genial
genial 這個(gè)詞的詞源是從拉丁語(yǔ) genialis 而來(lái),意思是“愉快的,歡樂(lè)的”,最初是“與婚姻儀式有關(guān)的”,從 genius “守護(hù)神”衍生而來(lái),可能特指“婚姻中的保護(hù)神”。它在英語(yǔ)中出現(xiàn)于16世紀(jì)中期,最初用來(lái)形容與婚姻或生育有關(guān)的。后來(lái),它也用來(lái)形容與享樂(lè)或慶祝有關(guān)的?,F(xiàn)在,它通常用來(lái)形容“和藹的,友好的,愉快的”。
genial 和 congenial 這兩個(gè)詞都有“和藹的,友好的,愉快的”的意思,但有一些區(qū)別。genial 這個(gè)詞是從拉丁語(yǔ) genialis 而來(lái),意思是“愉快的,歡樂(lè)的”,最初是“與婚姻儀式有關(guān)的”,從 genius “守護(hù)神”衍生而來(lái)。congenial 這個(gè)詞是從拉丁語(yǔ) com- “共同”和 genialis “愉快的”構(gòu)成,意思是“共同愉快的,合得來(lái)的”。
genial 和 congenial 的區(qū)別主要在于用法和含義。genial 通常用來(lái)形容人或物本身具有的友好或愉快的特征。congenial 通常用來(lái)形容人或物與某人或某事相適應(yīng)或相協(xié)調(diào)的特征。genial 更強(qiáng)調(diào)主觀的感受或態(tài)度,而 congenial 更強(qiáng)調(diào)客觀的條件或環(huán)境。例句:
He is a genial person who always smiles.(他是一個(gè)和藹的人,總是微笑。)
She found a congenial partner who shared her interests.(她找到了一個(gè)合得來(lái)的伴侶,和她有共同的興趣。)
genial 的一些近義詞有:
cordial: 這個(gè)詞的詞源是從古法語(yǔ) cordial 而來(lái),意思是“真誠(chéng)的,熱情的”,從拉丁語(yǔ) cordialis “心臟的”衍生而來(lái),從 cor “心臟”構(gòu)成。它在英語(yǔ)中出現(xiàn)于14世紀(jì)后期,用來(lái)形容“真誠(chéng)的,熱情的”或“令人振奮的,令人愉快的”?。cordial 這個(gè)詞也可以作為名詞,表示“甜酒,果汁”或“補(bǔ)品,藥劑”。例句:
He gave me a cordial welcome.(他給了我一個(gè)熱情的歡迎。)
pleasant: 這個(gè)詞的詞源是從古法語(yǔ) plaisant 而來(lái),意思是“愉快的,令人高興的”,從拉丁語(yǔ) placens “令人喜悅的”衍生而來(lái),從 placere “取悅”構(gòu)成。它在英語(yǔ)中出現(xiàn)于14世紀(jì)初期,用來(lái)形容“愉快的,令人高興的”或“和藹的,友好的” 。pleasant 這個(gè)詞也可以作為名詞,表示“愉快者,幽默者”。例句:
We had a pleasant conversation.(我們進(jìn)行了一次愉快的交談。)
affable 這個(gè)詞的詞源是從拉丁語(yǔ) affabilis 而來(lái),意思是“容易說(shuō)話的,禮貌的,友好的”,從 affari “說(shuō)話”衍生而來(lái),從 ad “向”和 fari “說(shuō)話”構(gòu)成。它在英語(yǔ)中出現(xiàn)于15世紀(jì)后期,用來(lái)形容“樂(lè)于交談的,容易接近的”或“友好的,和藹的”。
He was an affable man who made everyone feel comfortable.(他是一個(gè)和藹的人,讓每個(gè)人都感到舒服。)
amiable: 這個(gè)詞的詞源是從古法語(yǔ) amiable 而來(lái),意思是“可愛的,友好的”,從拉丁語(yǔ) amicabilis “友好的,可愛的”,從 amicus “朋友”衍生而來(lái)。它在英語(yǔ)中出現(xiàn)于14世紀(jì)中期,用來(lái)形容“可愛的,友好的”或“和藹的,親切的”。例句:She has an amiable personality.(她有一個(gè)可愛的個(gè)性。)
注意:
genital /'d??n?tl/和 genial /'d?in??l/這兩個(gè)詞只差一個(gè)字母t,但有很大的區(qū)別。genital 這個(gè)詞是從拉丁語(yǔ) genitalis “生殖的”衍生而來(lái),意思是“與生殖器或生殖有關(guān)的”。它在英語(yǔ)中出現(xiàn)于15世紀(jì)中期,用來(lái)形容“與生殖器或生殖有關(guān)的”或“與青春期的心理發(fā)展有關(guān)的”。genital 這個(gè)詞也可以作為名詞,表示“生殖器”。
genial的第一個(gè)音很像小黑子。