《最后一課》

——[英]琪亞娜·卡斯蘭娜

那天早晨上學(xué)，我去得很晚，心里很怕“無量塔”先生罵我，況且她說過要問我們“圣痕詞綴”，可是我連一個(gè)字也說不上來。我想就別上學(xué)了，到“基地”去玩玩吧。

天氣那么暖和，那么晴朗！

“吼姆們”在“崩壞爐”邊宛轉(zhuǎn)地唱歌；“機(jī)甲訓(xùn)練室”后邊草地上，“布狼牙”正在操練。這些景象，比“圣痕詞綴”用法有趣多了；可是我還能管住自己，急忙向?qū)W院跑去。

我走過“樞紐港”的時(shí)候，看見許多人站在布告牌前邊。最近兩年來，我們的一切壞消息都是從那里傳出來的：“深淵事件”啦，“開放世界”啦，“艦長(zhǎng)室”的各種命令啦我也看不懂，只在心里思量：“又出了什么事啦？”

班長(zhǎng)“符華”帶著她的“徒弟”也擠在那里看布告，她看見我在廣場(chǎng)上跑過，就向我喊：“用不著那么快呀，琪亞娜，你反正是來得及趕到學(xué)院的！”

我想她在拿我開玩笑，就上氣不接下氣地趕到“無量塔”先生的小院子里。

平常日子，學(xué)院開始上課的時(shí)候，總有一陣喧鬧，就是在“宿舍”里也能聽到。“寸勁·開天！”啦，“緋焰地獄！”啦，大家怕被誤傷躲在課桌下玩“崩壞學(xué)園2”啦……還有老師拿著“日炎大劍”把桌子劈成兩半，怒發(fā)沖冠地吼道“給老娘安靜?。　?/p>

我本來打算趁那一陣喧鬧偷偷地溜到我的座位上去；可是那一天，一切偏安安靜靜的，跟“曜日”的早晨一樣。我從打碎玻璃的窗戶翻進(jìn)去，看見“女武神”們都在自己的座位上了；“無量塔”先生呢，邁著修長(zhǎng)的雙腿大跨步地前進(jìn)，腰間別著那駭人的突擊步槍“Brynhildr”。我只好踢開門，當(dāng)著大家的面跳進(jìn)靜悄悄的教室。你們可以想像，我那時(shí)臉一點(diǎn)也不紅，心一點(diǎn)也不慌?。ɑ?/p>

可是一點(diǎn)兒也沒有什么?！盁o量塔”先生見了我，很溫和地說：“快坐好，小笨蛋，我們就要開始上課，不等你了?！?/p>

我一縱身跨過板凳就坐下。我的心稍微平靜了一點(diǎn)兒，我才注意到，我們的老師今天穿上了她那件相當(dāng)威武的“真紅騎士·月蝕”裝甲，打著金紅色的領(lǐng)結(jié)，披著那“蚩尤”殘骸制成的皮草。這套衣著，她只在“化作古希臘神話中的太陽神‘阿波羅’”時(shí)或者“拼上性命”的日子才穿戴。而且整個(gè)教室有一種不平常的嚴(yán)肅的氣氛。最使我吃驚的是，后邊幾排一向空著的座位上坐著好些艦上的人，他們也跟我們一樣肅靜。其中有“大姨媽”，背著她那座夸張的十字架，有我見過的“最強(qiáng)巫女八重櫻”，我從前的祖先“最強(qiáng)女武神卡蓮”，還有些旁的人。個(gè)個(gè)看來都很憂愁?！按笠虌尅边€帶著一本書邊破了的“吼姆三國(guó)志”，她把書翻開，攤在膝頭上，書上橫放著她那一副“大耳朵”。

我看見這些情形，正在詫異，“無量塔”先生已經(jīng)踩上凳子，像剛才對(duì)我說話那樣，又柔和又嚴(yán)肅地對(duì)我們說：“我的‘女武神’們，這是我最后一次給你們上課了?！疤烀币呀?jīng)下了指令，“圣芙蕾雅”和“千羽”的學(xué)院只許教“QTE”了。新老師明天就到。今天是你們最后一堂“圣痕”課，我希望你們多多用心學(xué)習(xí)?！?/p>

我聽了這幾句話，心里萬分難過。啊，那些壞家伙，他們貼在“樞紐港”布告牌上的，原來就是這么一回事！

我的最后一堂“圣痕”課！

我?guī)缀踹€不會(huì)“配裝”呢！我再也不能學(xué)“圣痕”了！難道這樣就算了嗎？我從前沒好好學(xué)習(xí)，曠了課去找“芽衣”，到“精煉廠”上去偷“金幣”……想起這些，我多么懊悔！我這些“課程”，“優(yōu)先級(jí)”啦，“屬性”啦，剛才我還覺得那么討厭，現(xiàn)在又那么沉重，它們都好像是我的老朋友，舍不得跟它們分手了。還有“無量塔”先生也一樣。她就要離開了，我再也不能看見她了！想起這些，我忘了她給我的懲罰，忘了我挨的訓(xùn)誡。

可憐的人！

她穿上那套威武的裝甲，原來是為了紀(jì)念這最后一課！現(xiàn)在我明白了，艦上那些“老年人”為什么來坐在教室里。這好像告訴我，她們也懊悔當(dāng)初沒常到學(xué)院里來。她們像是用這種方式來感謝我的老師短又可貴的“不到一年”來專注地教學(xué)，來表示對(duì)就要失去的“寶物”的敬意。

我正想著這些的時(shí)候，忽然聽見老師叫我的名字。輪到我背書了。天啊，如果我能把那條出名難學(xué)的“優(yōu)先級(jí)”順序從頭到尾說出來，聲音響亮，口齒清楚，又沒有一點(diǎn)兒錯(cuò)誤，那么任何代價(jià)我都愿意拿出來的?？墒情_頭幾個(gè)“順序”我就弄糊涂了，我只好站在那里搖搖晃晃，心里挺難受，頭也不敢抬起來。我聽見“無量塔”先生對(duì)我說：

“我也不責(zé)備你，小笨蛋，你自己一定夠難受的了。這就是了。大家天天都這么想：‘算了吧，時(shí)間有的是，明天再學(xué)也不遲。’現(xiàn)在看看我們的結(jié)果吧。唉，總要把學(xué)習(xí)拖到明天，這正是“圣芙蕾雅”學(xué)生最大的不幸?，F(xiàn)在那些家伙就有理由對(duì)我們說了：‘怎么？你們還自己說是‘休伯利安’的人呢，你們連自己的‘圣痕’都不會(huì)說，不會(huì)用！……’不過，可憐的小笨蛋，也并不是你一個(gè)人的過錯(cuò)，我們大家都有許多地方應(yīng)該責(zé)備自己呢?！?/p>

“你們的‘艦長(zhǎng)’對(duì)你們的學(xué)習(xí)不夠關(guān)心。他們?yōu)榱硕唷巍稽c(diǎn)兒‘材料’，寧可叫你們丟下‘訓(xùn)練’到‘家園’里，到‘指揮中心’里去‘探險(xiǎn)’。我呢，我難道就沒有應(yīng)該責(zé)備自己的地方嗎？我不是常常讓你們丟下‘課程’陪我‘逛街’嗎？我去‘延長(zhǎng)時(shí)限’的時(shí)候，不是干脆就放你們一天假嗎？……”

接著，“無量塔”先生從這一件事談到那一件事，談到“休伯利安章程”上來了。她說，“休伯利安章程”是世界上最美的章程，最明白，最精確；又說，我們必須把它記在心里，永遠(yuǎn)別忘了它，破了艦當(dāng)了“死士”的人們，只要牢牢記住他們的“章程”，就好像拿著一把打開“深淵”大門的鑰匙。說到這里，她就翻開書講“章程”。真奇怪，今天聽講，我全都懂。她講的似乎挺容易，挺容易。我覺得我從來沒有這樣細(xì)心聽講過，她也從來沒有這樣耐心講解過。這可憐的人好像恨不得把自己知道的東西在她離開之前全教給我們，一下子塞進(jìn)我們的腦子里去。

“章程”課完了，我們又上“律者”課。那一天，“無量塔”先生發(fā)給我們新的“律者資料”，資料上都是美麗的“女孩子”：“西琳”“溫蒂”“妮娜”“緋玉丸”。這些資料記在我們課桌的“滾動(dòng)屏幕”上，就好像許多瓣“百合花”在教室里飄揚(yáng)。瓣瓣都那么芬芳，教室里那么安靜！只聽見“大姨媽”翻過書頁在紙上沙沙地響。有時(shí)候一些“狐火”飛進(jìn)來，但是誰都不注意，連最愛偷懶的“愛醬”也不分心，她們正在專心記“克制”，好像那也算是“攻略”。屋頂上“吼美們”吼吼吼吼地低聲叫著，我心里想：“她們?cè)摬粫?huì)強(qiáng)迫這些‘吼美’也用‘資料’唱歌吧！”

我每次抬起頭來，總看見“無量塔”先生站在講臺(tái)上，一動(dòng)也不動(dòng)，瞪著眼看周圍的東西，好像要把這小教室里的東西都裝在眼睛里帶走似的。只要想想：一年來，她一直在這里，窗外是她的“甲板”，面前是她的學(xué)生；用了挺久的課桌和椅子，砍爛了，報(bào)廢了；“甲板”上的“通訊塔”建高了；她親手保養(yǎng)的“渦輪機(jī)”，如今也能一直運(yùn)轉(zhuǎn)到世界盡頭了?？蓱z的人啊，現(xiàn)在要她跟這一切分手，叫她怎么不傷心呢？何況又聽見她的“大劍”在背后狺狺狂吠！她們明天就要永遠(yuǎn)離開這個(gè)地方了。

可是她有足夠的信心把今天的功課堅(jiān)持到底。“律者”課完了，她又教了一堂“崩壞能”。接著又教“萌新”班湊她們的“白練”。在教室后排座位上，“大姨媽”老……咳咳，已經(jīng)戴上耳朵，兩手捧著她那本“吼姆三國(guó)志”，跟她們一起搶這些“碎片”。她手腳激動(dòng)，連聲音都發(fā)抖了。聽到她古怪的聲音，我們又想笑，又難過。??！這最后一課，我真永遠(yuǎn)忘不了！

忽然艦船上的計(jì)時(shí)器鳴了十二下。祈禱的頌唱聲也響了。窗外又傳來“符華”的訓(xùn)聲，她們已經(jīng)收操了。無量塔先生站起來，臉色慘白，我覺得她從來沒有這么高大。

“我的學(xué)生們啊，”她說，“我——我——”

但是她哽住了，她說不下去了。

她轉(zhuǎn)身朝著窗外的“戰(zhàn)艦大門”，拿起一柄“神隕劍·史爾特爾”，使出全身的力量，劃了兩個(gè)大字：“Hyperion Forever(休伯利安萬歲)！”

然后她呆在那兒，頭靠著墻壁，話也不說，只向我們做了一個(gè)手勢(shì)：“下課了，你們走吧?！?/p>