日語(yǔ)動(dòng)詞分類

一、按形態(tài)和詞尾的變化規(guī)律:
1.一段動(dòng)詞(也叫二類動(dòng)詞)
以「る」結(jié)尾,「る」前假名在「い」段或「え」段的動(dòng)詞。
如:「起(お)きる」、「教(おし)える」等。
2.五段動(dòng)詞(也叫一類動(dòng)詞)
以「る」結(jié)尾,「る」前假名不在「い」段或「え」段以及所有不是以「る」結(jié)尾的動(dòng)詞。
如:「終(お)わる」、「休(やす)む」等。
3.サ變動(dòng)詞(也叫三類動(dòng)詞)
する以及以「する」結(jié)尾的動(dòng)詞。
如:「する」、「掃除(そうじ)する」等。
4.カ變動(dòng)詞(也叫三類動(dòng)詞)
來(lái)(く)る
另:有一些特殊的五段動(dòng)詞,形態(tài)上屬于一段動(dòng)詞,但實(shí)際的詞形變化是按照五段動(dòng)詞變化規(guī)律進(jìn)行的,如:「帰(かえ)る」、「要(い)る」、「切(き)る」、「入(はい)る」、「走(はし)る」等。在遇到的時(shí)候需要特殊記憶。
觀看動(dòng)詞分類講解視頻請(qǐng)戳

二、自動(dòng)詞和他動(dòng)詞
1.自動(dòng)詞:表示主語(yǔ)、主題自身的動(dòng)作或狀態(tài),而不牽涉到其他事物(即賓語(yǔ)),其構(gòu)成的句子只要有主語(yǔ)或者主題和動(dòng)詞即可。
→ 私(わたし)は毎朝(まいあさ)6時(shí)(ろくじ)に起(お)きます。
我每天早上6點(diǎn)起床。
→ 春(はる)になると、花(はな)が咲(さ)きます。
春天一到,花就開了。
2.他動(dòng)詞:其動(dòng)作直接牽涉到其他事物,他動(dòng)詞構(gòu)成的句子表現(xiàn)的是主語(yǔ)或者主題針對(duì)其他事物所做的動(dòng)作。
→ 晩ご飯(ばんごはん)を食(た)べてから、テレビを見(み)ました。
吃完晚飯后,看了電視。
→ 昨日(きのう)りんごを三つ(みっつ)買(か)いました。
昨天買了三個(gè)蘋果。
★巧妙區(qū)分自、他動(dòng)詞
1.將動(dòng)詞翻譯成中文后,嘗試在動(dòng)詞后面添加名詞,如果能夠構(gòu)成合理的短語(yǔ),多數(shù)為他動(dòng)詞;反之,無(wú)法構(gòu)成合理的短語(yǔ),動(dòng)詞多為自動(dòng)詞。如:「飛(と)ぶ」,翻譯成中文為“飛”,后面添加名詞無(wú)法構(gòu)成短語(yǔ),則「飛(と)ぶ」為自動(dòng)詞;「運(yùn)(はこ)ぶ」,翻譯成中文為“搬運(yùn)”,后面可以添加名詞組成“搬運(yùn)行李”、“搬運(yùn)箱子”等,則「運(yùn)(はこ)ぶ」為他動(dòng)詞。
2.有些自動(dòng)詞后面加名詞也可以構(gòu)成合理的短語(yǔ),比如「出席(しゅっせき)」,翻譯成中文是“出席”,我們可以說(shuō)“出席會(huì)議”或“出席畢業(yè)典禮”等。但這種情況發(fā)生時(shí),詞語(yǔ)多有表示進(jìn)入、離開、經(jīng)過(guò)、移動(dòng)等含義。因此,如果動(dòng)詞有上述含義,即使可以后續(xù)名詞構(gòu)成短語(yǔ),也多數(shù)是自動(dòng)詞。
3.翻譯成中文后翻譯成“把”字句時(shí),動(dòng)詞多為他動(dòng)詞。如「落(お)とす」,翻譯成“把……弄掉”,為他動(dòng)詞。
觀看自動(dòng)詞、他動(dòng)詞區(qū)分講解視頻請(qǐng)戳

三、意志動(dòng)詞和非意志動(dòng)詞
1.意志動(dòng)詞:表示受主觀意志制約的動(dòng)作、作用的動(dòng)詞。他動(dòng)詞都屬于意志動(dòng)詞,自動(dòng)詞的一部分也屬于意志動(dòng)詞。如:「書(か)く」、「話(はな)す」、「食(た)べる」等。
2.非意志動(dòng)詞:表示不受主觀意志制約的動(dòng)作、作用的動(dòng)詞。非意志動(dòng)詞都是自動(dòng)詞,大多數(shù)是表示自然現(xiàn)象、心理活動(dòng)、生理等方面的動(dòng)詞。如:
? 表示自然現(xiàn)象:風(fēng)(かぜ)が吹(ふ)く、雪(ゆき)が降(ふ)る等;
? 表示生理現(xiàn)象:おなかが空(す)く、喉(のど)が渇(かわ)く等;
? 表示心理活動(dòng):困(こま)る、怒(おこ)る等;
? 可能動(dòng)詞:できる、書(か)ける等。
3.意志動(dòng)詞與非意志動(dòng)詞的轉(zhuǎn)換
有些動(dòng)詞既是意志動(dòng)詞又是非意志動(dòng)詞,要根據(jù)具體的語(yǔ)境和前后關(guān)系來(lái)仔細(xì)判斷。如「忘(わす)れる」
→あのことは早(はや)く忘(わす)れてください。那件事情請(qǐng)快點(diǎn)忘記吧。
→宿題(しゅくだい)を忘(わす)れてしまいました。忘記帶作業(yè)了。
第一個(gè)例句中的“忘記”是想要忘掉那件事,這里的「忘(わす)れる」是意志動(dòng)詞;而第二個(gè)例句中是不小心忘記帶了,不是自己想要忘記帶的,因此這里的「忘(わす)れる」是非意志動(dòng)詞。
★巧妙區(qū)分意志動(dòng)詞、非意志動(dòng)詞
1.在動(dòng)詞ます形后面加「たい」,如果含義成立,多數(shù)為意志動(dòng)詞,反之,含義不成立則多數(shù)為非意志動(dòng)詞。如「食(た)べる」,變ます形加上「たい」,「食べたい」表示“想吃”,含義成立,則「食(た)べる」為意志動(dòng)詞。而「降(ふ)る」,下雪這個(gè)自然現(xiàn)象不受個(gè)人意志影響,后面加上「たい」以后含義不成立,所以「降(ふ)る」為非意志動(dòng)詞。
2.物做主語(yǔ)的動(dòng)詞大多數(shù)都屬于非意志動(dòng)詞。
3.有可能形、命令形等詞形變化的動(dòng)詞大多數(shù)屬于意志動(dòng)詞。
觀看意志動(dòng)詞、非意志動(dòng)詞區(qū)分講解視頻請(qǐng)戳

四、瞬間動(dòng)詞和持續(xù)動(dòng)詞
1.瞬間動(dòng)詞:表示動(dòng)作、作用在瞬間就可以結(jié)束。例如「死(し)ぬ」、「起(お)きる」等。瞬間動(dòng)詞后續(xù)「ている」句型時(shí),通常表示動(dòng)作完成后所存留的狀態(tài)。
2.持續(xù)動(dòng)詞:表示動(dòng)作、作用是在一定的時(shí)間里進(jìn)行的??梢愿鶕?jù)實(shí)際情況持續(xù)一段時(shí)間。例如「飲(の)む」、「読(よ)む」等。持續(xù)動(dòng)詞后續(xù)「ている」句型時(shí),通常表示動(dòng)作正在進(jìn)行中。
觀看瞬間動(dòng)詞、持續(xù)動(dòng)詞區(qū)分視頻請(qǐng)戳
