作者：夢熊
封面：《擁抱！光之美少女》

【本周的光之美少女雜談?白版】

第六回 《擁抱！光之美少女》第46-47話雜談

新年過后，《擁抱！光之美少女》進入了最后的沖刺階段。一如今年——不，已經(jīng)是去年了——本作不甘寂寞的風(fēng)格，新年假期后播出的46話立刻就投下了一顆炸彈。緊接著47話打響的最終決戰(zhàn)將事態(tài)迅速推進至白熱化，臨到結(jié)局之前仍充滿了懸念。

46話最主要的情節(jié)莫過于揭露了最大的反派、“黑暗明日公司董事長”喬治?庫萊伊與主角小花之間超越時空的復(fù)雜關(guān)系。在庫萊伊的記憶中，他在未來與小花交往相當親密，未來的小花也以希望人們幸福、都能實現(xiàn)夢想為自己的理想，但最后慘遭背叛。目睹了這一切的庫萊伊由此認為，人的絕望無藥可救，要想讓全人類幸福只有停止時間一途。

為說明這一有些復(fù)雜的情由，46話中庫萊伊與小花在多種情境下見面。開篇兩人在夢中相遇，褪去了平日作為敵對方的劍拔弩張，庫萊伊在平靜的氛圍下述說“畫中定格的美好終將逝去”。中段兩人在電梯中對峙，對庫萊伊的勸誘小花仍堅定不移。結(jié)尾談話破裂，庫萊伊為讓小花“認清現(xiàn)實”擄走抱碳，決戰(zhàn)正式打響。

46話在這多個重要情境中都有很有趣的表現(xiàn)。開頭夢中相遇，捏他了多幅以女性為主題的名畫。除了劇情中兩人談起的德拉克洛瓦的《自由引導(dǎo)人民》之外，還有拉斐爾的名作《椅中圣母》，以及多幅以圣母為主題的畫作?！蹲杂梢龑?dǎo)人民》以引導(dǎo)人民革命斗爭的自由女神為主要形象，而《椅中圣母》等圣母像表現(xiàn)的則是母親的柔美慈愛的形象。這兩種形象，與本作光之美少女“育兒并戰(zhàn)斗”的形象也十分吻合。

說到名畫捏他，不由得讓人聯(lián)想到了32話譽與哈利的人魚公主回中，城堡的墻上也掛著數(shù)幅奇異的畫，暗示了虛擬空間迷幻的氛圍。播出之后，該話演出三上雅人分享了他喜歡的超現(xiàn)實主義畫家勒內(nèi)·馬格里特的作品，可以發(fā)現(xiàn)片中墻上奇特的畫似乎就是在捏他勒內(nèi)的畫作。

46話負責(zé)分鏡演出的村上貴之恰好也負責(zé)了32話的分鏡，46話借用名畫的演出，或許也是從32話中得到的靈感。

不過，不同于32話中僅作為裝飾的畫作，46話中，隨著庫萊伊講述著美好轉(zhuǎn)瞬即逝，畫作也發(fā)生了變化。其樂融融的圣母與圣子的形象陡然一變，兩相厭惡，為夢境更添了幾分詭譎氣息。

庫萊伊與小花在電梯中的部分，庫萊伊的勸誘和另一個場景中博士的敘述交織補充，在氣氛壓抑逼仄至極點之時，以小花斷然拒絕、電梯門打開，光線驟然涌入作結(jié)。庫萊伊與小花的對話內(nèi)容或許對于小朋友而言有些難懂，但在情緒調(diào)動上已經(jīng)做得十分充分。

46話過后，許多觀眾都非常在意庫萊伊和小花的關(guān)系。從46話一瞬間出現(xiàn)的大人版小花與現(xiàn)在的小花不同的發(fā)型氣質(zhì)，以及之前劇情中的種種暗示來看，庫萊伊所知的那個未來現(xiàn)在已經(jīng)被改變，如今我們認識的小花與庫萊伊認識的小花并不完全是同一人。這個猜想，在46話播出后發(fā)售的《Animage》2月號中刊載的人物設(shè)計川村敏江的訪談中，也一定程度上得到了肯定。

川村女士透露，46話中出現(xiàn)的長大版的小花原本不在角色設(shè)計表中，是在本話新設(shè)計的轉(zhuǎn)校前“頭發(fā)還很長的小花”的成長型。觀眾們可能對第一話開頭小花一剪刀剪岔了劉海、變成現(xiàn)在這個造型的過程記憶猶新，而46話的大人小花卻沒有保持這個造型。據(jù)此川村女士認為，現(xiàn)在的小花已經(jīng)是另一個世界線上的人了。

造成兩個小花之間差別的根本原因在哪里？由于劇情還沒有徹底揭秘，訪談中川村女士也僅表達了自己的猜測。第一話中，小花在轉(zhuǎn)校的第一天聽到了從未來飛來的抱碳的聲音，追上了屋頂，在那里遇見了紗綾和譽。莫非如果抱碳沒有穿越過來，三人也不會成為好友，從而讓未來發(fā)生了天翻地覆的變化嗎？不過川村女士強調(diào)，即使抱碳從未穿越過來，小花的本質(zhì)也不會改變，只是應(yīng)該會走上和現(xiàn)在不同的人生了。

關(guān)于在不同的未來中“另一個小花”的信息，47話也從其他角度給出了暗示。本作設(shè)計了另一種文字，在黑暗明日公司的公文、庫萊伊手中的神秘書籍中均使用這種文字，隨著劇情進展這種文字也被網(wǎng)友破譯了出來。47話中有大量庫萊伊的書本的特寫畫面，網(wǎng)友得以從中破譯出了書上的內(nèi)容。

其內(nèi)容大意是：人類的絕望永遠不會從世上消失，如果堅持理想、為保護人們而戰(zhàn)，只會被傷害、嘲弄，最終落得被當作異端處刑的結(jié)局，只要活著痛苦就會持續(xù)，所以就只和“我”在一起活在二人世界吧。

密碼中隱藏的信息是否就是庫萊伊所見的小花的遭遇？如果這是即將明確揭示的信息，如今的小花知道了這些后又將如何？在48話播出之前，一切都還是個謎。

作為最終決戰(zhàn)前篇的47話內(nèi)容滿載。長達16分鐘的Apart中，光之美少女們與敵方殘存的最后兩名干部利斯托爾和比辛展開激戰(zhàn)，危急時刻，過去也曾是黑暗明日公司的敵人的各位挺身而出。查拉利特、帕普露、達伊剛、特勞姆博士，以及最近被打敗的杰洛絲等人，都是曾為黑暗明日公司工作，一度失去對未來的希望的成年人，可以說與充滿希望的主角們正站在對立面。而在過去一年的故事中，這些人逐一被打敗，但沒有消失或退出故事舞臺，而是以各自的方式與主角們一起活躍在新的生活中。在最終決戰(zhàn)里，他們共同出場與光之美少女們一同戰(zhàn)斗，現(xiàn)身說法，向利斯托爾和比辛傳達“大人也可以擁有對未來的希望和夢想”、“失敗了也能重新來過”的心意。

他們的舉動令觀看了這一話的許多大人心有戚戚。為光之美少女系列提供了眾多歌曲的音樂制作團體“Nostalgic Orchestra”所屬音樂人藤本記子表示，在觀看47話的過程中全程淚目。她截下了直播期間的推特趨勢，感慨黑暗明日公司的反派們真的很有魅力令人喜愛，從大家的名字全都上了推特趨勢就可見一斑。

為帕普露配音的大原沙耶香也覺得他們原反派小團體本話中的表現(xiàn)十分帥氣，不禁引用劇中的臺詞：“即使是大人，也能做到任何事、成為任何人?！?/p>

47話的B Part，在諸位大人的幫助下，光之美少女們終于沖進庫萊伊所在的黑暗明日公司內(nèi)部。因為A Part占用了較長時間，B Part時長較短，但在短短幾分鐘內(nèi)，又上演了除小花（Cure Yell）外其他四人不敵庫萊伊，把未來交托給Yell后消失的劇情。

這個橋段，意外地令不少觀眾聯(lián)想到了1993年2月20日播出的《美少女戰(zhàn)士Sailor Moon》TV第一部的第45話《水手戰(zhàn)士之死！悲壯的最終戰(zhàn)》。在這一話中，主角五人為救地場衛(wèi)前往北極決戰(zhàn)，遭遇敵人阻擊。除Moon其他四人逐一留下斷后，并都與在敵人力戰(zhàn)后壯烈身死，短短一話間天地變色。這一話中死去的四戰(zhàn)士都被留在了冰柱上，最后的情景也都相當令人印象深刻。

而在《擁抱》47話中，無論是除Yell外其余四人被敵人折磨，還是Yell不堪忍受準備屈服又被隊友喝醒，以及最后四人消失的構(gòu)成，都與《Sailor Moon》45話如出一轍。甚至對應(yīng)《Sailor Moon》中的北極之戰(zhàn)，47話中庫萊伊還一時制造了天寒地凍的特效場面。

大家進而聯(lián)想到，1992年開播的《美少女戰(zhàn)士Sailor Moon》TV第一部系列導(dǎo)演正是《擁抱》的系列導(dǎo)演之一佐藤順一監(jiān)督，而這讓許多人留下“童年陰影”的第45話偏偏也是佐藤監(jiān)督負責(zé)了分鏡。莫非《擁抱》47話的這一段也是出自佐藤監(jiān)督的主意嗎？

目前暫且不得而知。不過需要解釋一下的是，《Sailor Moon》45話的展開并非出自佐藤監(jiān)督的本意。在制作初代《Sailor Moon》期間，佐藤監(jiān)督雖是系列導(dǎo)演，中途卻被外派出去，長時間沒有參加劇本會議，對劇情的展開也毫不知情。待到后期佐藤監(jiān)督歸來讀到腳本，才發(fā)現(xiàn)一段時間不見已是天翻地覆，自己的分鏡回里竟然四戰(zhàn)士全滅了。佐藤監(jiān)督平素偏愛輕松治愈的風(fēng)格，在制作子供向作品時也時刻考慮受眾孩子們的感受，當時對于是否要在《Sailor Moon》做出如此激烈的內(nèi)容、這是否就是作品所追求的事物，也產(chǎn)生了很大的疑問。但事已至此，不得已還是硬著頭皮畫了那一話的分鏡。

時過境遷，這次《擁抱》47話中使用類似的橋段，表現(xiàn)方式上首先就溫和了許多，結(jié)尾四人退場也是“掉入了深淵”這種比較含蓄的方式，而非《Sailor Moon》45話那樣明確做出了死亡場面。當然，本作中佐藤監(jiān)督并沒有中途離組，負責(zé)47話演出的川崎弘二也得到了他的肯定，或許意味著就他看來，從“考慮受眾的感受”的角度上說，這一段大概是可以接受了。

B Part乃至整個47話的另一大重點，在于表現(xiàn)人物感情激烈碰撞之時聲優(yōu)的演繹。參演本話的聲優(yōu)們幾乎都對這次收錄印象頗深，給旁觀了錄音過程的系列構(gòu)成坪田女士也留下了熱烈的回憶。

其中，一向溫柔文靜的紗綾/CureAnge本話的表現(xiàn)令人印象頗深。Ange不僅在前半的戰(zhàn)斗中表現(xiàn)突出，后半當Yell不忍見伙伴們遭受折磨、欲向庫萊伊屈服時，也是Ange出言點醒了Yell——順帶一提，前面提到的二十六年前的《Sailor Moon》45話中，扮演這一角色的也是溫柔知性的藍戰(zhàn)士水手水星/水野亞美。而后，Ange又和Etoile一起，回憶起各自初變身回中與小花的對話，奮力將Yell救出牢籠。

在Ange的這一系列臺詞的演繹中，聲優(yōu)本泉莉奈傾注了極大的熱情。47話播出后，她自己也看得十分投入：“我做不到的事你能做到，你做不到的事我能做到。只要我們齊心協(xié)力，一定能做到很美妙的事情。光之美少女絕不會放棄，大家的思念與小花聯(lián)系在一起，接下來就只有去相信了。展開過于熱烈，拿手帕來看太正確了?！彼f的“我做不到的事情你能做到……”這段臺詞，正是第二話紗綾初變身回時與小花的對話，將近一年后，在此危急關(guān)頭，以完全不同的語氣和心情道出，令人感慨萬千。

坪田也稱贊本泉小姐的表現(xiàn)，表示配音時的表現(xiàn)讓她感到，藥師寺紗綾這個角色正是因為有本泉小姐的配音才是紗綾。對小花斬釘截鐵說出的那段話中蘊含的堅強令人印象頗深，非常感謝本泉小姐的表現(xiàn)。

除了聲優(yōu)的表現(xiàn)之外，本話中在配樂、音效的打磨上亦下了不少工夫，這也是演出川崎弘二付出的努力。本話是川崎先生自27話內(nèi)富士老師當爸爸那一話以來又一次負責(zé)分鏡演出。佐藤監(jiān)督提到，當時給過川崎注意“聲音的演出”的建議，在那之后他也做得越來越好，是前程可期的演出家。

佐藤監(jiān)督自身以重視“聲音的演出”聞名，在個人監(jiān)督的《ARIA》等作品中常親自兼任音響監(jiān)督，在本次《擁抱！光之美少女》中作為系列導(dǎo)演之一，他的分工中自然也包括坐鎮(zhèn)錄音室這一項。

看到佐藤監(jiān)督提到聲音的演出，勾起了腳本家山口亮太的回憶。山口先生曾擔(dān)任《美少女戰(zhàn)士Sailor Moon》TV第五部《SailorStars》的系列構(gòu)成，同時也是《心跳！光之美少女》的系列構(gòu)成。山口先生回憶起《SailorStars》制作期間與佐藤監(jiān)督合作的第172話中，在表現(xiàn)妮赫蕾妮亞女王宮殿內(nèi)的“靜寂”時，佐藤監(jiān)督加入了輕微的空氣流動的音效，令他嘖嘖稱奇。在另一部短篇《亞美的初戀》中，對聲音的運用也十分出色，而這就是佐藤監(jiān)督的后輩五十嵐卓哉的成績了。

巧合的是，就在47話播出前一天，曾也長期深入?yún)⒓拥脚f《Sailor Moon》TV的制作中、佐藤監(jiān)督的另一位后輩幾原邦彥監(jiān)督，在其新作《さらざんまい》（抱歉我現(xiàn)在也不知道該翻譯成什么）的宣傳廣播節(jié)目里也提到了關(guān)于“聲音”的演出。在這期廣播中，聲優(yōu)諏訪部順一提到，在參與幾原監(jiān)督的作品錄制的過程中，要格外注意的是如何盡可能接近監(jiān)督心目中對作品的想象，在每話收錄之前都有一個交流環(huán)節(jié)，由幾原監(jiān)督來講解本次要收錄的臺本的內(nèi)容，這種事其實很少見。而幾原監(jiān)督則回答，他自己也會做音響監(jiān)督的部分工作，他認為這種講解是很自然的。因為對他而言，聲音（包括聲優(yōu)的配音、音樂、音效等）也是演出的一環(huán)，是與作品一體的。

關(guān)注本作原畫陣容的觀眾可能會發(fā)現(xiàn)，本作除了各話作畫監(jiān)督之外，在總作畫監(jiān)督一職上，采用了“奇數(shù)回宮本繪美子，偶數(shù)回山岡直子”的輪班制度。經(jīng)過一年的輪換，在第47話兩位總作監(jiān)終于并列出現(xiàn)在了“作畫監(jiān)督”一欄中。

人設(shè)川村女士看到這情景艷羨不已，在推特上高呼“就不能讓我也當當作監(jiān)嘛！”不過之前的采訪和雜志預(yù)告已經(jīng)揭露了她只是在賣萌而已：下一話48話就將是她親身上陣的作監(jiān)回了。這也是川村敏江在光之美少女片場時隔八年有余又一次擔(dān)任單話作監(jiān)一職。

在訪談中，川村女士也對久違的作監(jiān)回表示了不安。除了好久沒在光之美少女片場上陣，難以抓住感覺之外，由于第48話是人設(shè)親自作監(jiān)，平時由宮本小姐或山岡小姐擔(dān)任的總作監(jiān)一職就也不需要了，而這也是令她不安之處。盡管這些角色是由川村女士設(shè)計，由于一直以來在正片中都是由宮本小姐和山岡小姐進行調(diào)整，川村女士反而擔(dān)心現(xiàn)在加入她自己的畫會不會讓人產(chǎn)生違和感，為此也要好好努力才行。當然，即使如此，川村女士仍認為能參加到本篇的作畫中太好了，果然只有參與到本篇的作業(yè)中，才有了與作品產(chǎn)生關(guān)聯(lián)的實感。

在本作中，總作監(jiān)的工作主要是負責(zé)對人物表情等細微之處進行最后的調(diào)整。在《Animage》1月的特輯中，宮本小姐和山岡小姐透露，除了前期幾話外，平均每話需要修正的量大約在50卡到100卡左右。當然也有特例，比如渡邊巧大負責(zé)的兩話（4話、16話）山岡小姐就幾乎完全沒有修正，保留了渡邊的原汁原味。

宮本繪美子在《小魔女DoReMiDokka~n！》（第四部）中初次擔(dān)任原畫，那一話的作監(jiān)是稻上晃先生。在她找不到東西南北的新人時期，全都有賴稻上先生指導(dǎo)，直到現(xiàn)在稻上先生仍是她的老師。山岡直子則是在初代《兩個人是光之美少女》中原畫出道，出道回的作監(jiān)是為我井克美先生，她也得到了為我井先生許多指導(dǎo)和幫助，雖然沒有正式名分，山岡小姐心中也認定為我井先生是她的老師。

若論在光之美少女系列中的緣分，稻上先生正是初代《兩個人是光之美少女》的人設(shè)，而為我井先生也是初代的主力成員。以這兩位為師的宮本小姐和山岡小姐經(jīng)過長年磨煉，最終在（第）15周年的《擁抱！光之美少女》中共同擔(dān)任總作監(jiān)，也是一種有趣的因果流轉(zhuǎn)。山岡小姐也笑言，“正是因為作品長壽才能誕生這種緣分”。

也因為本作創(chuàng)造的緣分，在第22話初代聯(lián)動回中，山岡小姐得以作為總作監(jiān)，與該話作監(jiān)、她心中的老師為我井先生的名字并列，著實令她感動莫名。

創(chuàng)造了諸多奇跡和奇緣的本作，距完結(jié)還剩最后兩話。佐藤監(jiān)督預(yù)告，下一話48話將是萬事俱備狀態(tài)絕佳的座古監(jiān)督分鏡，敬請大家期待。而這樣一來，結(jié)局的腳步臨近，一年轉(zhuǎn)瞬即逝，也越發(fā)感到了寂寞。

雖不知觀眾們是否與制作組成員有同樣的想法，對于即將完結(jié)迎來新的一年的事實，期待也好，不舍也罷，時間不會因此加速，更不會因此停止。在接下來的48話中，將迎來今年唯一的系列導(dǎo)演（座古明史）+系列構(gòu)成（坪田文）+人物設(shè)計（川村敏江）親自擔(dān)任作監(jiān)的總動員回，光之美少女們的決戰(zhàn)、小花與庫萊伊的愛恨情仇也將見分曉。請有緣的觀眾們坐穩(wěn)扶好，讓我們一起見證到最后吧。

【本周的東映動畫史拾遺】

《咯咯咯的鬼太郎》原作用完了怎么辦

現(xiàn)在正在放送的動畫版50周年紀念作，《咯咯咯的鬼太郎》第6期，嚴格一說算是第5次被動畫化而不是第6次。因為現(xiàn)在被視為第1期和第2期的兩作，當時是連貫的同一個項目，演職人員陣容是同一批，內(nèi)容也是前后續(xù)篇。在第1期結(jié)束后2年半，第2期就開始放送，要說最明顯的不同點就是，從黑白片變成彩色的了。

《咯咯咯的鬼太郎》第1期當時戰(zhàn)了5個季度，卷起過妖怪風(fēng)潮了，第2期是1971年10月新番，富士電視臺給的待遇就變得優(yōu)厚了。日本的電視行業(yè)，晚間7點鐘到10點鐘，這3個小時之間算作黃金強檔。其中當時還沒有少子化老齡化的時代，兒童片的最合適時段又被視為晚間6點到8點的2個小時之間。第1期還在晚上6點多的時段放送，第2期給了7點整的黃金檔待遇了，安排在星期四放送。

超越作品的范圍，這也是歷史節(jié)點上的一步。這是東映動畫的片子第一次進駐富士電視臺星期四晚上7點的這個黃金檔，以后拿下了這個檔，是東映動畫的一個名作歷史檔?！渡w塔機器人》系列2年，《銀河鐵道999》系列3年半，《北斗神拳》系列3年半，以后都從這里走出來。第2期戰(zhàn)了1年，最高收視率21.1%，平均值也是17.2%。

但是第2期制作途中，很快就面臨一個問題，才半年就把原作消耗完了。就是原作漫畫中的篇章都已經(jīng)制作成動畫了，不但當年第1期時還沒動畫化的部分用完了，連第1期到第2期的這3年間，原作漫畫新增連載的篇章也已經(jīng)全都消耗完了。遇上這類情況，要么就當然是結(jié)束這個番組，但是又因為高人氣不想完結(jié)，那套路的一招也是動畫版自己放開了搞原創(chuàng)回。

然而《咯咯咯的鬼太郎》偏偏2種辦法都不干，不殺人也不造人，要搞改造人。把原作者水木茂的其他作品動畫化，但是又打著《咯咯咯的鬼太郎》這塊牌子，改造一下情節(jié)，把鬼太郎和他的小伙伴們這些角色強行塞進去。就像這里的專題干過的一樣，打著個Q娃的總標題這塊牌子，實際講了好多不直接相關(guān)的其他事。

水木茂本來就有種特征作風(fēng)，同一中心或創(chuàng)意，能在他的不同作品里四處見到變種的版本。打比方就像聽同一曲音樂的變奏曲，同一首歌的不同編曲版本。這樣就滿足了一個前提，把他的其他一般短篇作品的劇情，整理一下也能收進《咯咯咯的鬼太郎》的世界觀中自然地成立。而且動畫版做這事時一般是選取水木的單回完結(jié)類作品，而不是那種正在長期連載中的漫畫摳幾集出來。

不過即使用了這招，其實后來也還是沒能夠成功填坑。第2期戰(zhàn)了1年，意思也就是放送了52個星期，但是總共只有45話。因為剩下的7周是在用重播填坑，打比方就像《名偵探柯南》這些年在干的事，搞什么數(shù)碼重映版把以前的話數(shù)再播一遍。在當時就意味著隔段時間，就重播了一下幾個月前剛放送的某回，全45話中有7話放送了2回，所以才花了52周播完。

這種事現(xiàn)在看來是坑死，不過當時東映的東西這么操作的也不少見，像《小露寶》啊《秘密戰(zhàn)隊五連者》啊這些。其實早在當年最初的黑白版《鐵臂阿童木》，就是干了這勾當?shù)摹Ｒ驗榉凑敃r沒有普及的家用錄影帶，上網(wǎng)隨時看更聽不懂是什么玩意兒。畢竟把電視上放送過的東西改一下尺寸，便丟進電影院里大寬銀幕上重播，在東映漫畫祭都屢見不鮮嘛。

本文僅供Anitama發(fā)表，任何單位或個人，不得以任何形式刊載本文的部分或全部內(nèi)容。
原文地址：http://www.anitama.cn/article/c80972b30924a290
官方網(wǎng)站：http://www.anitama.cn/
合作郵箱：bd@anitama.cn