ミスダイナ先生留言：“電通公司影片《都市風(fēng)光》里出現(xiàn)了Whistling In The Dark這首歌，是在圣誕舞會(huì)那個(gè)片段里?！?我從影片切下這一小段，背景音樂正是在唱這支歌。我佩服ミスダイナ先生看這部電影的多方面留心和細(xì)心，準(zhǔn)確的辨析，清晰的記憶，一下就清楚說出，佩服?！抖际酗L(fēng)光》全片配樂是呂驥，應(yīng)該是呂驥選用這支歌用作這場(chǎng)戲的配音吧。

?

1935年的《都市風(fēng)光》全片在網(wǎng)上有很清晰的視頻，學(xué)術(shù)界對(duì)這部影片包括音樂已有相當(dāng)透徹的分析論述。當(dāng)年的英語說明書（本事）里，片名作“Quo Vadis”，拉丁語的“你往何處去”（諾獎(jiǎng)得主顯克微支有名作《Quo Vadis》），影片開頭是4個(gè)人在火車站要趕火車，結(jié)尾是火車來了，可是一列開往這頭一列開往那頭，那么，在紛繁都市里，是循時(shí)代前進(jìn)還是開倒車，“你往何處去？”，正是影片的立意，影片向觀眾的提醒了。

?

舊曲新聞 LeoZhou?? 2022.7.15.