Moon at mid day leads the way

真晝時(shí)刻的月亮照亮前路

焔もかすんだかげろうの中見失いそうな行方

火焰在朦朧的霧靄中迷失了方向

うつむいたまま彷徨う人よ上を向いて歩こう

低頭彷徨踟躕的人們啊 向上走吧

ガラスの羽根 飛べないけど綺麗だからいいのさ

玻璃做的翅膀雖然不能飛翔 但因?yàn)楹芷了砸残U不錯(cuò)

わかりづらい未來(lái)だけど ハレルヤ

即便是前途迷茫的未來(lái) 也要?dú)g呼著大步前行

真晝の月はいつも見ている Any time

真晝之月會(huì)一直注視著你 Any time

小さな幸せも絶望も Always yours

點(diǎn)點(diǎn)滴滴的幸福也好無(wú)足掛齒的絕望也罷 Always yours

太陽(yáng)の陰かくされてもお前が流す淚も見つめてる

即使是藏在太陽(yáng)的背后 也會(huì)注視著你悲傷的淚水

暗闇にまかせうさをはらすのは醜さだけ極立つ

任由黑暗去籠罩心中的陰霾 最后一定會(huì)變得很丑陋吧

素直になるなら青空がいい案外答えはすぐさ

如果坦誠(chéng)的話天空也會(huì)變得晴朗 問(wèn)題也能迎刃而解

ガラス越しの地下に咲いたバラみたいなもんさ

隔著玻璃在地下綻放 就如同薔薇一般絢麗

カッコつけてウソもついて ハレルヤ

耍了帥也說(shuō)了謊 哈利路亞

真晝の月はいつも見ている Any time

真晝之月會(huì)一直注視著你 Any time

小さな幸せも絶望も Always yours

點(diǎn)點(diǎn)滴滴的幸福也好無(wú)足掛齒的絕望也罷 Always yours

よどんだ雲(yún)がさえぎる日もお前が暗い時(shí)でも照らしてる

即使烏云密布 在你陷入黑暗的時(shí)候也能照耀你的前路

エース清水 Guitar solo

Luke：這首solo速度不快就給Ace彈吧！

Moon at mid day leads the way

真晝時(shí)刻的月亮照亮前路

真晝の月のようにエールを Any time

真晝之月正對(duì)你大喊著鼓勵(lì)加油 Any time

小さな幸せも絶望も Always yours

點(diǎn)點(diǎn)滴滴的幸福也好無(wú)足掛齒的絕望也罷 Always yours

よどんだ雲(yún)がさえぎる日もお前が暗い時(shí)でも照らしたい

即使烏云密布 在你陷入黑暗的時(shí)候也能把光芒傳遞給你

Throwing the Sunlight

光芒四射

Moon at mid day shines on your dreams

真晝之月做你的護(hù)身符

見つめたい Always yours

想凝視著你 Always yours

応えたい Any time

想大聲回應(yīng)你 Any time

守りたい Always yours

想要守護(hù)著你 Always yours

與えたい

想給予你力量...

后記：有幾個(gè)句子還是挺讓我難拿主意的，小暮寫的部分詞是真的很難了解他的意思（很脫線，前言不接后語(yǔ)的感覺，空の雫也給我這種感覺），翻這首的時(shí)候花了挺久的，查資料，問(wèn)別人，磕磕絆絆才完成，感謝所有幫助支持我的人們