看到B站沒有，用機翻發(fā)上來，主要是更新120HZ還有很多bug（例如人物卡在邊邊角角上不能動彈

官方日志地址https://forums.focus-entmt.com/topic/64621/patch-1-4-0-0-list-of-changes

下面是翻譯內(nèi)容

原子之心的1.4.0.0補丁已經(jīng)推出，現(xiàn)在可以在PC和游戲機上使用。請看下面這個更新的變化列表：

主要內(nèi)容
● HUD、字幕大小設(shè)置
120Hz模式（PS5，Xbox系列X|S）
(該模式僅適用于控制臺支持的兼容設(shè)備（電視或顯示器和HDMI 2.1電纜）；120Hz的存在并不保證該模式的運行)
修正了一個解鎖成就的問題
(注意建議部分的額外細(xì)微差別）。
修復(fù)了一個自動檢測畫外音語言的問題。

視覺和音頻
● 改進(jìn)了陰影的顯示
修復(fù)了保存室中沒有動畫片的問題
取消了瓦維洛夫建筑群隧道中的纜車與FPS的綁定
更新了著色器
在某些地方，電視上的白色圖像已被改為靜態(tài)圖像
修正了藝術(shù)字幕的一個問題--現(xiàn)在將顯示翻譯。
更新了第一人稱動畫，并修復(fù)了在高視距游戲時人物身體顯示的問題。

問題
修復(fù)了晨曦快遞任務(wù)中的凍結(jié)問題
當(dāng)加載一個卡住的保存時，VDNH中的Icarus現(xiàn)在會一直上升。
修復(fù)了用射線保存謎題的問題。
修正了字幕顯示的問題（凍結(jié)）。

游戲性/開放世界
增加了對躺在水中的尸體進(jìn)行掠奪的能力
改進(jìn)了在 "角落 "的攀爬能力
增加了穿越瓦維洛夫建筑群隧道后在其入口處發(fā)射纜車的能力
修正了在某些地方發(fā)生碰撞時被卡住的問題
修復(fù)了大規(guī)模遙感能力的幾個問題
對小怪的尸體進(jìn)行了優(yōu)化和修復(fù)
修復(fù)了加載保存時健康再生的問題。

穩(wěn)定性
改進(jìn)了優(yōu)化（LTO和其他）。

僅適用于PC
修復(fù)了主菜單中角色上的DLC內(nèi)容的可視化問題

關(guān)于解決某些問題的建議
● 如果原子之心游戲客戶端被任何第三方軟件修改，我們不能保證或支持游戲。如果發(fā)生這種情況，你應(yīng)該卸載這個軟件并重新安裝游戲。
● 如果你在Steam上遇到問題，首先檢查游戲文件的完整性，如這里所述。這可能會解決這些問題：https://help.steampowered.com/en/faqs/view/0C48-FCBD-DA71-93EB
● 將驅(qū)動程序更新到最新版本可能會提高性能（僅限英偉達(dá)）。
● 在一個平臺上解鎖成就的問題，這個過程需要互聯(lián)網(wǎng)連接；
在第1天補丁之前或期間，完全在保存游戲上解鎖成就可能會有一些延遲，可能會有一些問題，這些問題可以通過以下方式解決：

a) 在成就沒有解鎖的情況下，雖然他們的進(jìn)度已經(jīng)實現(xiàn)，但有必要通過開始一個新游戲重新執(zhí)行所有的條件；
b) 在罕見的情況下，所有的成就都已經(jīng)獲得，但為了獲得這些成就，沒有解鎖成就 "祖國不會忘記它的英雄"，這個問題可以通過啟動一個新的游戲來解決，在啟動游戲時，將發(fā)生重新計算數(shù)據(jù)，這將需要解鎖一個成就。
謝謝你與我們分享你的反饋。我們正在密切關(guān)注，并將及時分享消息!