-說明-?

本周刊宗旨為

向日本いちから公司的にじさんじ企劃（俗稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個(gè)人熟肉和催更同時(shí)兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計(jì)時(shí)間:1月1日0:00~1月7日24:00????

燉肉篇 收錄本周漢化的時(shí)長在10分鐘以上的視頻以及同人、歌聲部分，總數(shù)：167

上期鏈接：

特別推薦

にじさんじ/彩虹社

にじさんじ（NIJISANJI）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Go4y1f79V

（野生噗尼）：

https://www.bilibili.com/video/BV15K4y157me

（liaoshi）：

https://www.bilibili.com/video/BV1vf4y1C7wX

（Kanaカナ）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Xt4y167Af

https://www.bilibili.com/video/BV1Ga4y1H7gS

（摩伊拉女神天界搬運(yùn)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1by4y1v7pu

（10yen）：

https://www.bilibili.com/video/BV1f54y1W7Z5

（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Uo4y1d7FV

（神兎喰）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Bh41127j3

（只野葉火）：

https://www.bilibili.com/video/BV1fp4y1s7gF

（樋口楓的楓樹林）：

https://www.bilibili.com/video/BV1fK411M7CM

（新條丶アカネ）：

https://www.bilibili.com/video/BV1YK411M7sQ

小小彩虹（NIJISANJI）：

https://www.bilibili.com/video/BV1v5411p7Kt

https://www.bilibili.com/video/BV18o4y1Z789

錘爆機(jī)臺（Koishiiiii）：

https://www.bilibili.com/video/BV1LT4y1T7NY

挑染組（不破湊的甜甜圈工坊）：

https://www.bilibili.com/video/BV1o64y1Z7yg

APEX（西園千草的喵面魚塘）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Do4y1d7sN

一期生

樋口楓（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Nt4y1r7e2

https://www.bilibili.com/video/BV1dp4y1s7Xm

https://www.bilibili.com/video/BV1Uv411x78y

https://www.bilibili.com/video/BV1Mo4y1f789

艾露（一般通過火畜）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Hi4y1F7sE

新年繪馬（人生不如一行波德萊爾）：

https://www.bilibili.com/video/BV1vK4y157Sm

（_ichiban_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Bf4y1C7NF

（天宮心的新人搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1L5411p7yz

（彼岸Lesis）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ha4y1n7wL

（柴卡的游戲王連鎖軍團(tuán)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1fv411x7QA

（摩伊拉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Fa4y1H7ep

（樋口楓的楓樹林）：

https://www.bilibili.com/video/BV1nh41127hW

（早瀨走的騎行社團(tuán)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1KX4y1K7Z3

靜凜（靜凜Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1So4y1Z7zb

月之美兔（哈姆太狼）：

https://www.bilibili.com/video/BV1x5411n7Hc

樋口楓＆文野環(huán)（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV17y4y1v7A7

https://www.bilibili.com/video/BV1oa4y1n7Mg

https://www.bilibili.com/video/BV1Lr4y1T7cr

二期生

森中花咲（森中花咲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wy4y1S7F7

https://www.bilibili.com/video/BV1Rt4y167nG

物述有棲（物述有棲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV12X4y1T75q

https://www.bilibili.com/video/BV1E5411p7pe

鈴鹿詩子（鈴鹿詩子Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV13a4y1n7Kb

（鈴鹿詩子搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1jK4y157NG

文野環(huán)（文野環(huán)搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1uo4y1f7ZS

家長麥（家長麥Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1j5411p7BR

https://www.bilibili.com/video/BV16f4y1C7N1

https://www.bilibili.com/video/BV1iy4y1v7G1

夕陽莉莉（夕陽莉莉搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Ua4y1n7iE

劍持刀也（未來的愚者）：

https://www.bilibili.com/video/BV1rz4y1z7cC

（劍持刀也搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV13X4y1M7yB

https://www.bilibili.com/video/BV1qz4y1z7Xu

https://www.bilibili.com/video/BV1Rp4y1s74Z

伏見學(xué)（伏見ガク搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Tf4y1y7zY

（鬼兎音）：

https://www.bilibili.com/video/BV1nz4y167bT

宇志海莓＆物述有棲（宇志海莓搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1E5411n7NX

Gamers

笹木咲（雞魔如血）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qh41117Hq

葛葉（桃酥上的貓貓蟲）：

https://www.bilibili.com/video/BV1i5411p7ta

（そノノ）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ji4y1F7yY

https://www.bilibili.com/video/BV1Py4y1v7ao

（葛葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1oz4y1z7LM

魔界之莉莉姆（魔界之莉莉姆搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Q54y1W7g8

笹木咲凸待（笹木咲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Ho4y1f7ut

笹木咲＆星川莎拉（哈姆太狼）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Wr4y1T7Yy

本間向日葵（本間向日葵Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1t5411n7qK

SEEDs一期生

多拉（多拉的火龍披薩店）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Sz4y1z77r

https://www.bilibili.com/video/BV1CA411W7GV

修女克蕾雅（修女克蕾雅Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1i54y1x74H

https://www.bilibili.com/video/BV19h411f7Sn

https://www.bilibili.com/video/BV1gt4y1r74v

https://www.bilibili.com/video/BV1eT4y1T7oF

https://www.bilibili.com/video/BV1LX4y1M7Bx

https://www.bilibili.com/video/BV1Yi4y1F7vK

https://www.bilibili.com/video/BV1zp4y1s7nU

https://www.bilibili.com/video/BV1KX4y1K7Ni

https://www.bilibili.com/video/BV17t4y1r76G

鈴木勝（鈴木勝Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Hi4y1F7gC

社筑＆加賀美隼人（加賀美隼人Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1dV411b7Fe

轟京子（轟京子Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Rz4y1z7AW

SEEDs二期生

貝爾蒙德·班德拉斯（貝爾蒙德Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV175411p7FH

https://www.bilibili.com/video/BV1LT4y1T7fb

櫻凜月（10yen）：

https://www.bilibili.com/video/BV1X54y1x7wk

夢追翔（夢追翔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1454y1t7QZ

https://www.bilibili.com/video/BV14T4y1N7hR

（夢追翔搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1gX4y1M7UT

https://www.bilibili.com/video/BV1a64y1Z7CZ

https://www.bilibili.com/video/BV1C54y1W7vb

https://www.bilibili.com/video/BV1M5411n7u7

https://www.bilibili.com/video/BV1dK411M71U

https://www.bilibili.com/video/BV1gV411t7hy

https://www.bilibili.com/video/BV1qA411W7gU

龍膽尊（龍膽尊Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1at4y1r7yu

德比魯（葛葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Th41127LN

封面圖片

https://twitter.com/mitsumine323/status/1347095776770416640?s=19