*歌詞來源：個人聽寫，有參考。很可能有誤，歡迎指出錯誤。

*翻譯為Up個人的主觀譯文，會隨時修改，歡迎指出不足

*轉(zhuǎn)發(fā)收藏隨意

Title：Tsutaetai omoi（想要傳達的心意）

Composer：Rin Matsubayashi (INSPION)

sou zou shi yo u mi ra i wo

想像しよう　未來を

試著想象吧　那未來

ki mi to bo ku to no story wo

君と僕とのストーリーを

想象獨屬于你和我的故事

yo se te ka e su na mi no you ni

寄せて返す波のように

如同來來往往的浪花般

fu an ni na ru son na to ki wo

不安になるそんな時を

感覺到不安的那些時光

ka e na i ji kan da tte da ki shi me ta i

変えない時間だって抱き締めたい

就連無法改寫的時光也想緊擁入懷

This is a love letter for you

這是一封獻給你的情書

ko no mu ne no o ku de ta ka na ru

この胸の奧で高鳴る

胸口的深處心跳轟鳴

o mo i ta ku shi ta i shi te ru

思い託したいしてる

想要將這份思念寄托

nan do da tte tsu ta e ta i

何度だって伝えたい

不論多少次都想向你

ki mi ni a ri ta ke no o mo i

君にありたけの思い

傳達出我全部的心意

te re ku sa ku te i e na i ka ra

照れくさくて言えないから

因為太難為情了沒能說出口

kyou wa te ga mi ni ka i te mi ru yo

今日は手紙に書いてみるよ

所以今天就試著寫成書信吧

-終わり-