????安德倫?菲疲倦地走向黃昏獵犬的房間。他沒(méi)有像往常一樣用眼睛和耳朵仔細(xì)注意周?chē)沫h(huán)境。他的心正被真相擾亂。

????賽力克。全是賽力克。

????菲的一生都在為遠(yuǎn)征服務(wù)。在他能服役以前，他為服役訓(xùn)練。除了他的信仰，這是他唯一知道不變的真理。

????他停下腳步站了一會(huì)兒。腳下的地板仿佛在傾斜，耳里的鳴叫就像一顆炸彈剛剛爆炸。菲花了些時(shí)間才反應(yīng)過(guò)來(lái)這是什么感覺(jué)，因?yàn)樗苌儆羞@種感覺(jué)。

????驚慌。他感到驚慌。

????菲必須全神貫注才重新找回了平衡，所以他沒(méi)有注意到在他身后的凱西婭?提爾。

????“隊(duì)長(zhǎng)，”她說(shuō)。

????她的呼吸急促，每一次聽(tīng)起來(lái)都充滿痛苦。菲皺起了眉。

????“凱西，”他回答道。

????這是他回來(lái)之后第一次看到她。從神殿回來(lái)以后。提爾沒(méi)有穿上她的甲殼甲和面具。她的衣服沾滿血跡，臉上都是淤青和割傷。但她的眼睛才是最糟糕的。菲也從中看到了痛苦，而這讓他產(chǎn)生了另一個(gè)和其他所有人有關(guān)的壞想法。

????“發(fā)生了什么？”他問(wèn)她。

????提爾低頭看向她的手，仿佛猶豫著要不要開(kāi)口，而這時(shí)菲注意到了她指尖的灰燼。他又失去了平衡。

????“是誰(shuí)？”菲問(wèn)。

????“梅爾，”她輕輕地說(shuō)。

????菲在多年的服役生活中已經(jīng)失去了太多。他知道如何應(yīng)對(duì)死亡，如何承受痛苦并保持堅(jiān)強(qiáng)。但現(xiàn)在，他發(fā)現(xiàn)他做不到。梅爾死了，而他不在。

????他們點(diǎn)了火堆，而他不在那里。

????“你們?cè)谖也辉诘臅r(shí)候念了悼詞！”他沒(méi)有想要對(duì)她大喊，但他還是喊了出來(lái)。

????“我不知道你在哪里！”提爾也提高了音量，“不知道你什么時(shí)候回來(lái)，或者你到底能不能回來(lái)。我不能把梅爾留在這里，不書(shū)寫(xiě)她的名字?！?/p>

????菲搖了搖頭。這不是個(gè)好理由?！拔覀兪峭瑒P西。我們共進(jìn)退，一直如此。”

????“我們是同胞？”提爾吼道。她從沒(méi)用過(guò)這種語(yǔ)氣和他說(shuō)過(guò)話。“你丟下了我們，跟隨了你的心而不是頭腦。”

????“夠了，”菲警告道?！澳悴恢滥阍谡f(shuō)什么?！?/p>

????“我看到你了，”提爾說(shuō)，“就在剛才，和政委在一起，從你去的那地方出來(lái)以后。是她讓你去的，對(duì)吧？她給了你另一個(gè)職責(zé)，而你在我們之上選擇了她?！?/p>

????“閉嘴，凱西?！彼f(shuō)。

????“在我們不戰(zhàn)斗的晚上你都去她那里了對(duì)吧?！碧釥柕哪樢驊嵟で！斑@是什么意思，隊(duì)長(zhǎng)，午夜舞會(huì)嗎？”

????“閉上你他媽的嘴?！彼蛩暗馈?/p>

????然后她打了他，一拳打到了臉上。菲的視野顫抖了一會(huì)兒，然后他嘗到了血。他的憤怒像火星一樣爆燃起來(lái)，讓他抓住她正面的衣服把她壓到了墻上。

????“夠了，”他說(shuō)。

????提爾停止掙扎，看向了他。眼神里充滿震驚。

????“泰拉的王座啊，”提爾用安塔里語(yǔ)喃喃道?！澳銗?ài)她，是嗎？我能從你的臉上看出來(lái)?！?/p>

????菲放開(kāi)提爾，向后退開(kāi)一步。“不要管了，”他說(shuō)，盡管知道現(xiàn)在說(shuō)這些已經(jīng)太晚。

????“是真的?！碧釥柭?tīng)起來(lái)已經(jīng)懵了。“你個(gè)白癡。她是個(gè)政委，德倫?！?/p>

????提爾只有在真正想和他說(shuō)話而不是和她的隊(duì)長(zhǎng)匯報(bào)時(shí)才用他的短名。當(dāng)他們是同胞，不是士兵的時(shí)候。

????“我知道，”菲說(shuō)?！跋嘈盼??！?/p>

????“你會(huì)因此喪命的，不管你做什么。”提爾說(shuō)。

????這些話沉重地落在菲身上，因?yàn)樗麩o(wú)法否認(rèn)它們。

????“我也知道，”他說(shuō)。“但我相信她。塞弗琳娜可能是個(gè)政委，還是個(gè)外鄉(xiāng)人，但她的力量比那兩者相加還多。她有一顆勇敢的心，凱西?！?/p>

????提爾在聽(tīng)到他用瑞恩的名字時(shí)搖了搖頭，但她沒(méi)有再動(dòng)手。

????“我不懷疑你，”她說(shuō)?！暗@沒(méi)有讓你聰明哪怕一絲。”

????菲搖搖頭?！澳憧赡苁菍?duì)的，”他說(shuō)。

????提爾伸出手，然后兩個(gè)人互相握住了對(duì)方的手腕。這是他們?cè)彽氖謩?shì)。

????“沒(méi)有其他人會(huì)知道這件事，”菲說(shuō)?！拔乙愕谋ＷC?！?/p>

????“我保證，”提爾說(shuō)。

????“還有，我說(shuō)清楚，”菲說(shuō)?！澳悴粫?huì)再那樣打我。你明白了嗎？”

????提爾的臉紅了，然后她握緊了手。“明白，隊(duì)長(zhǎng)?！彼f(shuō)。

????“現(xiàn)在，和我說(shuō)說(shuō)梅爾，”菲說(shuō)?！拔蚁胫腊l(fā)生了什么?！?/p>

????提爾向下看向地板，好像害怕會(huì)被別人聽(tīng)到。這讓菲想起了伊莎貝拉?露茨的錄像。

????“是羅伊，”她輕輕地說(shuō)?！拔抑肋@像是在說(shuō)夢(mèng)話，但我對(duì)你發(fā)誓，我沒(méi)有?！?/p>

????菲已經(jīng)因今天看到聽(tīng)到和他現(xiàn)在知道的真相而感到痛心，但在提爾告訴他羅伊在骸骨神殿里重生時(shí)，他發(fā)現(xiàn)他還需要承受更多。對(duì)他和她說(shuō)的所有事情痛心。他所做的所有事情。她講了太多事情以至于她直接停了下來(lái)。她的手垂了下來(lái)，那里有一大灘血染紅了她的衣服。

????“你必須殺了他，”菲說(shuō)。

????“對(duì)?！碧釥柊察o地說(shuō)。

????菲不能自已地想起招募他們兩個(gè)人的時(shí)候。羅伊和提爾兩個(gè)人一起從學(xué)院里畢業(yè)，然后一起渡過(guò)了每一場(chǎng)戰(zhàn)斗，就像各自的影子一樣。他們二人宛如血親。

????“我很抱歉，凱西?！彼p柔地說(shuō)。

????提爾搖搖頭?！拔乙彩?，”她說(shuō)。

????她深深地吸了口氣，然后像要清空頭腦一樣搖搖頭。

????“我理解不了，隊(duì)長(zhǎng)。那真的是他。不是個(gè)幽靈，不是幻影。不是咒語(yǔ)或者面具。它就是羅伊，但他放棄了所有。怎么會(huì)這樣？”

????菲搖搖頭?！拔也恢溃彼f(shuō)，而這是真相。他不知道從何說(shuō)起?！暗皇堑谝粋€(gè)，也同樣不會(huì)是最后一個(gè)?！?/p>

????提爾皺起了眉。“你在說(shuō)什么？”

????“我在說(shuō)之后情況會(huì)變的更糟，而我們的敵人不會(huì)總是顯而易見(jiàn)，或者容易對(duì)付。我知道你覺(jué)得我是個(gè)傻瓜，但我是真心地相信政委，你也應(yīng)該一樣。我發(fā)誓我會(huì)和你解釋所有事情，但現(xiàn)在還不行。直到我確定這么做是安全的為止?！?/p>

????“隊(duì)長(zhǎng)，”提爾開(kāi)始說(shuō)?！澳阍谡f(shuō)什——”

????“我不能說(shuō)，”菲說(shuō)，但他快速地用手做出一個(gè)姿勢(shì)，那是一個(gè)只有黃昏獵犬才認(rèn)識(shí)的戰(zhàn)術(shù)手勢(shì)。

????有敵人，它的意思是。我們被包圍。

????提爾轉(zhuǎn)開(kāi)了眼睛。她慢慢點(diǎn)了點(diǎn)頭。

????“明白，”她說(shuō)。

?

????菲在踏入他的房間，電燈自動(dòng)點(diǎn)亮的一瞬間就察覺(jué)到有些異樣。他直覺(jué)地拔出手槍搜查著房間。他的甲殼甲和武器都還好好的被基因鎖鎖著。他的雜物包工整地放著，那本寫(xiě)著祈禱詞的小書(shū)還放在他薄薄的床上，放在他離開(kāi)時(shí)的地方。床上的毯子疊的整整齊齊。地上除了他的腳印一塵不染。

????是那張桌子不一樣了，或者更確切地說(shuō)，是上面他放著的兩只杯子。那是他用來(lái)做好運(yùn)茶和讀樹(shù)葉時(shí)用的。是他去見(jiàn)瑞恩時(shí)帶著的。其中一個(gè)掉到了地上。

????菲小心地走過(guò)房間，走到那圓形的錫杯掉到的一個(gè)坑里。他用靴子頂了頂那杯子，讓它又滾動(dòng)了一下，但沒(méi)有其他事情發(fā)生。菲長(zhǎng)長(zhǎng)地呼出一口氣，然后搖了搖頭。

????是這一天害的，他想，這天讓他偏執(zhí)了。

????他放好手槍，然后蹲下?lián)炱鸨印＿@是他給瑞恩的那一個(gè)，他在邊緣刻出了一圈荊棘的圖案，因?yàn)槟銘?yīng)該一直用同一個(gè)杯子來(lái)占卜，才能保證命運(yùn)不被干擾。瑞恩在他第一次接受給她聽(tīng)時(shí)笑了，但現(xiàn)在她理解和傾聽(tīng)。有時(shí)甚至讓他告訴她他看到的她的命運(yùn)。

????菲從沒(méi)有嘗試向瑞恩隱瞞他的感受。那沒(méi)有任何意義，即使他想要這么做，因?yàn)樗苤苯涌创┧?，就像她做所有事情一樣。但他們從沒(méi)有因這感情做出過(guò)什么，不管提爾怎么想。菲堅(jiān)信他對(duì)瑞恩來(lái)說(shuō)也有些不一般，但她是個(gè)政委，而他只是個(gè)士兵。這也不一般。

????菲走到桌邊放下杯子，然后注意到還有其他東西不一樣。一樣原本不屬于這里的東西，讓他看到時(shí)抽動(dòng)了一下。那是一團(tuán)扭曲的金屬，上面嵌著一塊紅色的鏡片，銀色的纜線像昆蟲(chóng)的腳一樣纏繞在一起。當(dāng)他把它拿在手里之后他才終于看清了那是個(gè)什么東西。一個(gè)機(jī)械義眼。

????勞利?蓋爾的機(jī)械義眼。

????“凱西，”菲喊道，但他只做到了這一件事。因?yàn)樵诹x眼離開(kāi)桌面金屬的一瞬間，他聽(tīng)到了一個(gè)熟悉的聲音。

????引信被啟動(dòng)的聲音。

????出現(xiàn)了一聲震耳欲聾的咆哮和一道耀眼的閃光和一股巨大的壓力。周?chē)氖澜缣煨剞D(zhuǎn)，然后他發(fā)現(xiàn)自己倒在了房間的另一邊，倒在門(mén)邊，掙扎著喘著氣。掙扎著看著周?chē)?。菲試著站起?lái)，但剛起來(lái)一半就再次跌在地上。他伸出右手想要扶起自己，卻只發(fā)現(xiàn)他的右手不見(jiàn)了，還有大半條手臂，只剩下了一些血和骨頭。鋒利的碎片扎進(jìn)了他的胸膛和腹部。他正在嚴(yán)重地出血。非常嚴(yán)重，血流的滿地都是。

????“淦，”菲嘗試著說(shuō)了一聲，耗盡了肺里剩下的所有空氣。

????他能在耳鳴中聽(tīng)到提爾喊著什么，在逐漸模糊變灰的視野里看到她跑動(dòng)著。他想告訴她走開(kāi)，小心還有其他炸彈，但他說(shuō)不出話。他不能看清她。提爾的話語(yǔ)變成了一團(tuán)模糊的聲音，直到他什么也聽(tīng)不見(jiàn)。世界消失了，把他留在了黑暗里，就像緊閉室一樣。黑暗中的形狀。被推到極限，心跳漸漸失序，同時(shí)身體的其他部分變得麻木。菲現(xiàn)在聽(tīng)到了另一個(gè)聲音。瑞恩的聲音。

????直到最后，她說(shuō)。