一回遭這種白眼了。上學(xué)時(shí)，同學(xué)們就因?yàn)槲壹依镉绣X(qián)而排斥我。但經(jīng)過(guò)了這么多年，我想我已經(jīng)學(xué)會(huì)該怎樣應(yīng)對(duì)這種偏見(jiàn)了。

然后，就得說(shuō)到我父親。我被捕后，他的反應(yīng)真讓我始料未及。不過(guò)我早該料到的。即便現(xiàn)在，他的行為對(duì)我而言仍像是一種背叛。帶著新的使命感，我站直身子，不再斜倚著墻，努力將父親的影子從腦子里徹底趕走。

咖啡！我迫切需要來(lái)點(diǎn)咖啡因，好讓自己趕緊忘掉今天這倒霉的開(kāi)始。于是，我沿著長(zhǎng)長(zhǎng)的走廊往廚房走去。

不幸的是，我的計(jì)劃泡湯了，因?yàn)樵趶N房和起居室之間的早餐臺(tái)旁，坐著一個(gè)陌生人。

他的出現(xiàn)讓我猛地站住了腳，失聲驚叫。那是什么人？更重要的是，他在這兒干什么？

這位入侵者對(duì)我的驚叫毫無(wú)反應(yīng)。這也難怪，因?yàn)樗瓷先ハ袷窃谑焖?。他的腦袋趴在光亮的臺(tái)面上，姿勢(shì)非常奇怪。不過(guò)，還有……

在他顏色鮮亮的夾克后面，有一個(gè)非常醒目的黑點(diǎn)，清晰可見(jiàn)。我認(rèn)識(shí)那種鐵銹色，但我還是努力為它尋找一個(gè)合理的解釋。也許他靠到了一堵臟兮兮的墻上，無(wú)意間把自己的夾克弄臟了。也許……他已經(jīng)死了？

他看上去似是死了。已經(jīng)死了。

我遲疑地向前邁了一步。

“你還好嗎？”我小心翼翼地低聲問(wèn)道；他當(dāng)然聽(tīng)不見(jiàn)。我輕咳一聲，又道，“喂？你醒著嗎？”

愚蠢的問(wèn)題。我再?zèng)]見(jiàn)過(guò)比他昏迷得更深的人了。毋庸贅言，他早已回天乏術(shù)。我隨即注意到他的雙眼正直勾勾地盯著前方的天花板，就好像那里有什么東西讓他為之沉醉，為之目不轉(zhuǎn)睛。

我的額頭上開(kāi)始滲出豆大的汗珠。冷汗。全是冷汗。我的心跳開(kāi)始加速，呼吸也隨之變得異常急促。顯而易見(jiàn)，我的直覺(jué)是對(duì)的。這個(gè)不知怎么進(jìn)到我家里的陌生人不僅僅是死掉那么簡(jiǎn)單。沒(méi)錯(cuò)，他是突然死亡的，而且并非求死。否則便是他自己在夾克后面扎了個(gè)洞。一件被血浸透的夾克。

我閉上眼睛想讓自己冷靜下來(lái)。我試了幾次深呼吸。杯水車(chē)薪。但我很慶幸自己還能喘氣。我必須報(bào)警。是的！我曾躲過(guò)了因人身侵犯而致的牢獄之災(zāi)，可現(xiàn)在我可能會(huì)因?yàn)橹\殺而鋃鐺入獄。

光是想象一下那審問(wèn)的場(chǎng)面，便已讓我的雙腿如枯葉般顫顫巍巍了。

經(jīng)過(guò)好一陣子的自我安慰，我終于有勇氣站起來(lái)，踉踉蹌蹌地去打電話。電話就在走廊中間的一張小幾上。我正欲撥號(hào)，腦中突然閃現(xiàn)出自己和警察說(shuō)過(guò)的話：“沒(méi)人能神不知鬼不覺(jué)地溜進(jìn)我家。這房子的安保措施比最高設(shè)防的監(jiān)獄還嚴(yán)密”

我垂下手，手里猶自握著聽(tīng)筒。如果我現(xiàn)在報(bào)警，他們會(huì)認(rèn)為是我干的。

第2章

也許我搞錯(cuò)了！這一切很可能是安眠藥引起的幻覺(jué)。我得看看包裝上那沒(méi)完沒(méi)了的副作用說(shuō)明，到現(xiàn)在我還一次也沒(méi)看過(guò)。我敢說(shuō)幻覺(jué)一定是長(zhǎng)期服用安眠藥的諸多惡果之一。果不其然，榜上有名。那，剛才的一切一定是幻覺(jué)。

此前我怎么也不會(huì)想到，有一天我居然會(huì)暗自慶幸自己有那么點(diǎn)心理障礙。重新找回了勇氣，我趕緊沿著走廊原路折返。我迫不及待地要消除這個(gè)誤解，將它徹底掃地出門(mén)。我一開(kāi)始就應(yīng)該想到這一點(diǎn)的。我再也不吃安眠藥了。絕不。

該死！那個(gè)陌生人，那個(gè)不知怎么死掉、又不知怎么進(jìn)到我家的陌生人，還是一動(dòng)不動(dòng)地坐在廚房的高腳凳上。

“我現(xiàn)在到底該怎么辦？”我沖著那死人大叫起來(lái)。但他當(dāng)然不會(huì)回答我。

我突然感到一陣天旋地轉(zhuǎn)。我痛苦地呻吟了一聲，一屁股坐到廚房的地板上。我無(wú)力起身，更無(wú)力去做該做的事；也就是說(shuō)，我該給警察打電話，向他們解釋為什么我會(huì)謊報(bào)軍情，信誓旦旦地告訴他們家里一切正常。我當(dāng)時(shí)不可能知道真的有人闖進(jìn)了我家。報(bào)警系統(tǒng)是開(kāi)著的！毋庸置疑。事實(shí)上，我在給警察開(kāi)門(mén)前就應(yīng)該先關(guān)掉它。

所以一定是有人瞞天過(guò)海地進(jìn)來(lái)后又離開(kāi)了，根本沒(méi)有觸發(fā)報(bào)警系統(tǒng)。這個(gè)人一定知道密碼。而這世上只有三個(gè)人知道密碼：羅恩、媽媽和我。

羅恩……或是我！兇手就在我們當(dāng)中，而我百分百確定不是我干的。那還剩下唯一的可能：羅恩。除非媽媽那大嘴巴把密碼告訴了別人。不。不可能。媽媽是很健談，口若懸河，但她絕對(duì)不會(huì)泄露密碼。

我搖了搖頭，努力擺脫這些猜測(cè)。羅恩不可能殺人，更別說(shuō)我和媽媽了。這一切一定另有原因。

我認(rèn)識(shí)這個(gè)人嗎？到目前為止，我只是隔著兩三米的距離遠(yuǎn)遠(yuǎn)看過(guò)這位陌生人，便想當(dāng)然地認(rèn)為自己不認(rèn)識(shí)他。但萬(wàn)一不是這樣的呢？他側(cè)著臉趴在早餐臺(tái)上，并不容易辨識(shí)。

我躡手躡腳地向他走去，每一步幾乎都用前腳尖貼著后腳踝緩緩地挪動(dòng)著，謹(jǐn)慎萬(wàn)分。我后背一陣發(fā)涼。這是我第一次直面死人。

愈是接近他，我的腳步便愈是不由自主地緩了下來(lái)。

輕點(diǎn)，再輕點(diǎn)。我屏住了呼吸。他已經(jīng)死了，沒(méi)法對(duì)我怎么樣。話雖如此，可我還是非常害怕。

我繼續(xù)一點(diǎn)一點(diǎn)往前挪動(dòng)。

還有一步之遙了，然后……我與他面面相覷。他有一雙藍(lán)眼睛，深藍(lán)色，很漂亮，和他的黑發(fā)形成奇特的對(duì)比。他嘴巴微張，似乎有話要說(shuō)。

我以前從未見(jiàn)過(guò)此人。

這一切究竟是怎么發(fā)生的？我竟然絲毫沒(méi)有察覺(jué)？

“我該怎么辦？”我不知所措地?fù)u著頭，退后幾步，但卻絲毫沒(méi)敢移開(kāi)視線，我怕他會(huì)突然動(dòng)起來(lái)，向我撲來(lái)，就像恐怖電影里那樣。不！我可不會(huì)讓自己受到那樣的襲擊。我不會(huì)傻到背對(duì)一具坐在自家高腳凳上的死尸。

突然間，一個(gè)雪上加霜的念頭猛地竄出腦海，化作一記重拳打得我腸穿肚痛，隨之而來(lái)的恐懼緊緊地攫住了我。

萬(wàn)一殺人犯還在我家呢？萬(wàn)一他正伺機(jī)再次行兇呢？

我閉上眼睛，竭力將注意力集中到呼吸上。我不能再這么抖個(gè)不停了，更不想吐得稀里嘩啦。吸氣，呼氣，吸氣……沒(méi)那么難嘛。畢竟，這是我這輩子每時(shí)每刻都在做的事。吸氣，呼氣。

【欲知后事如何，請(qǐng)往下列地址】

《切莫相信應(yīng)召男（德國(guó)暢銷(xiāo)書(shū)作家卞若琳懸疑言情力作，連續(xù)四個(gè)月雄踞Kindle付費(fèi)排行榜前100最熱圖書(shū)；連續(xù)一年占據(jù)“幽默類(lèi)”前100最熱圖書(shū)）》 J·B·卞若琳（Birgit Kluger）, Fiberead, 納青苗, 李倩 書(shū)評(píng) 簡(jiǎn)介 電子書(shū)下載 Kindle電子書(shū)

首發(fā)散文網(wǎng)：http://www.277762.cc/subject/3884224/