作者：【美】珍妮特·塔瓦科利

譯者： 安雯 楊宜佳

作者簡介：

珍妮特?塔瓦科利曾任芝加哥大學商學院兼職副教授，教授金融衍生品方面的課程，她在芝加哥創(chuàng)辦了塔瓦科利結構性金融公司并擔任董事長，是世界著名的證券與金融衍生品作家與演講人，經(jīng)常接受《華爾街日報》《紐約時報》《金融時報》《經(jīng)濟學人》、CNN、ABC、和BBC等世界性媒體采訪，被《商業(yè)周刊》譽為“金融衍生品的預言家”。

珍妮特是一系列金融類專業(yè)書籍的暢銷書作者，同時其傳記與懸疑推理小說也位居亞馬遜暢銷書榜前列。

第一章 我的懺悔（選載）( 文章閱讀網(wǎng)：www.sanwen.net )

近期，埃博拉病毒在利比亞爆發(fā)。隨后，一名感染此病毒的德國游客在返回柏林后死亡。為應對這一系列事件，世界各國政府大膽地采取了罕見的聯(lián)合舉措。昨天倫敦時間早上6：00（特拉維夫時間早上8：00），各國政府開始在全球各個主要機場陸續(xù)發(fā)放我研制的超級病毒疫苗。

昨天特拉維夫時間下午1：00（倫敦時間上午11：00），我和巴魯克·利伯博士接到了一通瘋狂的會議電話，電話是一位指揮官打過來的，我們10名病毒測試對象中有6名都是由他提供的。他名叫喬納·韋斯，效力于以色列國防軍，軍銜相當于美軍中的上校。韋斯上校向我們匯報了一名超級病毒實驗測試對象的死亡情況。

“科爾伯格博士，利伯博士？”

“請講，我們都在聽著，我是科爾伯格博士，團隊的負責人?！?/p>

我聽到電話那邊有騷動的聲音。各種焦慮的聲音向韋斯上校發(fā)起了一連串提問。

韋斯上校提高了嗓門?！岸缺L官阿里·曼韋斯在南特拉維夫火車站附近遭遇恐怖襲擊被刺身亡。你們對他做了些什么？現(xiàn)在我的部隊里像地獄般鬧得天翻地覆。”

我和利伯博士困惑地對視了一下。我們不明白韋斯上校在說什么。我很了解二等兵長官曼韋斯，也很喜歡他，他頭腦靈活，極富幽默感。得知他遇刺的消息后，我也很難過，但這件事情跟我們有什么關系？

“你什么意思？”我問道。

“士兵們匯報……說是曼韋斯復活了，然后攻擊了一名士兵。這一切就發(fā)生在他們將尸體轉(zhuǎn)移到停尸房的途中?！?/p>

韋斯上校的話簡直是無稽之談。我絲毫沒有掩飾怒氣地問他：“你是在開玩笑嗎？”

韋斯上?？隙ǖ鼗卮鹆宋?，并且提高了嗓門對我吼道：“這絕不是開玩笑。我只是在把我的士兵們說的都告訴你?！?/p>

這一次我和巴魯克·利伯博士警覺地對視了一眼。阿里·曼韋斯肯定沒有重傷致死，他只是昏過去了而已。但這又解釋不通為什么他會攻擊其他士兵。也許這只是疫苗的一種未預料到的并發(fā)癥？但如果是這樣的話，究竟發(fā)生了什么？我需要了解更多的信息。

“士兵們現(xiàn)在怎么樣了？阿里·曼韋斯怎么樣了？阿里襲擊的那個士兵呢？他還好嗎？恐怖分子呢？”我保持聲音鎮(zhèn)定和冷靜，希望韋斯能跟上我的思路。

“我告訴過你，二等兵長官阿里·曼韋斯死于刺傷。這點毋庸置疑。這是一場兇殘的襲擊，他的心臟被刺穿，并且頸動脈也被割斷，脖子的四分之一都被刺穿了。緊接著，他的喉嚨也被刺穿。最后，他流血而亡。恐怖分子沒有受傷，而且已經(jīng)被我們拘捕了?，F(xiàn)在，我們正在審問他。”

我深吸了一口氣，并且試圖整理思路。現(xiàn)在，我不得不停止懷疑，聽一聽上校的話。

“那個士兵怎么樣了……就是被二等兵曼韋斯攻擊的那個？”

上校一股腦地都說了出來：“不太好。曼韋斯，最起碼曾經(jīng)是曼韋斯，咬了士兵的左臂。那個士兵，二等兵長官丹尼·費舍爾沒能抵擋住他。曼韋斯用牙從費舍爾的襯衫上扯下一塊布，然后從他的左臂三頭肌上撕咬掉一塊肉。另外兩個士兵將曼韋斯從費舍爾身上拉開，但曼韋斯還是不停地撲向他們。”

“他們向曼韋斯開槍了么？”我問。

“沒，士兵們不愿在這么近的距離開槍，他們都很強壯，并對肉搏訓練有素。然而，他們壓住了曼韋斯的神經(jīng)，打碎了他的膝蓋并把他的胳膊扭脫了臼。甚至在這種情況下，曼韋斯依然沒有停下來?！?/p>

“那么他們沒開槍的話，又是如何制服曼韋斯的呢？”

“他們打爛了他的頭。”

我沉默了整整十五秒，最終，我問道：“被曼韋斯咬了的士兵費舍爾在哪？”

“你是說那個被他咬掉一部分的士兵，”韋斯說，“費舍爾和曼韋斯的尸體正在往你那里送。我看到了費舍爾的胳膊，傷口上還掛著碎肉?？雌饋砭拖裨庥鲞^野獸的襲擊，但還要更糟?？雌饋砗軔盒?，也許已經(jīng)感染了。他的傷口腫脹，而且失血過多，醫(yī)務人員正在竭力穩(wěn)定他的傷情。”

我努力克制著自己的震驚。注射疫苗后，出于謹慎考慮，我們把實驗測試的士兵們都監(jiān)控起來了。而且軍隊方面有指示，他們出現(xiàn)任何醫(yī)療方面的問題都要立即聯(lián)系我們。我們一直往埃博拉病毒的癥狀方面想，卻沒考慮過更可怕的意外后果。這究竟是由什么引起的？

“韋斯上校，感謝軍方能及時提醒我們。我們還不確定這是否與疫苗有關，但我們一定會查明原因。另外，我們想對恐怖分子用來刺二等兵長官阿里·曼韋斯的刀進行毒理學檢測?！?/p>

“好的，”韋斯上校說，“我不是故意妄下結論。”他停頓了一下。“科爾伯格博士？”

“對，我在聽，還有別的問題嗎？”

“是的，還有很多問題。我們的士兵多半都陷入了恐慌，你還記著我們營中還有另外五名實驗測試者嗎？現(xiàn)在其余的士兵們都說不想和他們一起共事。我需要維持紀律……”

“韋斯上校，只要我一有新發(fā)現(xiàn)就會通知你的。”

“謝謝你，”韋斯上校的聲音聽起來平靜了一些?！翱茽柌癫┦??！?/p>

“嗯，什么事？”

“如果二等兵長官丹尼·費舍爾不能好起來的話……還是小心點吧?！?/p>

我的名字是大衛(wèi)·科爾伯格。我于1921年在1月16日出生在波蘭的華沙。我是一名流行病學家。在我被當成間諜逮捕之前，我研究了預先定義的人群的疾病。你們大多數(shù)人可能都熟悉科學家們是如何研究流感、艾滋病、西尼羅熱以及埃博拉的誘因和感染形式的。二戰(zhàn)結束后，我在這些領域貢獻顯著，并且創(chuàng)造了關于發(fā)現(xiàn)風險因素和預防保健的新策略。這些并非我最顯著的貢獻，它們只是我被允許公開的部分。

我最杰出的成果是最高機密。我為以色列的軍隊研發(fā)了用于細菌戰(zhàn)爭的新型武器。當我們的敵人把這些用于他們自己的公民時，我研究了生物武器對人口的影響。我在歐盟的成員國、美國、以色列和俄羅斯都有參與機密工作的許可。之所以擁有俄羅斯的許可，是因為我也是蘇聯(lián)的間諜。在冷戰(zhàn)期間，我為潛在的細菌戰(zhàn)管理天花病毒株。我確保了雙方都有一樣的情報。在蘇聯(lián)解體之后，我又成了俄羅斯的間諜。我致力于病毒、細菌和化學武器的研發(fā)。我也把情報和俄羅斯共享。

首發(fā)散文網(wǎng)：http://www.277762.cc/subject/3874643/