史克威爾和艾尼克斯這個(gè)時(shí)候已經(jīng)合并了嗎？

Presents 禮物 禮品

Sing to me of a time long past

讓我來吟唱那悠遠(yuǎn)的過往

past 過往

A time when men answered to power alone.

那是人們只屈從于強(qiáng)者的時(shí)代。

answered 答復(fù) 回答

alone 獨(dú)自 唯一 只有

Ruled by steel

強(qiáng)權(quán)統(tǒng)治一切

ruled 統(tǒng)治 支配 判決

steel 鋼鐵 兵器

steeped in darkness

一片無盡黑暗

steep 不合理的 泡

darkness 黑暗

Sing of an age called xytegenia.

那段時(shí)光 被稱為 希特吉尼亞

xytegenia 希特吉尼亞 （松野的腦洞 大概）

Ogre Battle Saga Episode VII

皇家騎士團(tuán) 2（奧伽戰(zhàn)爭傳說 第七章 松野的腦洞）

Ogre 食人魔 奧伽

Episode 插曲 片段 一集

第七章的標(biāo)題是 黑之王女

也就是說 劇本里主角其實(shí)是姐姐

Tactics Ogre

奧伽策略（游戲）

Let us cling together

讓我們團(tuán)結(jié)在一起

single player

單人游戲

multiplayer

多人游戲

data install

記錄設(shè)置（創(chuàng)建）