Baby?you?Baby?you　好（す）きになっちゃうよ

我已被你吸引

好（す）き好き好き　好（す）?Kiss?me?baby

喜歡喜歡喜歡?親吻我，親愛的

君（きみ）にあげる　世界（せかい）一（いち）の愛（あい）してる

我要將世上最深沉的愛給予你

ねえ今日（きょう）は最低（さいてい）な気分（きぶん）

嘿，今天心情真是糟糕

あの子（こ）と歩（ある）いてるのをみたの

看見你和那個人一起走

君（きみ）はデレデレ笑（わら）って見（み）せて

你對她嘻嘻哈哈地笑著

別（べつ）にいいけど..　最低（さいてい）な気分（きぶん）

其實(shí)無所謂...心情真是糟糕

でもあの子（こ）は知（し）らない

但那個人并不知道

私（わたし）だけの秘密（ひみつ）があるし?love?you?love?you

我心中隱藏了一份秘密

なんで優(yōu)（やさ）しくするのよ

為何對我溫柔如水

胸（むね）いっぱいの溢（あふ）れる想（おも）いに

懷揣著滿溢的情感

わかるでしょ　ねえ　わかるでしょ

你是否明了?嘿?明了嗎

Honey

Baby?you?Baby?you　好（す）きになっちゃうよ

我已被你吸引

好（す）き好き好き　好（す）?Kiss?me?baby

喜歡喜歡喜歡?親吻我，親愛的

君（きみ）にあげる　世界（せかい）一（いち）の愛（あい）してる

我要將世上最深沉的愛給予你

Honey

Baby?you?Baby?you　好（す）きになっちゃうよ

我已為你傾心

好（す）き好き好き　好（す）?Kiss?me?baby

喜歡喜歡喜歡?親吻我，親愛的

他（ほか）の誰（だれ）にもあげないで　愛（あい）してる

只屬于你，不與他人分享?我的愛

ほらまたすぐ目（め）が合（あ）ったし

看，我們的目光再次交匯

Everyday?Everywhere　繋（つな）がっていたいよ

渴望一直保持聯(lián)結(jié)

あーまた期待（きたい）してばっかで

啊?又一次心生期待

もう白黒（しろくろ）つけたいけど怖（こわ）いの

雖然想要下定決心，卻心生懼怕

「スキ」って2文字（もじ）が言（い）えない

說出“喜歡”這兩個字如此艱難

友達(dá)（ともだち）の方（ほう）が楽（らく）なんだけど

和朋友相處輕松自在

You?know?I?love?you

なんでこんな戀（こ）って苦（くる）しいの

為何戀愛如此曲折

迎（むか）えにきてよ　そろそろ早（はや）く

快來迎接我，時機(jī)已到

気（き）づいてよ　ねえ　気（き）づいてよ

注意到我吧?嘿?注意到我吧

Honey

Baby?you?Baby?you　嫌（きら）いになっちゃうよ…

我將討厭你...

キラキラキラキラしないで

不要閃耀奪目

離（はな）れてても　何（なに）をしてても　君（きみ）がいる

即便分隔千里，無論何時何地，你都在我心中

Honey

Baby?you?Baby?you　嫌（きら）いになれないよ…

我無法討厭你...

好（す）き好き好き　好（す）?Kiss?me?baby

喜歡喜歡喜歡?親吻我，親愛的

君（きみ）に屆（とど）けこの気持（きも）ち！愛（あい）してる！

將這份情感傳達(dá)給你！

ねえ　愛（あい）してる！

我深愛著你！

Honey

Baby?you?Baby?you　好（す）きになっちゃうよ

我已傾心于你

好（す）き好き好き　好（す）?Kiss?me?baby

喜歡喜歡喜歡?親吻我，親愛的

君（きみ）にあげる世界（せかい）一（いち）の愛（あい）してる

我要將世上最深沉的愛給予你

Honey

Baby?you?Baby?you　好（す）きになっちゃうよ

我已深陷于你

好（す）き好き好き　好（す）?Kiss?me?baby

喜歡喜歡喜歡?親吻我，親愛的

他（ほか）の誰（だれ）にもあげないで愛（あい）してる

只屬于你，不與他人分享?我的愛

やっぱりやっぱり君（きみ）なんだ！會（あ）いたいよ

毫無疑問，你就是那個人！我渴望見到你

君（きみ）にあげる世界（せかい）一（いち）の愛（あい）のうた

給你的世界上最深沉的愛之歌