各位BanG Dreamer大家好，這里是《BanG Dream! 少女樂團派對!》運營團隊。

?

《BanG Dream! 少女樂團派對!》擬于7月上旬上架新版本。本地化筆記的第二期將向大家介紹計劃于該版本新增及優(yōu)化的內(nèi)容，并對游戲內(nèi)部分內(nèi)容的調(diào)整進行告知與說明。

?

◢聲優(yōu)變更◣

因2018年5月遠藤祐里香小姐（飾 今井莉莎）從演藝界隱退及2018年9月明坂聰美小姐（飾 白金燐子）從Roselia畢業(yè)，《BanG Dream! 少女樂團派對!》簡體字版游戲內(nèi)今井莉莎、白金燐子兩位成員的聲優(yōu)也將進行變更，在此予以告知，聲優(yōu)變更詳情如下：

?

今井莉莎：

變更前聲優(yōu)：遠藤祐里香

變更后聲優(yōu)：中島由貴

?

白金燐子：

變更前聲優(yōu)：明坂聰美

變更后聲優(yōu)：志崎樺音

?

◢語音替換◣

為了配合成員的聲優(yōu)變更，游戲內(nèi)今井莉莎、白金燐子兩位成員的語音數(shù)據(jù)將替換為中島由貴小姐（飾?今井莉莎）和志崎樺音小姐（飾?白金燐子）的版本，語音替換詳情如下：

?

替換時間：

預(yù)計于7月上旬進行，詳細時間還請留意后續(xù)公告

替換范圍：

①簡體字版新增的開屏語音

②其他語音數(shù)據(jù)將同步日服Ver2.8版本

?

◢活動告知◣

由于今井莉莎、白金燐子兩位Roselia成員的聲優(yōu)及語音數(shù)據(jù)將進行更換，運營團隊在與版權(quán)方商議后，決定于6月25日開啟以Roselia為中心的活動——「Don't leave me, Lisa!!!!」。

※「怪盜hello happy與豪華客船」計劃于7月2日開啟

?

希望大家能夠通過連續(xù)兩期的Roselia樂隊活動，在聲優(yōu)變更及語音替換前，于樂隊劇情、活動劇情等游戲內(nèi)容中體驗初代聲優(yōu)演繹的成員形象。

?

◢新增功能◣

擬于7月上旬上架的新版本中，將新增及優(yōu)化部分功能：

1.新增演出SS評級：

演出評級將新增SS評級，達成SS評級可以獲得更加豐富的報酬

2.新增大師房間：

協(xié)力演出中，除自由房間、常規(guī)房間、高手房間外，另外增設(shè)了大師房間，進入房間需要樂隊綜合能力達到180000。和更強的隊友一起在大師房間進行協(xié)力演出吧~

3.新增任務(wù)功能：

任務(wù)系統(tǒng)上線，完成任務(wù)可以獲得星石、金幣、LIVE BOOST飲料等豐富報酬

4.優(yōu)化協(xié)力演出：

進一步優(yōu)化了協(xié)力演出的游戲體驗：一方面將擴大網(wǎng)絡(luò)容錯范圍，盡量降低對網(wǎng)絡(luò)流暢度的要求；另一方面將優(yōu)化結(jié)算邏輯，即使由于網(wǎng)絡(luò)狀況不良導(dǎo)致演出掉線也將會獲得部分演出報酬。

研發(fā)團隊將持續(xù)針對協(xié)力演出的網(wǎng)絡(luò)問題和低端機型的游戲體驗進行優(yōu)化。由于各地區(qū)網(wǎng)絡(luò)運營商不同等原因?qū)е聡鴥?nèi)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境較為復(fù)雜，且協(xié)力演出對網(wǎng)絡(luò)要求較高，使得該項問題在短時間內(nèi)難以進行十分全面的優(yōu)化，希望大家可以體諒。我們也建議大家盡量在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境良好的情況下進行協(xié)力演出。

?

◢專屬成員◣

BanG Dream! 少女樂團派對! x bilibili 紀(jì)念聯(lián)動即將開啟！

專屬成員即將登場！哪兩位成員將做客CiRCLE LIVEHOUSE bilibili店呢？

聯(lián)動成員立繪將于明日公開，更多聯(lián)動情報還請留意后續(xù)公告?

以上就是本期本地化筆記的全部內(nèi)容，今后還請繼續(xù)支持《BanG Dream! 少女樂團派對!》！