概要

原文

夢ゆめの超特急ちょうとっきゅうぴっかり號ごうを前まえに大だいこうふんのゾロリたち。ぜいたくな列車旅れっしゃたびも楽たのしみだけど、今回こんかいの目的もくてきは幸しあわせをよぶ「あれ」を手てに入いれること！
ところが、タイガーにグラモ、ブルルにコブルといった長年ながねんのライバルたちもねらっているみたい??？
勝負しょうぶは重井沢おもいざわ駅えきの1分間ぷんかん！はたしてゾロリたちは「あれ」をゲットできるのか！？

翻譯

在夢幻般的超特快列車“小叮當號”面前，大叮當?shù)男《．攤儭ｋm然不是奢侈的列車之旅，只是一種輕松愉快的享受，但我這次來的目的就是把呼喚幸福的“那個”拿到手!

但是，泰格、古拉莫、布魯爾、科布爾這些老對手似乎也瞄準了他!?

勝負的關鍵是重井澤想到站的1分鐘鼓聲!到底佐蘿莉們能得到“那個”嗎!?