概要

原文

父である國王が倒れ、補(bǔ)佐官のニニムと共にナトラ王國を?qū)Г长趣摔胜盲骏ΕДぅ笸踝?。しかし、王國は経済、軍事、人材……そのどれもが行き詰まっていた。國を売って早々に隠居したいウェインは、他國に高く買ってもらうためにしぶしぶ國力を上げようとする。そんな中、隣國のマーデン王國がナトラ王國に進(jìn)軍を開始。やる気のないウェインだが、武官たちの士気は高まっており……。かくして、戦端の火蓋が切られるのだった。

翻譯

父親國王倒臺后，韋恩王子和輔佐官尼尼姆一起領(lǐng)導(dǎo)了納特拉王國。但是，王國在經(jīng)濟(jì)、軍事、人才……每一個(gè)都陷入了困境。想賣國早早隱居的韋恩，為了讓其他國家高價(jià)購買，勉為其欲提高國力。與此同時(shí)，鄰國的馬登王國開始向納特拉王國進(jìn)軍。雖然威恩沒有干勁，但武官們的士氣高漲……。就這樣，戰(zhàn)爭打響了。