監(jiān)督古橋一浩談《將國(guó)之天鷹星》:波瀾壯闊的歷史畫卷

作者:izumi
封面:《將國(guó)之天鷹星》
7月新番《將國(guó)之天鷹星》根據(jù)加藤箏乃(カトウコトノ)老師的漫畫改編,向觀眾展現(xiàn)了架空背景中波瀾壯闊的歷史畫卷。參與動(dòng)畫版改編的監(jiān)督古橋一浩,就作品魅力展開(kāi)了一番分析。原文鏈接(https://mantan-web.jp/article/20170826dog00m200016000c.html)

古橋首先指出,原作的設(shè)定屬于架空類型,但卻并未導(dǎo)入與魔法相關(guān)的元素。雖說(shuō)多少涉及所謂的特殊能力,可也都控制在諸如直覺(jué)敏銳、能夠辨明風(fēng)向等未脫離現(xiàn)實(shí)感的范圍之中。
在這樣的世界觀背景下,故事的主人公,戰(zhàn)爭(zhēng)孤兒瑪法姆特登場(chǎng)。這個(gè)厭惡戰(zhàn)爭(zhēng)的少年憑借自身的努力獲取了將軍頭銜,而其個(gè)人命運(yùn)發(fā)展又與國(guó)家的前途休戚相關(guān),在他周圍,匯集了大量關(guān)系錯(cuò)綜復(fù)雜的登場(chǎng)人物,本劇就是圍繞這群人交織而成群像劇。

相較同類作品,本作側(cè)重戰(zhàn)略性較量,以及包括政治、經(jīng)濟(jì)實(shí)力在內(nèi)的國(guó)與國(guó)之間的關(guān)系描寫,為對(duì)此感興趣的觀眾提供了與此有關(guān)的視聽(tīng)福利與享受。
當(dāng)然,無(wú)論什么樣的作品在面臨動(dòng)畫改編時(shí)的共通問(wèn)題就是,要從信息量更為全面、龐雜的原作中,抽取提煉并翻譯成動(dòng)畫語(yǔ)匯,總會(huì)遭遇各類數(shù)不清的問(wèn)題。其中最先會(huì)碰到的大難題便是,為了配合動(dòng)畫定好的篇幅必須要做的內(nèi)容上的取舍。而這恰恰是一項(xiàng)永無(wú)正解的差事,且不管做出何種的選擇,都必定會(huì)出現(xiàn)紕漏。
監(jiān)督指出,主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)開(kāi)會(huì)討論得出的結(jié)論,雖然打著集體合議的名義,但實(shí)際實(shí)行的卻是少數(shù)派的主觀審議,不過(guò)是折中妥協(xié)出一個(gè)相對(duì)更好的構(gòu)成方案。而眾人用于評(píng)判的是“迎合大眾←→作品性≧通俗易懂←→獨(dú)特的世界觀”式的指針,其特點(diǎn)便是,伴隨著自我矛盾的二律背反。其間出現(xiàn)的判斷失誤,又常常對(duì)改編結(jié)果產(chǎn)生大而深遠(yuǎn)的影響。因而,身為坐鎮(zhèn)制作現(xiàn)場(chǎng)的指揮官,古橋監(jiān)督始終秉持盡力將作品做成“最佳刪選方案”的理念投入工作。

據(jù)古橋講,截止目前,因?yàn)樽约核鶑氖碌幕臼亲姆腹ぷ?,日子也就少有波瀾。就作品本身而言,迄今為止沒(méi)有特別值得一提的大事發(fā)生。若硬要舉出令人愉快的日常點(diǎn)滴,那么做V編時(shí),發(fā)片方送來(lái)的慰問(wèn)點(diǎn)心非常好吃。再有就是,正片編輯室和V編的錄音棚兩處工作地點(diǎn),距離他家騎車只需3~7分鐘,超級(jí)便利。
與此同時(shí),監(jiān)督還提到,因五十肩(肩周炎)惡化,自己不得不去附近的醫(yī)院接受了注射治療。且自打那以后,他便成了那里的??停∏橐彩菚r(shí)好時(shí)壞反反復(fù)復(fù)。而因?yàn)檠巯碌墓ぷ鲿?huì)增加右臂及肩部的負(fù)擔(dān),盡管很無(wú)奈,但監(jiān)督很清楚,只要繼續(xù)干這行,就不能指望有痊愈的一天。
聊到動(dòng)畫今后的看點(diǎn),古橋監(jiān)督列舉了以下幾點(diǎn):
從第一季臨近結(jié)尾處至四將國(guó)篇結(jié)束的整個(gè)流程。
音樂(lè)方面,則要數(shù)第二季全新的OP、ED。
豪華高配的卡司陣容。
萬(wàn)能鳥(niǎo)伊斯坎達(dá)爾(瑪法姆特飼養(yǎng)的金雕),以及后半程逐步加入的女性角色(劇中男女比例失調(diào),整體陽(yáng)盛陰衰)。

古橋監(jiān)督表示,關(guān)于腳本等重要的設(shè)定,他同主創(chuàng)成員們都與原作方監(jiān)修進(jìn)行了認(rèn)真細(xì)致的意見(jiàn)交換。因此,相較其以往的作品,該片呈現(xiàn)出顯著的空曠而大氣的感覺(jué)(視野上)。另外,此次在主要角色聲優(yōu)配備的問(wèn)題上,制作方在條件允許的情況下,總是盡一切可能滿足原作加藤箏乃老師的意愿來(lái)決定人選。最后,為了動(dòng)畫版的最終成功,監(jiān)督希望各位能夠多多支持。

本文僅供Anitama發(fā)表,任何單位或個(gè)人,不得以任何形式刊載本文的部分或全部?jī)?nèi)容。
原文地址:http://www.anitama.cn/article/f214fc4a30d159ea
官方網(wǎng)站:http://www.anitama.cn
官方微博:@AnimeTamashii
微信公眾號(hào):Anitama0815
合作郵箱:bd@anitama.cn