【向著永久延續(xù)的榮光】
【永劫続く栄光へ】
作為引導(dǎo)者的祖先

授予你們睿智。
就像先人們點(diǎn)燃的知識(shí)火把
會(huì)成為目標(biāo)一樣。

傾聽一下你們的苦惱？
那是誰曾走過的路。
循著足跡的話，就能穿過黑暗的森林了吧。

需要勇氣嗎？
那么就來談?wù)劙?。曾?jīng)奔跑馳騁的人
邁出第一步的時(shí)的事。

雖然時(shí)代不同了，形式也不同了。
但蹄鐵在大地上剜上的痕跡是絕不會(huì)變的。

幾經(jīng)風(fēng)霜，紡織出的錦緞一絲不剩，
就讓我們來繼續(xù)傳述于后世吧。

然后延續(xù)下去吧，
延續(xù)給現(xiàn)在奔跑著的賽馬娘們！

讓傳說走向下一個(gè)傳說。
――給后繼者們，獻(xiàn)上無限的祝福。