我這回去,見了師父,若問有妖怪,就說有妖怪。他問什么山,我若說是泥捏的,土做的,錫打的,銅鑄的,面蒸的,紙糊的,筆畫的,他們見說我呆哩。若講這話,一發(fā)說呆了。我只說是石頭山。他問什么洞,也只說是石頭洞。他問什么門,卻說是釘釘?shù)蔫F葉門。他問里邊有多遠(yuǎn),只說入內(nèi)有三層。十分再搜尋,問門上釘子多少,只說老豬心忙記不真。此間編造停當(dāng),哄那弼馬溫去!
——西游記·第三十二回·平頂山功曹傳信 蓮花洞木母逢災(zāi)