行業(yè)科普 | 國際語服動態(tài)之咨詢機構(gòu)篇：Nimdzi Insights簡介
本文約1900字，預計閱讀時間9分鐘
Nimdzi Insight語言服務專業(yè)咨詢機構(gòu)簡介
Nimdzi官方網(wǎng)站為：https://www.nimdzi.com/，其徽標如下
（圖片來源：Nimdzi官網(wǎng) https://www.nimdzi.com/about/ ）
Nimdzi Insights是一家國際市場研究和咨詢公司，總部位于華盛頓州西雅圖市。Nimdzi為語言服務和本地化行業(yè)間企業(yè)并購、行業(yè)投資、本地化項目提供專業(yè)建議，并為全球語言專業(yè)人才提供商業(yè)資源。Nimdzi在加納方特語中意為"知識"，他們致力于傳播有關商業(yè)發(fā)展的知識，以及語言在全世界組織中發(fā)揮的重要作用。
Nimdzi Insights的主要目標是為客戶提供在全球業(yè)務中取得成功所需的建議。
（圖片來源：Nimdzi官網(wǎng) https://www.nimdzi.com/about/ ）
Nimdzi為企業(yè)、組織和品牌方提供各種各樣的咨詢服務。他們不相信有“一刀切”的方法，因此會與客戶合作，為全球化挑戰(zhàn)打造定制解決方案。Nimdzi經(jīng)驗豐富的國際業(yè)務和語言服務顧問值得客戶信任，為客戶擴張業(yè)務、進入新市場或在客戶現(xiàn)有組織內(nèi)發(fā)展或管理翻譯或本地化部門做好準備。全球至少有14萬200個以“筆譯和口譯”為主要活動的法律實體機構(gòu)。僅在美國、歐洲和加拿大就有7萬8千家語言服務提供商，雇傭約25萬名全職專業(yè)筆譯員、口譯員和字幕翻譯人員。語言服務行業(yè)正在迅速發(fā)展，語言服務（包括翻譯、口譯、媒體本地化和相應技術）的估計市場規(guī)模現(xiàn)已超過500億美元。迄今為止，Nimdzi統(tǒng)計了531個不同的商用語言服務技術品牌，并且這個數(shù)字每年都在增長。
Nimdzi與跨國公司、政府和企業(yè)合作，幫助它們在下列領域擴展業(yè)務并產(chǎn)生影響：
?翻譯流程和本地化項目咨詢
?全球內(nèi)容：買家行為和國際產(chǎn)品
?合并、收購和投資
?業(yè)務增長和擴張（針對語言服務提供商）
?國際市場研究和競爭力分析
?語言技術咨詢和審計
1、交互式數(shù)據(jù)
如今有許多本地化工具可用。其中包括翻譯管理系統(tǒng)（TMS）、虛擬口譯技術（VIT）和術語管理系統(tǒng)，也稱術語庫系統(tǒng)（TBS）。Nimdzi收集和更新這些解決方案的數(shù)據(jù)，將信息匯總到合作伙伴的交互式數(shù)據(jù)工具中，幫助他們?yōu)闃I(yè)務做出最佳決策。
Nimdzi eLearning是首個專為語言服務和本地化行業(yè)專業(yè)人員設計的網(wǎng)絡學習平臺，涵蓋銷售策略、管理技能、項目管理、文化、語言服務行業(yè)、語言技術、本地化等領域。Nimdzi eLearning視頻課程涵蓋本地化、語言服務以及業(yè)務增長和發(fā)展方面的主題。每門課程均包括短視頻學習、測驗、活動及結(jié)業(yè)證書。有些課程可與講師共同研習，還有一些課程則完全免費。這些活動涵蓋本地化流程、策略、行業(yè)情報、最佳實踐和語言技術。Nimdzi eLearning學習體驗將為您和您的全球團隊提供更上一層樓所需的工具。他們的產(chǎn)品包括本地化項目管理培訓、本地化QA培訓、銷售流程培訓、翻譯資源等。探索該機構(gòu)不斷擴大的培訓和發(fā)展選擇，為您和您的組織挑選合適課程。每周三，Nimdzi Insights都將為全球化專業(yè)人士舉辦一次免費研討會。研討會將通過Linkedin Event進行現(xiàn)場直播，并同步到Nimdzi的其他社交媒體平臺。例如，在2022年10月27日，Nimdzi與講師Renato Beninatto和Jonathan Otis舉辦了關于“了解并購：增長、準備、投資和退出”的研討會。在此次研討會上，大家討論了以下問題“為什么語言服務行業(yè)對投資如此有吸引力”、“作為對外部投資感興趣或退出該行業(yè)的語言服務供應商，應該問自己哪些問題”等。
3、信息整體平臺
Nimdzi Event Calendar（活動日歷）列出了世界各地即將舉行的會議、討論、座談會、論壇和研討會。筆譯、口譯、全球營銷、國際化、媒體本地化、語言技術等方面的活動，盡在此處。無論是線上還是線下活動，都可以由主辦方在日歷上添加，向世界各地展示。
特別說明：本文內(nèi)容取自Nimdzi官網(wǎng)，僅供學習交流使用。如有侵權(quán)請后臺聯(lián)系小編刪除。
-END-
本文轉(zhuǎn)載自：翻譯技術教育與研究公眾號
轉(zhuǎn)載編輯：Young標簽：
