最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

【國家標(biāo)志】白俄羅斯國徽與國歌

2021-02-20 09:30 作者:愛傳銷的高坂穗乃果  | 我要投稿

白俄羅斯共和國國徽(白俄羅斯語:Дзяржа?ны герб Рэспубл?к? Беларусь;俄語:Государственный герб Республики Беларусь)在1995年白俄羅斯共和國全民公投通過后啟用,取代了原有的柏康利亞徽號。國徽上的彩帶圖案采用和白俄羅斯國旗一樣的顏色,另外又有白俄羅斯版圖、小麥穗和紅色五角星等圖案。白俄羅斯國徽有時(shí)被稱為“白俄羅斯紋章”,不過由于國徽缺乏一些紋章學(xué)的元素,所以這是不正確的稱謂。事實(shí)上,現(xiàn)時(shí)的國徽受到白俄羅斯共和國的前身白俄羅斯蘇維埃社會主義共和國,即白俄羅斯蘇維埃社會主義共和國國徽的影響,兩者亦因而極之相似。除它之外,不少如塔吉克斯坦、烏茲別克斯坦和德涅斯特河地區(qū)等等現(xiàn)時(shí)采用的國徽或徽章,設(shè)計(jì)上都留有蘇聯(lián)時(shí)代的影子。

2012年起,白俄羅斯政府修改了國旗和國徽的視覺風(fēng)格。2020年2月,白俄羅斯議會考慮對該國徽圖案和樣式進(jìn)行更新,其中國徽地球儀將以白俄羅斯為中心,地球顏色并改為紅色,并顯示了更多的歐洲的版圖而不是俄羅斯的疆土。2021年1月7日,白俄羅斯新版本的國徽以第83-3號法令對外發(fā)布。


白俄羅斯共和國國徽

使用者:白俄羅斯

啟用:1995年6月7日;2012年(修改風(fēng)格);2021年1月7日(修改樣式)

冠飾:紅色五角星

盾:地球圖案、升日及白俄羅斯領(lǐng)土輪廓

扶盾:麥穗、鮮花、彩帶

描述

設(shè)計(jì)

位于明斯克一座建筑上的國徽

國徽的正中心是白俄羅斯的版圖,疊加在金色及呈放射狀的太陽光之上。光束的源頭是一個(gè)太陽圖案,但它一半的部分被一個(gè)更大的地球圖案遮掩。這個(gè)地球圖案同樣只有一半,入面以紅色和藍(lán)色分別顯示部分歐亞大陸及水域。國徽的左右兩側(cè)被襯托上鮮花的小麥秸稈包圍,左方的鮮花是苜蓿花;右方則是亞麻花??M繞著兩邊小麥秸稈的是一道白俄羅斯國旗顏色的赤綠相間彩帶,彩帶的正中部分另以白俄羅斯文寫上“白俄羅斯共和國”(白俄羅斯語:Рэспублiка Беларусь)的字樣,字體呈金黃色。國徽頂頭正上方是一顆紅色五角星。

象征

位于白俄羅斯護(hù)照左方的國徽

國徽的內(nèi)容不附帶任何官方的象征意義。目前的國徽僅以前白俄羅斯蘇維埃社會主義共和國國徽的樣式為參考。兩者主要的差異是,蘇聯(lián)時(shí)代的國徽包含一些代表共產(chǎn)主義的象征(例如錘子與鐮刀和純紅色絲帶等),這都是現(xiàn)時(shí)的國徽所沒有的。

法律

2004年7月5日通過了關(guān)于白俄羅斯徽章設(shè)計(jì)和使用的現(xiàn)行法律。第301-3號法律第3章第9條首先描述了白俄羅斯武器的官方圖紙,并規(guī)定了其正確設(shè)計(jì)。官方規(guī)定,手臂可以全彩、單色或兩種顏色繪制。第10條規(guī)定,國徽必須持續(xù)展示在特定地點(diǎn),如白俄羅斯領(lǐng)導(dǎo)人的住所、國民議會會議廳以及國家和地區(qū)各級政府辦公室。

徽章也可以用于政府頒發(fā)的文件,包括貨幣、護(hù)照和官方信箋。此外,選舉開始時(shí),會徽會展示在所有投票箱、競選郵件和宣傳標(biāo)準(zhǔn)上。它也出現(xiàn)在白俄羅斯和俄羅斯之間的邊境哨所上。

該法律還限制在其他情況下使用國徽,例如,城市、城鎮(zhèn)或州不得采用完全或部分使用國徽的盾徽或國徽。此外,未列入國家標(biāo)志法的組織只能經(jīng)許可使用國徽。白俄羅斯的外國人和公民都可以使用國徽,只要國徽得到尊重,但公民如果不是政府代理人,則不得在信箋或名片上使用國徽。

歷史國徽

白俄羅斯人民共和國 1918-1919
立陶宛-白俄羅斯蘇維埃社會主義共和國 1919
白俄羅斯蘇維埃社會主義共和國 1919-1921
白俄羅斯蘇維埃社會主義共和國 1921-1927
白俄羅斯蘇維埃社會主義共和國 1927-1937
白俄羅斯蘇維埃社會主義共和國 1937-1938
白俄羅斯蘇維埃社會主義共和國 1938-1949
白俄羅斯蘇維埃社會主義共和國 1949-1958
白俄羅斯蘇維埃社會主義共和國 1958-1981
白俄羅斯蘇維埃社會主義共和國 1981-1991
白俄羅斯共和國 1991-1995
白俄羅斯共和國 1995-2021
白俄羅斯共和國 2021-今

國歌

白俄羅斯共和國國歌》(白俄羅斯語:Дзяржа?ны г?мн Рэспубл?к? Беларусь;俄語:Государственный гимн Республики Беларусь),又稱《我們白俄羅斯人》(白俄羅斯語:Мы, беларусы;俄語:Мы, белорусы),此別名取自歌詞的第一行上半部分,并非白俄羅斯官方的稱謂。歌曲在1955年完成并成為當(dāng)時(shí)的白俄羅斯蘇維埃社會主義共和國的國歌。這首蘇聯(lián)時(shí)期的國歌由米哈斯·克里姆科維奇作詞,尼斯達(dá)·沙卡奴斯基作曲。在蘇聯(lián)解體后,國歌的曲調(diào)得以保留,并且于2002年7月2日通過總統(tǒng)法令采用了米哈斯·克里姆科維奇和弗拉基米爾·卡利茲納所填寫的全新歌詞。歌詞表達(dá)出,現(xiàn)在友善的白俄羅斯、紀(jì)念過去的軍事斗爭和期待著未來的寓意。由于曲調(diào)與白俄羅斯長久以來的有著緊密的聯(lián)系,因此曲調(diào)得以保留。

歷史

2002年之前,《白俄羅斯憲法》是唯一提到國歌合法的文獻(xiàn)?!稇椃ā返谝还?jié)第19條中規(guī)定,“白俄羅斯共和國作為一個(gè)主權(quán)國家的象征是國家國旗,國家國徽和國歌。”雖然憲法只提到使用國旗、國歌和國徽作為國家的象征,但每一個(gè)國家象征都必須由法律所規(guī)定。其中引入國歌的法律一直到2002年7月18日總統(tǒng)第350號命令生效之后才真正合法。該命令頒布的主要目的除了要建立國歌的歌詞和引進(jìn)新的歌詞的樂譜外,也指定了時(shí)間、地點(diǎn)、以及如何行使國歌。

在簽發(fā)法令前,白俄羅斯總統(tǒng)亞歷山大·盧卡申科要在候選歌曲中選擇一首作為國歌,其中三首是由涅斯切爾·薩卡洛夫斯基填寫并目以《我們白俄羅斯人》作開首。據(jù)《蘇維埃白俄羅斯報(bào)-白俄羅斯今日報(bào)》的報(bào)導(dǎo),總統(tǒng)亞歷山大·盧卡申科在2002年6月12日已決定以哪一首歌曲作為國歌,并選擇在白俄羅斯獨(dú)立日,即1944年7月3日,當(dāng)時(shí)蘇聯(lián)紅軍將德意志國防軍驅(qū)逐出明斯克的周年紀(jì)念中首次演奏。然而,歌曲卻提前在7月2日時(shí)在由政府舉辦的白俄羅斯獨(dú)立慶典中的音樂會作第一次演奏。

白俄羅斯加盟蘇聯(lián)前時(shí)并沒有國歌。當(dāng)亞歷山大·盧卡申科發(fā)表法令采用新國歌后,其實(shí)只不過是將蘇聯(lián)時(shí)代的贊歌作一些細(xì)微的變化而已。雖然國歌中提到俄羅斯、蘇聯(lián)共產(chǎn)黨和列寧等的歌詞均被取代,然而總主題“人民友誼”和原創(chuàng)音樂人薩卡洛夫斯基的部分亦得以保存。政府決定繼續(xù)采用薩卡洛夫斯基的音樂以保持歷史的連續(xù)性,也考慮到其受歡迎程度和音樂素質(zhì)。國歌獲得通過后,意味著通過國家象征這個(gè)過程已經(jīng)完成。

條例

國歌演奏必須按照依法設(shè)立的歌詞和樂譜。白俄羅斯國營電視臺和廣播均必須在上午6時(shí)演奏國歌并于午夜再重播一次。國歌也可以出現(xiàn)在某些場合,例如在白俄羅斯政府會議開始之前、體育賽事和總統(tǒng)就職典禮。但是在白俄羅斯政府會議開始之前、體育賽事和總統(tǒng)就職典禮上只演奏一段,但白俄羅斯國營電視臺和廣播演奏、唱全部三段。當(dāng)國歌正在演奏時(shí),所有白俄羅斯公民都必須立正,而軍人或警察等制服隊(duì)伍則必須敬禮。

歌詞

白俄羅斯語

Мы, беларусы – м?рныя людз?,
Сэрцам адданыя роднай зямл?,
Шчыра сябруем, с?лы гартуем
Мы ? працав?тай, вольнай сям’?.

Прыпе?:
Сла?ся, зямл? нашай светлае ?мя,
Сла?ся, народа? братэрск? саюз!
???Наша люб?мая мац?-Радз?ма,
Вечна жыв? ? кв?тней, Беларусь!???

Разам з братам? мужна вякам?
Мы баран?л? родны парог,
У б?твах за волю, б?твах за долю
Свой здабывал? сцяг перамог!

Прыпе?

Дружба народа? – с?ла народа? –
Наш запаветны, сонечны шлях.
Горда ж узв?ся ? ясныя выс?,
Сцяг пераможны – радасц? сцяг!

Прыпе?

俄語

Мы, белорусы – мирные люди,
Сердцем преданные родной земле.
Искренне дружим, силы закаляем,
Мы в трудолюбивой, свободной семье.

Припев:
Славься, земли нашей светлое имя,
Славься, народов братский союз!
???Наша любимая мать-Отчизна,
Вечно живи и цвети, Беларусь!???

Вместе с братьями храбро веками
Мы защищали родной порог,
В битвах за волю, битвах за долю
Свое добывали знамя побед!

Припев

Дружба народов – сила народов –
Наш заветный, солнечный путь.
Гордо ж возвейся в ясные выси,
Знамя победное – радости флаг!

Припев

中文翻譯

我們白俄羅斯人是一群和平的人,
我們的心奉獻(xiàn)給我們國土。
在我們自由勤奮的家園里,
我們的友誼真摯日益牢固,

副歌:
我們國家的美名萬歲,
兄弟民族的團(tuán)結(jié)萬歲!
我們親愛的祖國,
白俄羅斯萬歲!

團(tuán)結(jié)起我們的兄弟民族,
讓我們抵御敵人捍衛(wèi)國土,
在爭取自由幸福的戰(zhàn)斗里,
我們同舉勝利的旌旗慶祝!

副歌:

我們國家的美名萬歲,
兄弟民族的團(tuán)結(jié)萬歲!
我們親愛的祖國,
白俄羅斯萬歲!

國際友誼是國家動(dòng)力支柱,
那是我們神圣的光明道路。
讓我們把凱旋幸福的旗幟,
自豪地在天空中高高揮舞!

副歌:

我們國家的美名萬歲,
兄弟民族的團(tuán)結(jié)萬歲!
我們親愛的祖國,
白俄羅斯萬歲!

樂譜(第一頁)
樂譜(第二頁)


【國家標(biāo)志】白俄羅斯國徽與國歌的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
客服| 沂水县| 吴忠市| 海城市| 新竹市| 合水县| 台北县| 句容市| 高青县| 定西市| 杂多县| 江华| 平陆县| 盐津县| 湖南省| 新巴尔虎右旗| 轮台县| 宜良县| 太仓市| 阳泉市| 宁阳县| 沐川县| 高阳县| 宁武县| 华安县| 陕西省| 樟树市| 黑水县| 方正县| 漳平市| 涞源县| 门头沟区| 花莲市| 恩平市| 卢湾区| 永州市| 临桂县| 平定县| 湖南省| 望奎县| 隆昌县|