————

序章四 五分鐘前

11:45（5分鐘前）

「婦警小姐。有一個(gè)看起來(lái)像迷路的孩子。」（注：「婦警」是「婦人警察官」的簡(jiǎn)稱(chēng)，強(qiáng)調(diào)性別差異；「女警」是「女性警察官」的簡(jiǎn)稱(chēng)，更簡(jiǎn)潔實(shí)用和中性化。自20世紀(jì)中後期起後者逐漸取代前者而流行，但「婦警」在特定場(chǎng)合和人群中仍被認(rèn)為是更正式、尊重和禮貌的稱(chēng)呼。）

在聰子負(fù)責(zé)的銀座四丁目派出所，有一位路過(guò)的中年男性過(guò)來(lái)說(shuō)道。他看上去像是和家人一起度過(guò)假日的上班族——但卻看不到妻子和孩子的身影。

「請(qǐng)問(wèn)在哪裡？」

「在那邊。對(duì)面馬路有個(gè)小女孩邊哭邊走?！?/p>

這樣一聽(tīng)，聰子臉頰抽搐起來(lái)。

「如果是明顯迷路了的話，請(qǐng)把她帶到派出所來(lái)吧」

「不，我不能」

「沒(méi)什麼不能的吧！？」

「先聽(tīng)我說(shuō)?，F(xiàn)在這個(gè)時(shí)代，雖說(shuō)她看起來(lái)像迷路了，但像我這樣的中年男人去跟小女孩說(shuō)話，這樣已經(jīng)能當(dāng)作案件來(lái)處理了吧。不是嗎？」

「啊，那個(gè)……」

「去看看網(wǎng)上的警察局主頁(yè)吧?？纯茨切┩▓?bào)事件，很多件都不知道是不是真的可疑人士吧？只是早上打招呼說(shuō)聲『早上好』，或者只是問(wèn)一句『車(chē)站在哪裡？』就通報(bào)的例子也不在少數(shù)?！?/p>

「但、但是從常識(shí)上考慮……」

「常識(shí)！？甚至有不幸的報(bào)導(dǎo)稱(chēng)，僅僅對(duì)摔倒的少女說(shuō)一句『沒(méi)事吧？』也要做長(zhǎng)時(shí)間的詢(xún)問(wèn)筆錄了！雖然你們只是想詳細(xì)了解一下情況，但對(duì)於善良市民來(lái)說(shuō)，這已經(jīng)是被警察剝奪時(shí)間的誇張刑罰了。名為詢(xún)問(wèn)筆錄的三小時(shí)拷問(wèn)？還被監(jiān)禁在審訊室長(zhǎng)達(dá)半天。如果有人打算保護(hù)小女孩帶她去派出所，你們也會(huì)把他當(dāng)作有綁架意圖的可疑人物來(lái)對(duì)待吧??？ 即使誤會(huì)解除，警察也絕對(duì)不會(huì)承認(rèn)自己搞錯(cuò)了。不僅如此，還會(huì)被以自命不凡的口吻說(shuō)『你這邊會(huì)被懷疑也是無(wú)可奈何的』，還會(huì)給出『李下不正冠』之類(lèi)的令人感激不盡的訓(xùn)誡的吧。就算是難得的善意你們也會(huì)以精神傷害的形式回饋。不僅失去寶貴的休息日，還在鄰居和親戚中流傳出變態(tài)的謠言、差點(diǎn)社死的話，即使眼前有快要死的人，我也決不會(huì)去接近的，這樣想是理所當(dāng)然的吧！」（注：原文「李下に冠を正さず」，出自曹植《君子行》「瓜田不納履，李下不正冠」，中文成語(yǔ)多略作「瓜田李下」）

「……嗚」

聽(tīng)到男人那微妙而生動(dòng)的話，聰子感到冷汗直流。

這個(gè)男人，一定有過(guò)這樣的體驗(yàn)吧。好意變成了敵意的痛苦經(jīng)驗(yàn)……。而且與警察有很深入的關(guān)係。

儘管如此，他仍然這樣來(lái)派出所通報(bào)，就不得不認(rèn)為這是非常親切的獻(xiàn)身行為了。

「對(duì)、對(duì)不起」

昨晚在便利店，那男人提醒高中生打扮的自己，聰子回憶起自己當(dāng)時(shí)想了什麼、是如何應(yīng)對(duì)他的，無(wú)地自容的羞恥之情湧上心頭，不禁道了句歉。

「拜這所賜，即使有孩子倒在路邊、有迷路的孩子哭著求救，我們也不敢出手相助。之所以這樣，都是因?yàn)榫鞎?huì)把善意行動(dòng)的人當(dāng)做『可疑人物』，請(qǐng)反省一下他們?yōu)楹我馐苓@樣的處罰。你之後會(huì)在酷暑中，很辛苦地尋找迷路的小女孩吧。然而，這一切都是因?yàn)槟銈円恢币詠?lái)的所造的業(yè)。全都是自作自受！」

「我、我知道了。我馬上就趕過(guò)去。那麼地點(diǎn)是……」

「是那邊的方向。外表特徵是三股辮?！?/p>

聰子看向通報(bào)者所指的方向，小女孩大概是在五丁目的鈴蘭大道，或者是西五番街大道附近徬徨。

銀座的街道像棋盤(pán)一樣，可以一目瞭然。年幼的小女孩一個(gè)人徘徊會(huì)很顯眼，所以很快就能發(fā)現(xiàn)吧。

「三股辮的孩子是吧？我去看看?！?/p>

就這樣，聰子通報(bào)值班中的同事後，就從派出所跑了出去。

聰子剛一出門(mén)，就擦了擦額頭上慢慢凝結(jié)的汗滴。

雖說(shuō)是夏天，但今天比往年更熱。強(qiáng)烈的陽(yáng)光從覆蓋大地的柏油路和大樓的混凝土表面反射，由四面八方襲來(lái)。平時(shí)觸感堅(jiān)硬的柏油路，不知道是不是快要融化了，總覺(jué)得很柔軟。

「請(qǐng)多多幫忙。」

晴海路有人在派發(fā)有照片的傳單。

家人和朋友們正在呼籲人們提供有關(guān)在這附近失蹤的年輕男女的資訊。當(dāng)然，這些傳單也有貼在附近的派出所，但現(xiàn)時(shí)效果不佳。（注：這是本篇紀(jì)子的家人吧）

「……不行，現(xiàn)在得先去找小女孩?！?/p>

聰子沿著晴海路往數(shù)寄屋橋方向走，看向鈴蘭大道和五番街大道。

但是，不知道是否躲在購(gòu)物人群後面，還是在建築物的陰影下所以看不見(jiàn)，找不到獨(dú)自徬徨的小孩子。

「心寧！心寧！」

一名三十歲左右的女性，一邊喊著孩子的名字，一邊焦急地走在晴海大道的行人道上。

看到她東張西望、左顧右盼忙得不可開(kāi)交的樣子，肯定會(huì)聯(lián)想到她就是在尋找孩子的母親。聰子毫不猶豫地打招呼。

「是迷路了嗎？」

「是、是的！五歲的女孩子！紮著三股辮！」

母親被警察模樣的聰子叫住後，以救助的氣勢(shì)跑了過(guò)來(lái)。

「她的名字叫『心寧』吧？我們一起找找看吧。」

「好的，謝謝你！」

聰子和母親一起開(kāi)始行動(dòng)。

「走失的地方在哪裡？」

「從四丁目十字路口向車(chē)站走去，在數(shù)寄屋橋十字路口附近心寧就不見(jiàn)了。現(xiàn)在，我丈夫在那邊找?！?/p>

母親這樣說(shuō)著，指著數(shù)寄屋橋方向。

「那麼，我們……」

聰子決定重點(diǎn)搜索西五街大道。

儘管對(duì)來(lái)往的汽車(chē)數(shù)量感到害怕，仍以孩子高度的視線水平留意停下的轎車(chē)、卡車(chē)的下面和背後、陰影等地方前進(jìn)。

另外，大樓和大樓的縫隙也要注意。

銀座的大樓與隔壁的縫隙很窄。寬五十厘米到一米左右。而且為了防止人進(jìn)入，那裡被二高米左右的格柵和鐵板堵住。不過(guò)，那塊鐵板離馬路只有一兩步的距離，所以有小孩子站在那裡的話就完全看不見(jiàn)了。因此如果想要確定的話，就必須逐一檢查。

「心寧！心寧！」

不過(guò)母親也許是因?yàn)橹?，一邊喊著女兒的名字一邊不斷地前進(jìn)。

從這樣子來(lái)看，即使她一直在找到現(xiàn)在，如果孩子是在來(lái)往車(chē)輛的陰影與死角等地方的話，一定會(huì)漏掉的。

「太太，你要找得更仔細(xì)！」

聰子叫住這位母親。如果至今為止只以粗枝大葉的尋找方法的話，想想還是回去重新尋找比較好。就在那時(shí)。

「啊，心寧！心寧！」

母親呼喚自己孩子名字的聲音中夾雜著喜悅。

眺望遠(yuǎn)方視線的前方，在美雪大道對(duì)面的人行道上，有一個(gè)五歲左右的小女孩。黑髮梳成三股辮。

「媽媽?zhuān)　?/p>

「等等，不要叫！！」

聰子慌忙阻止母親。

因?yàn)樵谄?chē)來(lái)來(lái)往往的道路對(duì)面呼叫孩子，是絕對(duì)不能做的禁忌行為。然而走失孩子，動(dòng)盪不安的母親不知道這一點(diǎn)。只是想儘快抱住自己的孩子這樣的想法就失控了。

而且，小孩子也和小動(dòng)物一樣。

在不安中彷徨，看得到的只有終於找到的母親。只能看得到正面。

因此，她沒(méi)有注意到來(lái)往於美雪大道的卡車(chē)。眼看卡車(chē)就要來(lái)了，卻連引擎的聲音都沒(méi)聽(tīng)到就沖出車(chē)道。

急剎車(chē)。

柏油路刮輪胎的聲音響徹銀座的街道。

聰子、母親以及周?chē)娜硕急荒堑缆曇粑×艘暰€，預(yù)感到了事情的結(jié)局，閉上眼睛轉(zhuǎn)過(guò)臉去。每個(gè)人都預(yù)料到隨後的激烈撞擊聲。

不過(guò)——

「大笨蛋！」

響起了停車(chē)卡車(chē)司機(jī)的怒吼。

「咦！？」

然後卡車(chē)開(kāi)走後，看到仍站在行人道上的小女孩。

旁邊有一名中年男子抓住她纖細(xì)的手臂。他突然伸出手，千鈞一髮之際阻止了最壞的事態(tài)。

那個(gè)男人是——

「結(jié)果，還是來(lái)幫忙了」

聰子微笑著說(shuō)道。

對(duì)，就是特意來(lái)派出所通報(bào)有孩子迷路的中年男人。明明他堅(jiān)持說(shuō)什麼都不會(huì)做，也不會(huì)想去做的。

男人為了逃避聰子的視線而轉(zhuǎn)過(guò)臉去。

「不知道。我什麼都沒(méi)做。也沒(méi)有碰過(guò)小女孩。沒(méi)有。我絕對(duì)不想做詢(xún)問(wèn)筆錄。」

「不，你有接觸。確切來(lái)說(shuō)是抓著她的胳膊?！?/p>

「這、這是不可抗力！」

男子放開(kāi)小女孩的手，眼看就要離開(kāi)這裡了。

這裡發(fā)生了什麼事了？因?yàn)閲^的人聚集在一起，所以他無(wú)法忍受視線吧。

「謝謝你！謝謝你！」

但這次母親緊緊地握住他的手，一次又一次地低下頭來(lái)。即使是個(gè)孤僻的男人，他也無(wú)法就這樣甩開(kāi)那隻手離開(kāi)。

「那個(gè)，我姑且可以請(qǐng)教一下您的名字嗎？」

聰子怯生生地問(wèn)。

「只、只是一介善良市民而已?！?/p>

「啊……一介善良市民……嗎？」

「??！」

這時(shí)，圍觀的人群分開(kāi)了。? ? ??

「欸？」

突然，一名圍觀者倒下了。

到底怎麼了??？

女人像是崩潰一樣跪在地上，之後趴著倒下了。然後周?chē)孛嫔?，紅黑色的液體如同水坑般擴(kuò)散開(kāi)來(lái)。

聰子一時(shí)無(wú)法理解情況。

圍觀者倒下了。大家圍著她看著。

倒下的人的背部在流血。所以是發(fā)生事件吧。一定是這樣吧。

也就是說(shuō)，傷害事件？隨機(jī)殺人魔??？

聰子的腦海裡流淌著各種各樣的單詞。

不過(guò)，看似是加害者的存在有點(diǎn)脫離現(xiàn)實(shí)。

簡(jiǎn)直就像幻想動(dòng)畫(huà)中登場(chǎng)的怪物，一副醜惡的姿態(tài)。

這是叫『哥布林』嗎。很像那部有關(guān)戒指的電影中，獲得土星獎(jiǎng)最佳電影男配角的演員很像。那個(gè)確實(shí)是CG，可……（注：魔戒/指環(huán)王的咕嚕）

這個(gè)哥布林即使穿著電影特效用的特效服，個(gè)子也很低。大概是1米到1.2米吧。聰子以前見(jiàn)過(guò)日本耍猴戲，體型是跟那差不多。

與猴子不同的是，它完全沒(méi)有體毛。

首先，它們的膚色是暗綠色，就像巖石上塗了顏料，質(zhì)感很像動(dòng)物園裡的大象或犀牛。

頭部長(zhǎng)著幾根小角。

「這、這是！什麼啊—！」

「欸，這是在拍電影還是什麼嗎？」

圍觀的人們互相竊竊私語(yǔ)。

拍電影?。?對(duì)，那樣的話還可以理解。

原來(lái)如此，這肯定是在拍電影吧。未經(jīng)許可，某處的某人擅自進(jìn)行外景拍攝?？隙ㄊ沁@樣的，聰子抱著這種想法。

但哥布林卻咧嘴一笑。

這是一種表情豐富，很難想像是假的，充滿野性味的野獸氛圍。

而且，手上的雙刃小刀——根據(jù)各人不同，也被稱(chēng)為短劍或劍吧，它用沾滿鐵鏽和鮮血的小刀，襲向旁邊的圍觀者。

然後就出現(xiàn)了第二個(gè)犧牲者。那把短劍毫不留情地刺進(jìn)了圍觀男子的腹部。

已經(jīng)沒(méi)有懷疑的餘地了。

聰子拔出特殊警棍，左手?jǐn)[好架勢(shì)站在哥布林的正面對(duì)峙。

「把所有東西扔掉！」

我在對(duì)語(yǔ)言不通的野獸做什麼?。∵@樣想著。

「咕嚕？」

哥布林好像認(rèn)定聰子是敵人，把劍尖對(duì)準(zhǔn)了她。

「我要逮捕你！」

聰子盯著哥布林的眼睛，把力氣注入丹田宣佈。然後告訴周?chē)娜恕?/p>

「請(qǐng)誰(shuí)先把受傷者帶走！」

「喔、喔喔，交給我吧」

一介善良市民和隨後的幾個(gè)人，拖著被刺傷後背的女人和被刺傷腹部的男性退了下去。

「這麼嚴(yán)重的傷，該怎麼辦好??？」

那個(gè)善良市民回答了幫助受傷者的問(wèn)題。

「總之先治療一下。在這期間誰(shuí)去叫救護(hù)車(chē)！」

「我、我叫救護(hù)車(chē)！」

有人拿出手機(jī)回答道。

「好的，救護(hù)車(chē)交給你了！在救護(hù)車(chē)來(lái)之前先止血！」

「止、止血？」

「用力按住傷口！」

那名善良市民在周?chē)膮f(xié)助下進(jìn)行處理。

那種穩(wěn)妥的態(tài)度，甚至讓人覺(jué)得總會(huì)有辦法的。剩下的就是，聰子該怎麼對(duì)付這隻奇怪生物了。

然而，這隻野獸看起來(lái)很兇猛，有足夠智慧把刀刃作為工具使用，看起來(lái)很棘手。即便如此，如果只有一頭的話，即使是聰子也能處理。

聰子把特殊警棍的握柄交到左手，擺出左半身朝前的姿勢(shì)。

於是，哥布林平放手上的劍刃。那是為了在刺穿的時(shí)候避免劍身被肋骨擋住，一種充滿殺意的架勢(shì)。

「嘰！」

哥布林發(fā)出似乎很有氣勢(shì)的怒吼，揮舞著劍沖了過(guò)來(lái)。

身體動(dòng)作是很剽悍。不過(guò)聰子在它之上。

特殊警棍輕輕撥開(kāi)哥布林的劍，就這樣往前一踏，將警棍尖端刺向哥布林的喉嚨。

「突！」

受過(guò)劍道訓(xùn)練的猛烈一擊，刺中了哥布林的喉嚨。不，看起來(lái)像刺了一下，其實(shí)刺了三下。三段突才是聰子的特長(zhǎng)。

也許是自己突進(jìn)的氣勢(shì)吧，哥布林大大地向後震飛。然後它按住喉嚨激烈地打滾?？峙率且?yàn)榇驌艉眍^令氣管崩潰，陷入呼吸困難。

「喔喔！」

「不愧是警察！」

圍觀者歡呼起來(lái)。那是混雜著壓制了隨機(jī)殺人魔、殺人鬼、危險(xiǎn)怪異的安心和喜悅。

然而那種喜悅並沒(méi)有持續(xù)多久。

因?yàn)樵诎赜吐飞洗驖L的哥布林對(duì)面，來(lái)了一『大群』的『什麼』。

「欸？」

那裡有著哥布林無(wú)法比擬的巨大怪異。

「巨、巨魔？」

其中一隻體長(zhǎng)超過(guò)2.8米，比棕熊更巨大的毛茸茸身軀。它還拿著巨大的棍棒。

「這、這是不是叫歐克？」

還有另一隻，體長(zhǎng)明顯超過(guò)兩米。外表像一隻直立的獠牙豬或是山地大猩猩。

這隻的肌肉質(zhì)感也很像大象或犀牛。色彩為黑色或暗褐色。手上拿著鏽斧。

「喂喂，你見(jiàn)過(guò)那種生物嗎？」

「喂，我也是第一次見(jiàn)」

圍觀者見(jiàn)狀紛紛竊竊私語(yǔ)起來(lái)。

但問(wèn)題不在那裡。不僅於此。

其數(shù)量不是零星的。

不是一頭兩隻。因?yàn)闆](méi)有時(shí)間數(shù)，所以不知道正確數(shù)量，但至少?gòu)闹醒氪蟮赖轿魑宸执蟮?，填滿了約五十米的兩個(gè)街區(qū)，所以應(yīng)該不是十頭或二十頭吧。

這樣的話，不是聰子一個(gè)人能應(yīng)付的數(shù)量。

聰子不再迷茫。用右手拔出手槍?zhuān)敝干峡铡?/p>

這一發(fā)是威嚇射撃。

這一下炸裂聲停止了怪異群的動(dòng)作。

「所有人快逃！」

聰子大聲叫喊。

於是周?chē)礋狒[的人像被彈飛似的一起逃走了。

所謂野獸，看見(jiàn)逃跑的人就會(huì)去追。曾經(jīng)有人告訴過(guò)聰子，那是本能。實(shí)際上正是這樣，當(dāng)圍觀民眾逃跑時(shí)，那邊的歐克、巨魔和哥布林便想要追趕。

但是聰子站在馬路中間，把槍口對(duì)準(zhǔn)了第一個(gè)衝出來(lái)的哥布林。

她毫不猶豫地用裝填在手槍裡的彈藥，連續(xù)開(kāi)槍兩發(fā)。擊中了哥布林的胸部和腹部，哥布林便倒下來(lái)。然後怪異群僵住了。

聰子所持小手槍的開(kāi)火聲和其威力，暫時(shí)壓倒了怪異群。

「也許能行」

只要努力做到人群逃脫為止，損失就能降到最低。

但那種過(guò)於樂(lè)觀的希望很快就破滅了。

聽(tīng)到鞭子抽擊地面的聲音。

由皮革編織而成的鞭子，在高手手中其前端的速度能超過(guò)音速。劃破空氣，伴隨著衝擊波打中地面的聲音，也類(lèi)似手槍的開(kāi)火聲。

「Abmmiolle??！juguftte??！」

是女人的嗓音和爆裂聲。

聽(tīng)到這斥責(zé)的聲音，原本嚇得退縮的怪異們像是被推了一把般，跑了起來(lái)。

一定是位於聰子的手槍以上的恐懼支配著他們。然後怪異們?yōu)榱吮荛_(kāi)聰子，分成左右兩邊跑了過(guò)去。

「等、等一下！」

聰子再次威脅射擊。

然而這次槍聲也沒(méi)能阻止怪異群的腳步。

怪物們揮舞著巨大的棍棒、斧頭或劍，隨意向行人襲擊。

打破大樓的入口闖入內(nèi)部，拖出轎車(chē)的司機(jī)，襲擊四處逃竄的行人。

回過(guò)神來(lái)，到處都響起悲鳴。

銀座的街道上充斥著怒吼、尖叫、悲鳴、絕叫——不分男女老少，人類(lèi)發(fā)出了各種各樣的聲音。

必須馬上停止這場(chǎng)暴行。

必須通知指令中心採(cǎi)取對(duì)策。

現(xiàn)在聰子要做的事情堆積如山。那些事逐一浮現(xiàn)在聰子的腦海裡。

「Guiitemmono ottlo bugarria！?。　?/p>

但是聰子卻無(wú)法當(dāng)場(chǎng)行動(dòng)。由於過(guò)於緊張而無(wú)法動(dòng)彈。

因?yàn)樵诼斪用媲埃霈F(xiàn)了一個(gè)穿著黑色皮甲、像SM女王似的褐膚女人。

———