如今，紋身在人們看來，已經(jīng)是一件再平常不過的事情了。

不過，俗話說林子大了什么鳥都有，每個人的紋身也都不盡相同，紋身的目的不一樣、部位不一樣、圖案也不一樣。

有的人，左邊可能畫個龍，右邊可能畫彩虹，全看個人喜好。

但我們都知道，紋身一旦紋上了，就不是輕易能夠去掉的，所以紋身的圖案，按說都應該是人們仔細思考一番的結果…

但不知道為啥，總有些人的紋身看起來，就跟鬧著玩一樣，當你看到他紋身的那一刻，你感覺自己仿佛是在地鐵里看手機的老頭…

前不久，一名十九歲的英國姑娘就給自己搞了個十分獨特的紋身，她用中文紋了四道菜名…

而原因也很清奇，是因為這位妹子平時自己喜歡吃中餐，于是老媽開玩笑和她說，干脆把中餐紋身上算了！

“這是你說的，別以為我不敢！”

“那你就去紋?。　?/p>

“紋了有啥好處嗎！”

“你紋了我就請你吃中餐！”

于是，這姑娘就把想讓老媽買的幾樣菜都紋在身上了…

不過這位妹子也表示，自己也不光是為了讓親媽請她吃頓飯，她自己也非常滿意現(xiàn)在的紋身。

她覺得自己的紋身充滿個性，對于身為平面設計人員的她來說，簡直是在合適不過了！

事實上，我們對于這種事情早已經(jīng)是見怪不怪了，隨著紋身越來越普遍，我們經(jīng)常可以看到外國人將中文紋在身上。

有的可能我們還能理解，但是有的就像這幾道菜名一樣，看上去莫名其妙…

但最神奇的是，他們自己卻不這么認為，還覺得自己十分與眾不同。

可能有人會說，他們是不知道自己紋身是什么意思，但事實上很多人是知道的，比如下面這個“狂賤人”，我們可以猜到，她想表達的意思是“crazy bitch”。

但如果你跟她說，你在身上紋個“crazy bitch”，對方可能一巴掌糊上來：“你丫罵誰呢！”

同理，如果你讓這個英國妹子將這幾道菜用英文紋在身上，她可能會一臉疑惑地看著你：“你把老娘當menu嗎？”

有人將這種現(xiàn)象稱為“母語羞澀”，意思有些東西用自己的母語表達可能過于直接，用外語的話就會更隱晦或者是更有距離感一些。

（我愛你用英文更容易說出口）

這種情況相信大家應該都經(jīng)歷過，比如有些英文歌，你一旦翻譯成了中文，就覺得怎么聽都不舒服。

再比如有些衣服上印著中文，大家可能會覺得“俗”或者“土”，可一旦上面是英文，或者是自己不懂的語言，就不會有這種感覺…

紋身也是一樣的，比如如果你看到一個人身上用英語紋著“happiness”或者“health”，大家可能并不會覺得奇怪，但如果身上用中文寫著“幸福安康”，你可能會懷疑給他紋身的是他二姑媽…

許多外國人不認為中文紋身尷尬，很大一部分也是出于這個原因，即便意思奇怪，但因為是自己不理解的外語，給自己的情感共鳴會小很多。

但老外這么喜歡中文紋身，也不盡然是因為所謂的“母語羞澀”，否則世界上那么多語言，也不至于都選中文。

而之所以中文能在眾多語言中脫穎而出，也是因為我們的語言在他們看來有著無可替代的特點。

首先，中文是充滿藝術氣息的。這點，很少能有語言和咱們相比，5000年的歷史讓我們的語言飽含文化和藝術的底蘊，英文一句話，我們能用中文百樣說。

而且與一個個字母簡單拼湊不同，漢字更是經(jīng)過不斷地演變才成為今天的樣子，每個字都有著自己的象征意義。

因此，在外國人眼中，我們的文字更像是抽象畫，雖然看不懂，但是卻充滿藝術氣息。如果他們覺得漢字丑，無論再怎么陌生，都不會選擇紋在身上。

在他們看來，這種美麗而充滿藝術的文字，用來當做紋身，再合適不過了，即便不知道是什么意思，看上去也很高大上！

（能把龍和花花結合起來，

恐怕也只有外國人能做到了）

除了美觀方面的考量，中文難也是大家選擇它來做紋身的原因。人們紋身的很大一部分原因，是因為強調(diào)自我，強調(diào)與眾不同?？刹还苁俏靼嘌勒Z、德語還是法語，他們都和英語有相似之處，有些詞匯的寫法甚至都差不多。

這時候，中文就成為了許多人的不二選擇，因為它不論是在寫法還是語法上，跟英語完全不同，這樣就和英文的那群“妖艷賤貨”區(qū)分開了~

當然，也正是因為中文難，大家不懂什么意思，大家更愿意用它來紋身。因為很多時候，人們選擇紋身，是希望自己能銘記紀念某樣事物，不是展現(xiàn)給他人看的。

因此，很多人希望自己紋身的意義，只有自己清楚，不希望別人輕易知道，更不希望他人根據(jù)自己的紋身隨意進行揣測和瞎想，所以但對方越看不懂越好。所以，世界上最難懂的語言是什么？大聲告訴我！

（別說外國人，有時候中國人都不知道是啥意思）

除此之外，外國人喜歡用中文也不排除另一個因素，那就是我們總是自帶一層“神秘的東方力量”的濾鏡，由于歷史文化和地理位置等因素的影響，中國在許多西方人眼中都有一種神秘色彩，什么陰陽、五行、風水，還有佛教、道教以及中國功夫。因此，當看到漢字的時候，總會給人一種不明覺厲的神秘感…

其實簡而言之一句話，那就是漢字在他們看來，是喜歡裝X的外國人眼中的不二之選…

（這才是真正的中西結合?。?/p>

但不管是出于什么原因，看到自己的文字受到其他國家人們的喜愛，無疑是一件值得驕傲和自豪的事。

至于想要紋什么字在身上，想要表達什么意思，那也都是個人自由，我們也都應該給予尊重，即便是給自己紋了幾道菜名…

只不過，還希望大家在紋身之前，不管用什么文字，紋什么圖案都能更加謹慎慎重一些，最起碼…咱得保障自己紋對了吧…