吐槽韓國文化之奇葩的韓語。韓國人經(jīng)常吹噓韓語的偉大，但是韓語中有很多缺點，因為韓語而鬧出的事故，一起來看一下吧。

小伙伴們晚上好，我今天才知道的一件好玩的事情就是在韓語里“化妝”和“火葬”都寫作“??”（hwajang）。在韓語中“化妝也可以寫作“????”。

? ? 之前我也說過，我之前查資料得知韓語中有60~70%是屬于漢字詞，不是指寫法是漢字而是指發(fā)音和意思來自咱們中文漢字。在韓語中河馬（??hama）一詞也是屬于漢字詞。這個詞的發(fā)音和意思都來自中文。

? ? 現(xiàn)在在韓國有很多韓國年輕人根本弄不清韓語中的一些很常見的韓語漢字詞意思了，甚至很多韓國年輕人連韓語中“今日”這個漢字詞的意思都不無法理解。韓語中的“今日”一詞屬于漢字詞，這個漢字詞意思就是指發(fā)音和意思來自中文的韓語單詞。

下面這兩張截圖中的韓國人擔(dān)心因為韓語受中文影響很大而怕“韓文源自中文的”這種說法。????

? ? ? ? ?韓語中的破損（??pason）一詞發(fā)音和意思也是來自中文，這個詞屬于韓語中的漢字詞，但是現(xiàn)在有些韓國人甚至無法理解韓語中的破損一詞的意思了。

在油管上還有很多韓國人制作學(xué)漢字成語故事的視頻，之前看一些韓國節(jié)目，里面的韓國主持人說那些漢字成語故事是他們發(fā)明的，真的很無語。

韓語中的“飯”一詞也是漢字詞。是指發(fā)音和含義來自中文?！?（飯）”來自漢語。

“魚”一詞在韓語中的字面意思是水肉???。???是水的意思。??是肉的意思。韓國人竟然把魚稱之為“水肉”我覺得很搞笑。

?? ??（韓語寵物意思，這個韓語詞語的字面意思是“愛玩動物”。）這些可不是我自己瞎想出來的，這些都是我上網(wǎng)查資料得知的。