清明節(jié)帶著四歲多的小孩子回粵北，回來時候在韶關(guān)東坐K935到廣州東倒K739車回惠州，在韶關(guān)東站候車，上車時候把一本沈家楨的《金剛經(jīng)研究》和一副眼鏡都落在了座位上，上了車才發(fā)現(xiàn)，給列車員說我們落了東西了，列車員建議打熱線反映問題。

火車到達廣州東之后，在廣州東站候車室等K739，孩子立刻滿候車室繞著座椅一排一排地跑，以為是孩子第一次出門坐火車，看到廣州大都市那么華麗的候車室好奇，興奮地亂跑，也沒有多想，時間還早，由著他滿候車室去跑，一排一排地繞座椅跑，把那么大一個候車室都跑遍了，孩子氣喘吁吁地回來說，“爸爸，沒有找到你的書和眼鏡呢?！痹瓉?，孩子把廣州東站當成了剛剛的韶關(guān)東站了，以為能夠找回剛才遺落的書和眼鏡。一個四歲多還迷糊的孩子！沒有想到一個四歲多的孩子那么可愛，只是，他不知道列車跑了2個多小時，已經(jīng)到了廣州東了，他以為廣州東還是韶關(guān)東站，還想把書和眼鏡找回來。想著孩子轉(zhuǎn)座椅，迷糊轉(zhuǎn)座椅的可愛，孩子的轉(zhuǎn)座椅，仿佛又喚起了我上次升座的記憶。上次師傅升堂講完經(jīng)之后，把一本《金剛經(jīng)》供奉在佛壇上，突然對我們徒弟們說，“誰先繞完佛塔一千遍，誰先取得壇上《金剛經(jīng)》，升誰為首座。”，師傅話音一落，師兄們爭先恐后地去繞著寺院佛塔跑了起來，嘴里不斷地喃喃自語“一、二、三，”，我沒有動，我起來舒展了一下剛才打坐略感麻痹的雙腿，伸了伸身子，慢悠悠地走向佛壇徑直把師傅供奉的《金剛經(jīng)》請上，師兄們看得目瞪口呆，師傅眼睛發(fā)亮，微笑著問，“你繞完了？”，我靜靜地說，“人人有座靈山塔，已繞靈塔千萬圈。”，師傅微微點頭，微風拂過，僧衣輕擺。第二天，我升為首座。從此，我是師父最器重的弟子。

在廣州東換乘K739回惠州，因為清明節(jié)節(jié)假日出行高峰期，沒有買到坐票，依據(jù)經(jīng)驗，據(jù)說列車車廂最后2個座位是沒有賣票的，趕緊走到最后面坐下。列車開出了現(xiàn)代化大都市廣州，慶幸還真是沒有人坐的座位，旁邊站著一個年輕小姑娘一路在玩手機，前幾年的電視劇《不要跟陌生人說話》，現(xiàn)在出門坐車，大家都比較少說話，車廂里除了來回走動吆喝販賣的，列車員偶爾過來巡視一下，旅客們幾乎都各忙各的，大多數(shù)也都是在玩手機，孩子可能剛才在廣州東候車室跑的太興奮，加上一路的好奇也累了，一上車就睡著了，把孩子抱在身邊，隨手拿出一本《金剛經(jīng)淺易》看了起來，思考著為什么鳩摩羅什大師會把三藏法師《大般若經(jīng)》第577卷里同樣翻譯的《金剛經(jīng)》 “若以色見我，以音聲求我，是人行邪道，不能見如來?！焙竺嫱瑯幽敲粗匾摹皯^佛法性，即導師法身，法性非所識，故彼不能了?！彼木渖釛壛?，翻譯是二次創(chuàng)作，吃透原文，處理好對原文的取舍，才是高明的翻譯家，佛經(jīng)翻譯也一樣，鳩摩羅什大師那么出色的大翻譯家，只把佛祖教導眾生“不應該做什么”的意思翻譯出來告訴大家，該怎么做，靠修行者自悟，而眾生根器不同，三藏法師老婆心切，擔心一些頓根眾生理解不了，把原文全部翻譯出來，明確叫眾生應該怎么做，一路思考兩位大師對這一重大問題處理的方式態(tài)度，就這樣大家一路默默同行，列車到達惠州站后，坐在旁邊的看似哥哥的說站在旁邊的女孩子，“到站了，不要玩手機了，快收拾東西下車?！?，原來，這是一對兄妹，哥哥有座，妹妹應該也有座位，是她默默把自己的座位讓給了我，自己迷糊不知道，還以為沒有人坐的，頓時覺得很不好意思起來，問旁邊的哥哥，“這位置是你妹妹的嗎？”，哥哥說，“沒有關(guān)系，她年輕可以站，你抱個孩子，孩子還睡著了，怎么站，沒有關(guān)系的事情?！?，一股感激之情心底油然而生，感覺手里拿的《金剛經(jīng)》字體慢慢變大，看見經(jīng)文里說的“如來以佛智慧悉知是人，悉見是人，皆得成就無量無邊功德?！保兇?。人們喜歡讀《金剛經(jīng)》，因為《金剛經(jīng)》里佛許諾了各種布施的功德，心存仁慈，常積善意的無相布施，成就無量無邊功德。

達摩大師一卷《楞伽經(jīng)》西來，傳心印至五祖，五祖改傳《金剛經(jīng)》心印給六祖，《金剛經(jīng)》的東土機緣已經(jīng)很成熟。迷時金剛轉(zhuǎn)，悟時轉(zhuǎn)金剛，自心凈土自道場，自性彌陀自法王，自去自來自三昧，自修自證自金剛。我轉(zhuǎn)山轉(zhuǎn)水轉(zhuǎn)佛塔，不為修來生，只為等著你的轉(zhuǎn)座椅。

首發(fā)散文網(wǎng)：http://www.277762.cc/sanwen/vscldkqf.html