死亡守望：最后的守護者/The Last Guardian（2016）

作者：C Z Dunn

配音：Gareth Armstrong，John Banks，Tim Bentinck，Steve Conlin，Jonathan Keeble，Penelope Rawlins and Tania Rodrigues

文本整理：Pictor，Cinereo Cardinalem & Reverend

?

人物名單：

* 巴爾塔薩：暗黑天使第五連導師；

* 阿斯莫代：暗黑天使審訊牧師；

* 加里烏斯（Gallius）：新星戰(zhàn)士（Novamarine）；

* 托爾加（Tolgar）：太空野狼；

* 庫斯（Kuth）；

* 科瑞卡（Korrika）：末日雄鷹（Doom Eagle）；

* 史萊弗（Shriver）：審判官；

* 達揚（Dayen）：Kher-Ys方舟世界的最后一個“Fedalier”（守護者）。

?

本故事時間上晚于《潘多拉克斯》《阿斯莫代之怒》，遙想當年巴爾塔薩同志還活得好好的，而今墳頭都風吹草低見牛羊了（悲）

?

【上】

* * *

（迫近的腳步聲）?

身著黑色盔甲的審訊牧師在他的地盤上踱步。平日在他腰間沉睡的真理權(quán)杖翻涌著兇暴的能量。阿斯莫代的目光不曾從坐著的人身上移開，對方的盔甲和他自己的一樣：白色的翼劍紋章在黑色陶鋼上分外醒目。

巴爾塔薩：你是來審判我的嗎，阿斯莫代大師？來折磨我，讓我說出自己收集到的知識？

密室的墻壁隔絕了所有聲音。即使在巨石深處，從囚犯口中說出的珍貴話語也只能被審訊者聽見。阿斯莫代停下轉(zhuǎn)圈的腳步。他的目光鎖定在坐著但并未受困的暗黑天使身上，后者已與他戰(zhàn)團的兄弟們疏遠了許久。

阿斯莫代俯身靠近巴爾塔薩。

阿斯莫代：不，巴爾塔薩兄弟。我是來聽你坦白的。

?

?

* * *

?

加里烏斯（vox）：我不明白為什么還需要保密。我們已經(jīng)擺脫了攻擊巡洋艦，正在前去執(zhí)行任務(wù)。不管那是什么。我們已經(jīng)為死亡守望提供了十年的模范服務(wù)，但你仍然堅持把我們當成剛?cè)胄械膫刹毂?

加里烏斯向坐在夜鴉黑星炮艇機后方黑暗中的個子遠小于他的人說道，同時向另外四名星際戰(zhàn)士打了個手勢。

巴爾塔薩：同樣的事情我們還得說多少次，新星戰(zhàn)士？

巴爾塔薩歪了歪腦袋。

巴爾塔薩：審判官史萊弗會在時機成熟時向我們說明情況，就像她在Ingremex監(jiān)獄以及帶領(lǐng)這個殺戮小隊執(zhí)行其他任務(wù)時一樣。所以，你為什么不坐下來，回到你的冥想中去，也好讓我們其他人做同樣的事呢？

（托爾加大笑）?

巴爾塔薩：什么事情讓你覺得這么有趣，狗子？（pup，狼團內(nèi)部也這么叫，所以是狼是狗就照著語境來了:D）

暗黑天使用嚴厲的目光盯著他光著腦袋的太空野狼同伴。但芬里斯人繼續(xù)嘲諷地冷笑著。

托爾加：托爾加覺得暗黑天使主張保守秘密的做法很有趣。

雖然他們兩個戰(zhàn)團之間的敵意已經(jīng)持續(xù)了數(shù)千年，但巴爾塔薩和托爾加已經(jīng)能夠把他們的偏見放在一邊，組成一對高效的搭檔。二人都已經(jīng)數(shù)不清自己救了對方多少次，但（對彼此的）任何忠誠都只保留在戰(zhàn)場上。

巴爾塔薩：我認為托爾加應(yīng)該戴上頭盔，保住他僅存的那點腦子！

托爾加用手肘推了推坐在他旁邊的戰(zhàn)斗兄弟。

托爾加（哼哼唧唧地笑著）：要我告訴你一些暗黑天使的秘密嗎，兄弟？

另一名星際戰(zhàn)士通體黑甲，就連通常會展示戰(zhàn)團標志的位置也是一片漆黑。他沒有理會太空野狼。

托爾加（艱難忍笑）：在芬里斯有這樣的傳言，據(jù)說當暗黑天使逃離戰(zhàn)場回到巨石時，他們會在那里赤身裸體地走來走去，身上抹滿了油，然后……（講話器玉米三兄貴并感）

庫斯（打斷）：求你了，兄弟，別再說了。

在殺戮小隊一起戰(zhàn)斗的這段時間里，庫斯一直是個謎。只有史萊弗知道他來自哪個戰(zhàn)團，盡管他在戰(zhàn)斗中體現(xiàn)的能力使他的死亡守望兄弟們更渴望了解他的過去。盡管如此，巴爾塔薩在庫斯身邊總是感到不自在。他身上存在一些讓暗黑天使感到不舒服的東西。他的舉止，他說話的方式，他從不失態(tài)的作風，都讓人感到不舒服。在并肩作戰(zhàn)的整個過程中，他剛才對托爾加說的那幾個詞，已經(jīng)是巴爾塔薩從庫斯口中聽到過的最憤怒的話語。

第五位也是最后一位戰(zhàn)士站了起來。

科瑞卡：是的，托爾加，別拿你和你的芬利斯老鄉(xiāng)們的墮落幻想來煩我們了。

部隊會議室的紅色燈光倒映在他右肩甲的銀底上，白色的骷髏頭紋章變成了鮮血的顏色。他示意加里烏斯重新入座，新星戰(zhàn)士毫不猶豫地服從了。

史萊弗（腳步聲）：時間到了，科瑞卡隊長。

現(xiàn)審判官史萊弗走出了陰影，在末日雄鷹身旁站定，盡管她的頭頂幾乎夠不著科瑞卡的肘部。她沒有把時間浪費在寒暄或不必要的儀式上。

史萊弗：幾個月來，我一直試圖找到一個名為Kher-Ys的業(yè)已消亡的靈族方舟世界。三天前，我收到了情報，它被探測到出現(xiàn)在朦朧星域（Segmentum Obscurus）的最邊緣地帶。

大多數(shù)情況下，審判官很少在任務(wù)之外與殺戮小隊互動，只允許他們自由支配她的審判庭艦船“鋼鐵意志”（Iron Will）的下層甲板，但現(xiàn)在她的自然權(quán)威上升到了首位。

史萊弗：七個小時前，圣錘修會的一艘觀測船發(fā)出了目視確認信號。

五名星際戰(zhàn)士互相看了看。托爾加拱起了眉毛。

托爾加：圣錘修會？

史萊弗無視了他。

史萊弗：Kher-Ys正在虛空中毫無生氣地漂流。它休眠的無限回路不再能為亞光速航行提供動力。但是，盡管這個方舟世界已經(jīng)死亡了幾個世紀，它的寶藏卻還沒有被掠奪。

加里烏斯：寶藏？這就是我們前去的目的嗎？搶劫外星人的墳墓？

史萊弗氣得怒發(fā)沖冠。當她把注意力完全轉(zhuǎn)移到新星戰(zhàn)士身上時，她右邊義眼的透鏡縮小了。

史萊弗：攘外修會正在尋找一個已知存在于船上的神器。

加里烏斯：方舟世界很大，可能得幾年時間才能找到我們尋求的東西。

史萊弗：我有關(guān)于其位置的非常具體的情報。我們的登陸點非常接近該神器。

加里烏斯：那你為什么不派觀測巡洋艦去取回它？反正那方舟世界已經(jīng)死了。

史萊弗：那里的情況……有些復雜。

史萊弗露出了微笑，嘴邊的巨大疤痕組織和顴骨隨之鼓起，使她顯出了陰險的一面。

史萊弗：Kher-Ys倒在了毀滅之力的掠奪之下。

史萊弗無需說出那個對方舟世界的毀滅負有責任的放蕩神靈的名字。色孽，歡愉王子，長期以來一直渴望得到艾達靈族的靈魂。整個方舟世界將成為嵌在他皇冠中央的寶石。

史萊弗：雖然這個方舟世界已失去所有的生命，但那些面紗之外的生命仍在其中徘徊。

原本坐著的庫斯站了起來，就像一只獵犬嗅到了血的氣味。但說話的是加里烏斯。

加里烏斯：為什么圣錘修會不派他們的灰騎士來認領(lǐng)這件神器？啊……他們不知道我們在這，是嗎？

史萊弗：神器的性質(zhì)使它對兩個修會都有價值。當然，我相信它在攘外修會的保護下是最安全的。

加里烏斯：保護？看來你沒有利用這個神器的欲望。

史萊弗：我不打算使用它。

托爾加：但是我們怎么知道我們要找的是什么？

史萊弗：我將在那里進行確認。

殺戮小隊再次相互對視。近十年的時間里，史萊弗從未親自陪同他們執(zhí)行任務(wù)，而是選擇在軌道上或與目標保持安全距離的地方指揮他們。這并不是說審判官害怕戰(zhàn)斗，而是她認識到自己的優(yōu)勢在于計劃和協(xié)調(diào)。科瑞卡才是戰(zhàn)場指揮官，他一次又一次地把他的死亡守望兄弟們安全地帶回來。盡管如此，殺戮小隊中彌漫的不安情緒還是顯而易見。

加里烏斯：現(xiàn)在又是為什么呢，審判官女士？你為什么選擇領(lǐng)著我們完成這項任務(wù)？

史萊弗：因為，我以前也到過Kher-Ys。

?

* * *

?

（戰(zhàn)斗的聲音）

托爾加一馬當先，他鏈鋸劍的咆哮與跳躍背包的嘶吼相得益彰。當他飛過裂隙時，惡魔的斷肢在地上翻滾——它們被夜鴉黑星炸毀在方舟的外殼上。死亡守望的三位兄弟緊隨其后，他們的炮火覆蓋了這次近距離攻擊。詭異的生物成群地向他們沖來，猙獰又美麗，誘人而致命。

史萊弗：繼續(xù)前進！別讓他們壓制住了！

（猛女戰(zhàn)吼）

審判官借助自己跳躍背包向高空拋出的外層織物，從裂口當中滑了進來。她的盔甲是最耀眼的金色，兇狠的倒刺在前臂上延伸。雖然殺戮小隊中沒有人公開討論過這個問題，但他們每個人都忍不住注意到它與一些未知的異形戰(zhàn)爭裝備存在相似性。

庫斯大步走進戰(zhàn)斗的中心地帶。他一邊走一邊用烈火沖洗面前的區(qū)域，钷從他的重型火焰槍中噴涌而出。一群惡魔涌入它們的親族倒下時騰出的空間，但那時庫斯已安全離開。（惡魔慘叫）一個困惑的敵人似乎尚未意識到剛才發(fā)生了什么。

加里烏斯高高升起，自成群的無生者頭頂降下死亡之雨，隨后又回到地面，用動力劍與幸存的怪物搏斗。科瑞卡在他身邊作戰(zhàn)，將色孽的眷屬驅(qū)趕到狹窄的區(qū)域內(nèi)，無所顧忌地進行處決。巴爾塔薩從遠處用爆彈槍激烈的火力掩護他們，殺死任何太過靠近或試圖包抄這兩個基里曼之子的惡魔。

科瑞卡：注意！有增援。

氨氣的味道取代了惡魔肉燒焦時病態(tài)的臭味。空氣中充滿了靜電，一眨眼的功夫，殺戮小隊就被新來的家伙包圍了。自亞空間誕生的形似女性的生物長著利爪，身材苗條，一出現(xiàn)便向星際戰(zhàn)士們撲去。第一波很快就倒下了。死亡守望戰(zhàn)士的槍奪走了它們笨拙的雙腿，但還是有更多的色孽欲魔攀上尸體，試圖靠近它們致命的獵物。

托爾加：托爾加一直在和異形戰(zhàn)斗，他都快忘了殺死惡魔的感覺有多棒！

太空野狼咧嘴大笑，稠密的唾液從他的獠牙上滴下。他交叉揮舞著鏈鋸劍，一下刺穿了兩個敵人，揮出的另一只手臂摧毀了另一個怪物的肋骨。

科瑞卡：我很驚訝，你居然還記得自己的名字，太空野狼。

托爾加正準備反擊，這時他的鏈鋸劍被卡住了，一對欲魔軟綿綿地掛在他的劍鋒上。芬里斯人用力搖晃武器，試圖把尸體甩開，這樣他就可以對付另外三個新的敵人了。邪惡的爪子向他揮去。但他已經(jīng)離開了，只在身后留下跳包發(fā)射時產(chǎn)生的一片熱霧。他把鏈鋸劍指向下方，利用重力讓被殺的色孽欲魔從上方掉落，砸進底下的混戰(zhàn)之中。

（尸體掉落）

庫斯仍然沒有被惡魔群發(fā)現(xiàn)。他在戰(zhàn)場的邊緣徘徊，從重型噴火槍中射出受控的火流，決不讓殺戮小隊的任何一個成員陷入孤立的境地。雖然戰(zhàn)斗還遠未結(jié)束，但這位神秘的戰(zhàn)士已將他們置于勝利之側(cè)。

史萊弗：了結(jié)它們！

審判官史萊弗的金色盔甲已經(jīng)失去了光澤，紫色和綠色的膿漿涂抹在凹陷的胸甲和腿甲上，但她的狂熱絲毫未減。她用等離子手槍打倒了半打的混沌卵，又打倒了一個準備攻擊科瑞卡暴露的背部的色孽欲魔。殺戮小隊的其他成員都以她為榜樣。最后的高潮是令人望而生畏的強大火力，把方舟世界的艙室變成了一個由爆彈、等離子體和火焰組成的漩渦。

（戰(zhàn)斗的聲音，炮彈和惡魔的叫聲，隨后恢復安靜）?

當射擊停止時，史萊弗看向庫斯，以幾乎不可見的幅度輕輕點頭。另外四名星際戰(zhàn)士穿過惡魔支離破碎的可怕殘骸，沿著華麗的冥骨地板擇路前進。

加里烏斯扛起他的錘子，專注地聽著。

（遠處傳來奇怪的聲音）

加里烏斯：那是什么聲音？

其他人也停下了腳步。

史萊弗：這是方舟世界。當Kher-Ys's的人們倒下時，世界本身也倒下了。它已經(jīng)被腐蝕到了核心，而對艾達靈族來說，那是比一千次死亡更糟糕的命運——它們想要生存，卻反被自己最畏懼的敵人所吸引。方舟世界發(fā)出尖叫，是因為它處于一種永久的折磨狀態(tài)。它存在的每一刻都是難以想象的恐怖，這份恐怖又因知曉“無法解脫”的事實而變得更糟。它的痛苦將是永恒的。

科瑞卡：如果我們摧毀它，痛苦會結(jié)束嗎？

殺戮小隊轉(zhuǎn)過身來面對他們的領(lǐng)袖。他們跟隨科瑞卡多年，在他的指揮下殺死無數(shù)異形，但其中沒有一個是安樂死。

史萊弗：我們的任務(wù)是回收目標，隊長。不是憐憫。

她把手槍收進了槍套。

史萊弗：然而，無法保證在我們的任務(wù)過程中——

庫斯：審判官——

（話音戛然而止便遭遇攻擊，審判官喘息）

庫斯的警告來得太晚了。一個藏在敗北同胞的尸體堆中裝死的欲魔從藏身處竄了出來，用一只惡魔的爪子緊緊抓住了審判官的身軀。史萊弗在它的鉗制下掙扎，而這個雌雄同體的生物用力搖晃著她，阻止星際戰(zhàn)士向她們倆開火。

欲魔（S崽子特有的尖嗓子與邪惡語調(diào)）：哈啊……這樣一個未受玷污的靈魂。哈啊，我好期待能把她所有的完美吃干抹凈。呀哈哈哈！?

欲魔把史萊弗舉得更近了，審判官在強有力的鉗子之間痛苦地扭動。那怪物伸出尖尖的舌頭，撫摸審判官的臉頰。史萊弗的肉體因帶著酸性的觸摸而燃燒，但她咬緊了牙關(guān)。

色孽欲魔：啊，你想取悅王子，是嗎，陰險的女巫？你的黑甲奴才們是否知道你真正的忠誠……

（一記激光射出，欲魔呻吟著，沒能把話說完）

槍聲響起，史萊弗從欲魔的手中滑落，與無生者抽搐的尸體同時倒地。審判官迅速屈身翻滾，同時抽出她的等離子手槍，將它指向那名看不見的“救星”的方向。

史萊弗：目標接觸！

科瑞卡：我什么也沒看到。等等。在那里！綠甲。是靈族的戰(zhàn)士。

第二發(fā)子彈飛向巴爾塔薩，但暗黑天使及時轉(zhuǎn)移了重心，一枚鋒利的圓盤堪堪擦過他身畔。

（托爾加的呻吟聲）?

托爾加一動不動地站在那里，仿佛時間被定格了。在他的額頭上，一條細細的紅線逐漸變粗，鮮血從星鏢造成的致命傷口處涌出。（托爾加倒地，其他人的腳步聲）他的身體倒地時，史萊弗和殺戮小隊的其他成員已經(jīng)在追捕殺害他的兇手。

?

* * *

?

（行走的腳步聲）

雖然每名星際戰(zhàn)士都已注意到方舟世界所遭受的厄運，但直到他們進入Kher-Ys的更深處，其衰變的程度才真正顯露出來。曾經(jīng)布滿原始象牙冥骨的大廳已經(jīng)變成不自然的黑色，就像玻璃墻內(nèi)部被大火燒過的痕跡一般。曾經(jīng)光滑的表面如今長滿了刺和結(jié)節(jié)，粗大的血管從地板和天花板上凸起，在這個巨大的人造世界中循環(huán)著令人眩暈的液體。

還有尖叫聲。經(jīng)久不息的尖叫聲。

史萊弗（因疼痛而尖叫）：啊！保持追擊。

科瑞卡：那任務(wù)呢？

史萊弗：參數(shù)已經(jīng)改變。追擊并抓捕艾達靈族的成員進行審訊。只有當它偏離我們?nèi)蝿?wù)的路線時才中止追捕。

位于狩獵小隊后方的科瑞卡轉(zhuǎn)過身，看到史萊弗已經(jīng)掉了隊，但還在說話。末日雄鷹本能地切入了vox頻道，但每個頻道都處在靜默狀態(tài)。審判官正在通過加密鏈接與某人進行交流。

（幾發(fā)星鏢射擊）?

死亡守望隊長沒有多少時間思考這個問題，因為當他經(jīng)過一處轉(zhuǎn)角，便看到綠甲的戰(zhàn)士站在他面前不到50米的地方，用剃刀般鋒利的星鏢牽制住他幸存的三個戰(zhàn)斗兄弟。他舉起爆彈槍，但異形的反應(yīng)更快——它以一個優(yōu)雅的半轉(zhuǎn)身改變了武器的目標，在走廊上射出十幾發(fā)致命的飛碟。現(xiàn)在靈族的注意力都集中在殺戮小隊隊長身上，巴爾塔薩、庫斯和加里烏斯趁機釋放了他們自己的炮火。走廊被烈焰和槍口的火光照亮。科瑞卡緊跟著開始奔跑，星鏢從他身旁飛過，或從他的黑色盔甲上彈起，擊碎了陶鋼的表面。

科瑞卡：和我一起，兄弟們！異形也許在這恐怖的地方幸存了下來，但它不會再有喘息的機會了！

（科瑞卡怒吼著沖鋒）

殺戮小隊離開掩體，跟隨他們的隊長追逐在另一個角落里游走的靈族。走廊通向一處寬闊的前廳，四條新的通道從脈動的房間中分支出來，如同動脈從黑暗的心臟延伸而出。

加里烏斯：現(xiàn)在走哪條路，隊長？

科瑞卡沒有停下腳步，在審判官遠遠落后于他的情況下，他做出了決定。

科瑞卡：分頭行動！?

?

* * *

?

科瑞卡放慢了腳步，掃視著周圍的環(huán)境，尋找靈族經(jīng)過這里的任何跡象。審判官史萊弗為殺戮小隊提供了方舟世界的鳥卜儀探查地圖，但這些都是在它淪陷之前的數(shù)據(jù)。如今，方舟中心的陰暗迷宮由其新主人所建造，星際戰(zhàn)士不得不依靠他們在偵察兵時期操練的尋路技能，指引自己在迷宮扭曲的通道里穿行。

科瑞卡：保持警惕，兄弟們。靈族并不是這些隧道里唯一的敵人。

（突然出現(xiàn)奇怪的聲音）?

兩只蛇形的野獸從科瑞卡前面的陰暗處出現(xiàn)，鱗片像沐浴在油中一樣閃閃發(fā)光。這些東西滑向死亡守望的隊長，張開大嘴，露出針尖般的獠牙。

（兩發(fā)爆彈）?

每一發(fā)爆彈都消滅了一頭野獸，將它們放逐回孕育它們的空間。在他頭盔內(nèi)部的顯示屏上，科瑞卡注意到了另外三個幸存星際戰(zhàn)士的識別符文。

科瑞卡：加里烏斯，巴爾塔薩，你們的情況如何?

加里烏斯：我的路線將和巴爾塔薩兄弟的路線交匯。我們遇到了亞空間生物，（你那邊）有刺客的跡象嗎？

科瑞卡：它正在快速移動。一旦脫戰(zhàn)，就跟著我的標記走。庫斯，你也是。審判官？

史萊弗（呻吟）：我在你身后三百米處。繼續(xù)追擊，一解決靈族，我就和你們會合。

在前方的黑暗中，科瑞卡瞥見了那件亮綠色的盔甲。靈族的反應(yīng)可能很快，但它沒有持續(xù)追擊的耐力。

（幾發(fā)爆彈的響聲）?

科瑞卡的槍聲把戰(zhàn)士趕進了一條側(cè)道。

科瑞卡：加里烏斯，巴爾塔薩，它正向你們移動，我就在它后面。

巴爾塔薩：收到。

加里烏斯：目標接觸。我們已經(jīng)與靈族交戰(zhàn)。掩護我，暗黑天使。我——

（加里烏斯突然大叫）?

在頭盔內(nèi)的顯示屏上，科瑞卡看著加里烏斯的圖標閃爍著熄滅。他繞過彎道，舉起爆彈槍，正好目睹巴爾塔薩的拳頭砸向靈族的臉，那個活著的異形一下就崩潰了。末日雄鷹瞬間出現(xiàn)在俯臥的靈族身側(cè)，準備發(fā)出致命一擊。加里烏斯的尸體躺在他身邊，身體被數(shù)枚星鏢擊垮。

巴爾塔薩：別動手，隊長。這個囚犯活著肯定對我們更有用。

科瑞卡：我只是在做你應(yīng)該做的事，巴爾塔薩。

史萊弗（走過來）：巴爾塔薩是對的，上尉。

科瑞卡轉(zhuǎn)過身，看到審判官史萊弗帶著庫斯走來，他的準星沒有從靈族的眉心移開。

科瑞卡：你聲稱知道在哪里可以找到我們需要的神器，所以這個異形對我們沒有用處。

史萊弗：這個方舟世界在幾個世紀前就淪陷了，但她仍然活著。如果她知道通過Kher-Ys的安全通道，那么也許我們可以在不蒙受更多損失的情況下完成任務(wù)。

科瑞卡安靜地僵持了一會兒，他的手指緊緊扣住爆彈槍的扳機。

科瑞卡：很好。

末日雄鷹放松下來，將他的爆彈槍鎖回腿側(cè)。

科瑞卡：巴爾塔薩，把那異形帶上。庫斯，安置好加里烏斯兄弟。

?

* * *

?

（仿佛來自遠方的模糊不清的聲音）

科瑞卡（低語）：我們應(yīng)該直接殺了她，一了百了。她已經(jīng)殺了我們兩個人。

巴爾塔薩（低語）：不要讓他們白白犧牲。如果她能幫助我們找到通往神器的安全通道，那么我們必須讓這一點為我們所用。

科瑞卡（低語）：為什么她還活著？你本來有機會殺了她，卻只讓她失去了知覺。

史萊弗：這個生物將要為我們提供的情報比狹隘的報復更有價值，隊長。

艾達靈族（恢復意識，用力呼吸）：嗚……

庫斯：她……在動彈。

（靈族呻吟并試圖站起來）

在被擊倒的靈族還沒來得及恢復理智、明白自己身處何地之時，科瑞卡就已經(jīng)來到她身邊，掐著她的脖子把她從地上提起來。

（靈族哽咽）

科瑞卡：說吧，異形！你是誰，又是如何在這個怪物巢穴中生存這么久的？

史萊弗：把她放下，隊長。她的喉嚨要是被捏碎，她就無法回答我的問題了。

（靈族倒在地上）

末日雄鷹不情愿地放開了他的手。庫斯警惕地看著她。

科瑞卡：她能理解我們的意思嗎？

史萊弗：她理解得很，盡管她盔甲里的翻譯回路似乎已經(jīng)損壞了。問題仍然存在。你是誰？你怎么還活著？

靈族的意識又涌了上來。她試圖抬起自己的頭，杏仁形眼睛迅速眨了眨。當她完全睜開眼睛，便突然意識到周圍的情形和困境。她將手伸向身后，希望能探到自己插在背后的星鏢發(fā)射器。發(fā)現(xiàn)武器不見時，她開始向后爬，想要遠離捕獲她的人。

庫斯：你在找這個？

庫斯把她的武器高高舉起。這把古老的槍在他巨大的手中顯得渺小而精致。

史萊弗：在我讓科瑞卡隊長提問之前，我再問你一次。你怎么還在這里？

靈族左顧右盼，掂量逃跑的可能。確定自己沒有任何機會后，她把汗水浸濕的黑發(fā)從眼睛上拂去，挑釁地站起來。

達揚：我是達揚，Kher-Ys的最后一個Fedalier。

科瑞卡：Fedalier，我不明白這個詞。

達揚：我盔甲內(nèi)的翻譯回路確實發(fā)生了故障。我想你打得太狠了。

巴爾塔薩：我認為他對你揍得還不夠狠。

史萊弗：它的意思是“守護者”，是艾達靈族中最低的戰(zhàn)士等級。

達揚對審判官的輕蔑評論感到不快。

史萊弗：但這只回答了你的身份，而不是你如何在這個混沌卵泛濫的地方生存了這么多年。也無法解釋你是如何殺死兩名死亡守望星際戰(zhàn)士的。

達揚：這已被預見。

巴爾塔薩：你是什么意思？

達揚：這已被預見。因此，它必須實現(xiàn)。

科瑞卡：她在說謎語。這家伙對我們沒有用處。讓我們殺了她，繼續(xù)完成我們的任務(wù)。

史萊弗沒有理會他。

史萊弗：我們來到這里是可以預見到的嗎？

達揚：你們到Kher-Ys的兩次旅行都被我們的先知看得一清二楚。

史萊弗：那么你應(yīng)該知道，我接下來要問你什么。

達揚點了點頭。

達揚：你請求我的幫助。你會要求我告訴你通往方舟世界無限回路的秘密通道。

史萊弗：那你的答案是什么？

達揚：人類（Mon-keigh）試圖摧毀Kher-Ys，消除其核心的腐敗。而你渴望Ush-Meeren Gealt，并希望從這個地方帶走它。神靈們也渴望得到這些東西。我愿意在你的任務(wù)中幫助你。但有一個條件。

科瑞卡：你沒有資格討價還價。

達揚：你沒有資格拒絕我的援助。沒有我，你的任務(wù)就會失敗。這也是被預見的。

（科瑞卡拿起爆彈槍）

科瑞卡：那我呢，扣動這個扳機，用你的腦漿粉刷這些墻壁，你能預見到這個嗎？

史萊弗（憤怒地）：退下！這是什么情況？

達揚看向地面，又直接看向審判官的眼睛。

達揚：當這一切都結(jié)束時，當你的任務(wù)完成，Ush-Meeren Gealt屬于你時，你必須殺死我。

巴爾塔薩：這是你的翻譯系統(tǒng)出了問題，還是你真的在尋求自己的死亡？

達揚：我是最后一個Kher-Ys靈族。我的族人已經(jīng)死了幾個世紀，我被迫獨自存在于這個世界上，而這個世界早已變成了對它昔日輝煌的卑劣戲仿。如果我可以早點死，我早就這么干了，相信我。

史萊弗：很好。我同意你的條件。但你最好能夠遵守諾言。

達揚：我可以帶你到門檻。但是密室本身被一個強大的存在守衛(wèi)著。我已經(jīng)花了幾個世紀的時間，試圖找到穿過它的方式，但都無濟于事。你進入無限回路的唯一辦法，是用戰(zhàn)斗通過哨兵的守衛(wèi)。

科瑞卡：所以這也被預見到了嗎？我們打敗了那個哨兵？

（離開的腳步聲）

達揚一言不發(fā)，帶著他們離開了密室。

?

*待續(xù)*