-說明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（愛稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個人熟肉和催更同時兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計(jì)時間：3月24日0:00~3月30日24:00????

烤串篇 收錄本周漢化的時長在10分鐘以下的視頻，總數(shù)：134

上期鏈接：

特別推薦

にじさんじ（涼酒09）：

https://www.bilibili.com/video/BV1C84y1u7ff

にじさんじ/彩虹社

にじさんじ（魑魅魍魎的小窩）：

https://www.bilibili.com/video/BV1iN411K7bs

（貝爾蒙德Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ss4y1H7mt

（quo6kka）：

https://www.bilibili.com/video/BV12c411L7Zm

（鈴音0v0n）：

https://www.bilibili.com/video/BV13N411T7pE

（載入分析圖）：

https://www.bilibili.com/video/BV1kc411V7Ns

APEX（熟梨糕廚）：

https://www.bilibili.com/video/BV15M4y1z7Ua

https://www.bilibili.com/video/BV1hX4y1o7jT

（十三醬拌醬）：

https://www.bilibili.com/video/BV1pL411Q79A

https://www.bilibili.com/video/BV12M4y1U7u5

（載入分析圖）：

https://www.bilibili.com/video/BV1NL411S78U

（YOKO碳酸）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qo4y1p7sK

（橋本飛鳥）：

https://www.bilibili.com/video/BV1iM4y1U76w

https://www.bilibili.com/video/BV1RM4y1U7tu

刺激戰(zhàn)場（載入分析圖）：

https://www.bilibili.com/video/BV1c24y1E7pa

https://www.bilibili.com/video/BV1sT411q7ja

SKB部（hapeJM）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Ss4y1S7nt

一期生

艾露（三下莓大福）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Ws4y1H7rK

https://www.bilibili.com/video/BV1Uc411L7xm

（箱子怪）：

https://www.bilibili.com/video/BV1oa4y1T7NQ

一期生（彩虹炎選烤肉）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wM4y1z7oZ

月之美兔&劍持刀也（彩虹炎選烤肉）：

https://www.bilibili.com/video/BV1aN411K7SM

樋口楓（樋口楓的楓樹林）：

https://www.bilibili.com/video/BV1tm4y167N8

（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1n84y1g7Wx

https://www.bilibili.com/video/BV1rs4y1S75d

https://www.bilibili.com/video/BV1Kk4y1i7VZ

樋口楓&星川莎拉（樋口楓的楓樹林）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Js4y1D7wQ

二期生

伏見學(xué)（大魔王Liuking）：

https://www.bilibili.com/video/BV1hm4y167HR

（伏見ガク搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1sL411Q7P2

（無讞辻蝶）：

https://www.bilibili.com/video/BV11N411P7oe

咎人（腹肌戰(zhàn)士）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ig4y1s7GP

https://www.bilibili.com/video/BV12L411X7nD

（大魔王Liuking）：

https://www.bilibili.com/video/BV1P24y1j7t1

https://www.bilibili.com/video/BV1DM411M7Ro

https://www.bilibili.com/video/BV1b84y1g7Vf

鈴鹿詩子（鈴鹿詩子Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1mv4y1G7RH

森中花咲五周年凸待（本間向日葵Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ho4y1s7oy

劍持刀也（大魔王Liuking）：

https://www.bilibili.com/video/BV1uL411X7Kh

Gamers

葉（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ST411B7SU

https://www.bilibili.com/video/BV1dc41157AN

https://www.bilibili.com/video/BV1hM411M7gv

（熟梨糕廚）：

https://www.bilibili.com/video/BV16T411q7vU

葉星（載入分析圖）：

https://www.bilibili.com/video/BV1NL411S78U

https://www.bilibili.com/video/BV1pL411Q75t

https://www.bilibili.com/video/BV18m4y167v3

https://www.bilibili.com/video/BV1rc411V7aj

本間向日葵（釘宮病の中毒患者）：

https://www.bilibili.com/video/BV1yh411G7dz

（ぐるぐる廻る）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Vg4y1s7h1

葛葉（唐揚(yáng)げだいすき）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Yc411V7wY

（いちごaulait）：

https://www.bilibili.com/video/BV1hc411V7Pn

ChroNoiR（ChroNoiR_搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1AL411X7Kj

SEEDs一期生

鈴木勝（鈴木勝Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1d24y1j7FM

https://www.bilibili.com/video/BV1kx4y1A7LX

SEEDs二期生

夢追翔（夢追翔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1HX4y1o7jH

春崎艾爾（KKKiriya）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Wk4y1i7AF

封面圖片