[高考作文高級詞匯]“看見”用英文怎么說?還在用see嗎?

sight是個名詞,“視野;視力”的意思,所以如果要說看見,我們可以用sb. catch sight of sth.,意思就是某人看見了某物。
例句(1):王冠 第四季 The Crown Season 4 第6集
More than 10,000 people were waiting to catch sight of the prince and princess.
過萬人到場等候,一睹親王和王妃的風采。


例句(2):《牛津字典》
She caught sight of a car in the distance.?
她瞥見遠處有一輛車。
例句(3):《哈利波特與密室》
Harry just caught sight of a pair of bright brown eyes staring at him before it closed with a snap.
哈利剛瞥見一雙明亮的棕色眼睛在盯著他,門就咔噠一聲關上了。
看見還可以用sth. come into (one’s) view,這個短語把看到的東西寫到了句子的最前面。
例句(1):If we can change the way we live on Earth, an alternative future comes into view.
如果能改變我們在地球上的生活方式,即可迎來一個截然不同的未來世界。


這個句子可以用于一些文章的結(jié)尾段,比如說要寫一個關于中華傳統(tǒng)美德——節(jié)約的文章。按照三段式作文的結(jié)構(gòu),第一部分提出觀點:節(jié)約是我們的一個傳統(tǒng)美德,第二部分寫我們應該具體怎么做,第三部分的總結(jié)就可以用我們這個句子。
If everyone takes action to stick to this virtue, a green earth will come into view.
例句(2):
I'm sure the pain will subside as the Cote D'Azur comes into view.
當蔚藍海岸映入眼簾時,我保證那痛苦會平息的。
(注:cote D'azur蔚藍海岸,位于法國東南地中海沿岸)


仿寫:My tiredness will go away as soon as the little puppy comes into my view.
例句(3):電影:死亡之夜 Dead of Night
At the bend in the lane, the house comes into view.
在路的拐彎處,我看見了一個房子。