前言

? ? ? ? 邑語社為探討、宣傳、弘揚廣東四邑語言、風(fēng)俗、文化的社團，始創(chuàng)于2018年。在二次元世界里，成員們亦各司其職，在不平凡的生活里，涌現(xiàn)出許多有趣的小故事。【四邑：指古時廣東新會、新寧（臺山）、開平、恩平四縣之地，清代新設(shè)鶴山縣，遂稱五邑?！?/span>

（二）五山即事

“******，水都無得吃！……”

播音稍罷，內(nèi)堂與會眾同仁面色俱變，汗流暢快。

“不曾想，鄰郡竟有此等人物！”一人驚嘆。

“此地音韻與卬①邑相類，民喜習(xí)武，言語率直不曲，行事奉公好義，若有交集，不可與厥②饒舌?！鄙蚤L者面色嚴肅。

“無水吃亦確是折墮③，全村水管絕流，村內(nèi)僅有一口井，朝早④水井頭打蛇餅⑤，大半人取水無門，如何得法？”葉督嘆道。

“村人前往水廠，見個二八姑娘坐堂，一陣叫向東，一陣叫向西，就是無水吃。幾樣⑥忍氣？”又一人嘆息。

攝政亦面色嚴肅，“卬邑應(yīng)該打醒精神至系⑦?！?/p>

他一窺詩集，先前恰好誦了《至節(jié)即事》，便胸有成竹，嘆道：

五山水廠硝煙濃，名句相傳盡禍風(fēng)。

水錶家家運不轉(zhuǎn)，粗言鄙語自從容。

眾人皆拍手叫好，“攝政新詩，取法前賢，而內(nèi)核自足，不如就以《五山即事》稱之，引以為戒。”

“五山水廠⑧，在邑內(nèi)外廣為人知，春假將至，到時不如擇日前往，一探究竟?！鼻镒懈阶h說。

攝政欣然同意?！皶r至歲末，冷雨陰風(fēng)，各總督注意添衣保暖，祝大家冬至快樂！”

“冬至快樂！”

?

注釋

①??? 卬：邑語第一人稱代詞復(fù)數(shù)，意同北京官話“我們”。

②??? 厥：邑語第三人稱代詞復(fù)數(shù)，意同北京官話“他們”。

③??? 折墮：嶺南方言詞語，大意近似 “造孽”“倒霉”。

④??? 朝早：嶺南方言詞語，大意近似“一大早”。

⑤??? 打蛇餅：嶺南方言詞語，意為“排長隊”。

⑥??? 幾樣：邑語詞匯，意為“怎樣”“怎么樣”。

⑦??? 至系：嶺南方言詞語，意為“才是”，多見于句末。

⑧?? 五山水廠：位于嶺南海濱之郡——珠海斗門，以水產(chǎn)量低著稱。十余年前被老伯悲憤怒斥后，竟聲名日顯。