【Project moon】月亮計劃小說《扭曲偵探》翻譯 第四十一章 Larier酒店

翻譯:Eless2 潤色:智障魚
入住酒店!耶!
嗯……我好像沒錢
喂喂喂你們誰有錢給我捐八十萬我去住一晚上(?)

我啟動了義手。
一陣噪音。
“回收迷霧射手的行動失敗了?!?/p>
“聽到這個消息真是遺憾啊,老師,但是請不要灰心,繼續(xù)回收扭曲,我看你那邊時間應該不早了,現(xiàn)在應該去尋找一個住處來整頓一下。”
沒有抱怨,沒有責罵,只是遺憾,沒錯,這對他們來說很遺憾。
Ezra還在生我的氣,Vespa則是遍體鱗傷,我們像一群失敗者一樣拖著自己的身子走向汽車。不管怎么樣,Dias給我們的車是這次任務不可或缺的必需品。
“Ezra....聽著,我只是用了我認為最保險的手段。”
“所以偵探大人打算每次都用青煙嗎?”
“不……不是。只在必要時……”
“那當時……”
“那時就是必要時?!?/p>
“可是!”
“當時我們沒人打得過Edgar?!?/p>
“唔.......”
沒錯,事實就是如此,Ezra還不夠強,即使有了神備,那也是她無法操控的微弱的力量。Vespa沒有說任何話,只是跟在后面。
“記住,Vespa。我們不是追求力量,也并非為了復仇。我們只是在回收扭曲?!?/p>
“而那只是為了你個人的自我滿足?!?/p>
“....是啊?!?/p>
我們上了車,所幸車和我們都沒有什么大礙。無論如何這輛車是Dias給的,質量有保障,而且它回收扭曲的使命還沒完成。
太陽已經開始落山了,我們得找個度過夜晚的地方,Dias給我們的錢夠我們住最豪華的7星酒店了——但是不知道這巢里還有沒有能住的地方。
“所以.....你們有特別想住的地方嗎?”
“......”
“Ezra。打開L社巢的地圖吧。”
Ezra打開次元背包翻找,然后遞給我一張皺巴巴的紙,上面寫著L社巢內主要設施的向導地圖。記載著餐館和住宿之類的地方。但是現(xiàn)在的問題是,在這霧中很難確定我們所處的位置。不過,好在義手能告知我們坐標。我操作義手輸出坐標,然后將坐標代入車內導航。我們所在的位置距離L社巢的中心比較遠。越接近翼的中心,便利高級設施就越多,我們選擇了Larier酒店。但是為了防止意外這附近還是有家4星級酒店的。開車30分鐘左右的路程。
即使是折翼的巢,也有商業(yè)需求,相應的設施也會繼續(xù)運營。既然收尾人和幫派也還在,那么酒店就可以選擇雇傭收尾人或者屈服于幫派,反正要尋找生存下去的方式。但是,這里是比其他所有地方都更講究“力量至上”的地方。一旦酒店的資金用光以后,守護他們的收尾人或是幫派也會離開。酒店伙計們也會逐漸做好準備直至離開,最后只剩下空巢。然而事實上在一個巢里生活的人并不保障能進入另一個巢——每座巢都以不同的形式發(fā)送不同的居住權,所以絕大多數(shù)人只能被扔去后巷——這些在巢里養(yǎng)尊處優(yōu)慣了的人,能否融進后巷的生活……沒人會管。畢竟融入后巷不是能否做到,而是必須做到,這關乎他們的命。更遠一點,能否在比較正常的后巷里定居,那就不知道了。
去往酒店的路上遇到了很多亂七八糟的幫派,他們的目的無非是我們的錢和車,都是一群迫于生存而虛張聲勢的人。我們要么下車直接砍了,要么就直接加速甩開。就這么開著車駛向目的地,真是場糟糕的自駕游呵,我抽起了煙斗。
?
“就是這了。Larier酒店?!?/p>
“不知道還在營業(yè)嗎……”
“那就進去看看,小V。”
將車停在停車場。我們走向酒店正門。
?
“歡迎光臨,來賓。我是酒店的經理Route。需要我?guī)湍鷤冞M行入住登記嗎,還是準備襲擊我們呢?我們酒店與許多1級收尾人的事務所簽了契約,希望不要自討沒趣比較好?!?/p>
“我們要入住。”
“那么請出示身份證明。”
我將我的收尾人證遞了過去。經理看了證件,將內容記錄在名簿上。
“5級收尾人Moses女士。在北部生活的收尾人,您們還真是從遠方而來呢。Warp列車的票價應該不便宜。是因有需要如此遠行的頭痛工作嗎?”
“你的話很多啊。這家酒店一直如此訊問客人的私事嗎?”
“我們也有我們的情況,請諒解,畢竟現(xiàn)在這里非常不太平,不是嗎?!?/p>
“那個……額……這里提供早飯嗎?”Ezra不好意思地問。
“是的,當然。雖然早餐的豐盛程度不如從前,但我們還是會提供美味的肉派和番茄汁的?!?/p>
“好耶!”
“同行者的身份證明也能出示一下嗎。雖然已經確認了代表的身份,但因為現(xiàn)在的情況,請讓我們做詳細確認。”
Ezra和Vespa也拿出了收尾人證。
“3級收尾人Ezra小姐以及....1級收尾人....”
經理的筆稍微停頓了一下,應該是判斷了下我們的實力??磥碇昂?級收尾人事務所契約的事情應該不是虛張聲勢。
“我們不會惹什么麻煩的。我們打算明早就出發(fā)?!?/p>
“麻煩?....不過了今晚可不知道啊?!?/p>
從我們身后傳來了聲音。
“Larier酒店可是一個固守傳統(tǒng)的地方,并且還和Hana協(xié)會簽有協(xié)議。雖然那協(xié)議不能直接保證這里的安全....但還是能讓你這樣的收尾人的人生陷入一團糟的。”
和協(xié)會簽訂協(xié)議的酒店。如果收尾人無緣無故地向對方施加暴力或是造成損害,Hana協(xié)會會根據(jù)原因和輕重進行管理和處罰。尤其是與協(xié)會簽訂了契約的地方,引起事故的話,降級和剝奪資格是躲都躲不掉的。
“我是Rusk事務所的代表,Rusk。我也住在這里?!?/p>
Vespa回過頭去看向他。估計是經理說的1級收尾人吧。并且,那事務所的其他收尾人應該也在這家酒店的某處。
“好了,你們看起來都是明事理的人。那么請您們把武器交給我吧。”
Vespa皺眉。Ezra緊緊抱住了次元包。
“偵探大人.....”
“經理。Rusk事務所保證我們的安全嗎?”
“是的。如果對此有所不滿的話,還請另尋他處?!?/p>
“如果我們想惹事就算沒有武器也不成問題呢?”
“即便如此,但是身為經理,我的工作就是最大程度地減少危險因素。請問需要幾間房?”
“....最好的是3間?!?/p>
“這是501室,502室,519室的鑰匙。我們?yōu)镸oses女士提供了本酒店的特殊房間。作為特別服務?!?/p>
“謝謝?!?/p>
“3間套房1晚。一共245萬眼?!?/p>
這房間竟然要大約80萬眼一人....不過如果是為了維持雇傭事務所和協(xié)會契約的費用,倒也不難理解。我點頭,讓Ezra從包里拿出錢支付。
“然后請上交武器?!?/p>
Vespa解開腰帶。
“Rusk先生。如果我的武器受到損傷,我會很困擾的?!盫espa低聲說。
“那就要取決于您了?!盧usk瞇眼看向Vespa。
“小V!拜托人不是這么拜托的的!”Ezra突然插話。
“請妥善保管這個包以及那位朋友的武器!秋梨膏,真的真的很重要!”
“這個煙管我拿著也可以吧。煙會去外面抽的?!?/p>
“Rusk先生,請查看一下那個煙管是否有殺傷能力。Moses女士,如果您不介意的話是否可以?”
我將煙管交給Rusk。
“相當高級的煙管?!盧usk拿著煙管來回檢查后說道。
“Route先生,我認為沒有問題。”
經理點了點頭。
“那么,愿您們度過舒適的一晚。晚安?!?/p>
我們跟著酒店的工作人員乘上電梯。Ezra和Vespa進入了安排好的客房。我的房間是走廊盡頭的519號室。路上工作人員作了幾項說明。
“早飯時間是早上6點到9點。還有.....”
“這里的入住客人多嗎?”
“比想象中來訪的客人要多。長期留宿的客人也增加了?!?/p>
確實,比起崩壞的巢內的家,這里可能要更安全。雖然每天要出比后巷的一間屋子的租金還要多的錢。
“客人雖然增加了,但我卻沒一個都沒有看見過呢?!?/p>
“哈哈。因為是晚上了吧?客人們都在休息了。好了,我們到了,就是這里,519室。這是我們Larier酒店最自豪的房間之一?!?/p>
工作人員打開房門,我慢慢走進房間。
開門瞬間涌出的是濃烈的血腥味。
媽的…
“等等!”
我立刻轉向,而客房的門已經緊閉。
“那么,愿您度過舒適的一晚?!?/p>
關閉的門后傳來陰險的聲音。很顯然,這份問候并不是對著我說的。
我叼起煙管。
看起來大約20人面對著墻壁站著。脖子后面的血管都匯聚到一處。房間中央放置著皮制沙發(fā),上面坐著一位老婦人,身體上也接入著20根血管。
是扭曲!是吸血鬼!
“歡迎你,Moses。我是Larier,這間酒店的主人。您來到我的面前想必也不是偶然?!?/p>
(圖書館粗口)韓熙?。≡诘貓D上隨便選的酒店都能有吸血鬼?他是一開始就計算好我們進入巢的位置和路線了吧。不…或許真的是偶然。但是,根據(jù)以前的經歷,我不得不懷疑韓熙俊。(韓熙俊你想要錢嗎(不是))
吸血鬼,Vampire,又叫血魔。和人魚一樣是定型化的扭曲。基于心理上強烈的欲望得不到滿足,那股饑餓與貪婪化成了結晶。從都市傳說到都市之星都有吸血鬼的身影。讓人想起過去臭名昭著的猩紅之夜。
我吐出紅色吐息。煙管變?yōu)榧t色的劍刃,我拿著劍指向吸血鬼。
“美麗的赤色....這光芒是因含血才如此赤紅吧?!?/p>
吸血鬼揮手,劍刃溶化,變回了赤色的煙霧。
“Moses.....你就稍微聽聽我這老人家的話吧。和我聊一聊吧?!?/p>
老婦人抬起手一揮。我的身邊涌出一把赤色的椅子。沒辦法了,我只能坐到椅子上。
“那一天....一道光柱照亮都市之后,時代的齒輪在那一刻開始轉動了?!?/p>
我再次叼起了煙管。

我……不想住了……
-end-
【Project moon】月亮計劃小說《扭曲偵探》翻譯 第四十一章 Larier酒店的評論 (共 條)
