抑郁癥患者寫給本田CBR1000RR的信,及酒鬼對(duì)于抑郁癥患者的關(guān)懷
From:一位惡臭的哲學(xué)家
這是一段令人感到畏懼的回憶,
但是還好,摩托車從生活的深淵中將我救起。
那是我最難以忘懷的一段經(jīng)歷,
艱難、困苦、萎靡,
婚姻的破滅撕碎了我的生活與軀體。
直到我買了一臺(tái)CBR1000RR,
伙計(jì)我得告訴你,這成了我活下去的意義。
這臺(tái)機(jī)器有著讓你無法想象的力量與魔力,
我來不及思考,思緒已經(jīng)來到了200公里,
而我才剛擰油門,行程還不到四分之一,
天蝎排氣與摩托車轟鳴可能是全世界最棒的東西。
我曾經(jīng)考慮過殺掉我自己,數(shù)次。
生活的煩惱我無力改變,
工作的煩惱也令我迷失自己,
人生如牢籠,我亦如螻蟻。
我有過一臺(tái)CBR500R,
這也是一臺(tái)讓人感到快樂的摩托車,
但它無法讓我這么快樂,或許速度與煩惱成正比。
直到我擁有了一臺(tái)公升級(jí)摩托車,
我感覺我在飛。
我愿意以燃燒生命為前提,去換取這片刻的無憂無慮。
感謝本田,感謝它能制造出這樣一臺(tái)令人難以想象的機(jī)器。
感謝看完我抱怨的你,抱歉,我沒想這么矯情,
我只是想讓日本人得到他們應(yīng)得的認(rèn)可,感謝你們制造了一臺(tái)能讓我騎上一整天的機(jī)器。
From:MR.M
To:一位惡臭的哲學(xué)家,以及像他一樣的,騎著摩托車的年輕人
油門、酒瓶,這兩樣?xùn)|西都和生活有著極大的聯(lián)系。
兩者都會(huì)使人上癮,如果你太過依賴他們,他們終將會(huì)殺死你。
油門會(huì)不斷引導(dǎo)你加速,快點(diǎn),再快一點(diǎn)。
而酒瓶,
嗯,我是個(gè)酒鬼,曾經(jīng)是,現(xiàn)在仍然是。
但我會(huì)在清醒時(shí)提醒自己,提醒自己不應(yīng)該酗酒,
不過還好,我不是一名摩托車騎手。
但是你不一樣,
摩托車啊,伙計(jì),
這是一輛存粹的機(jī)器,
你只需要轉(zhuǎn)動(dòng)手腕,你就可以達(dá)到你想達(dá)到的任何速度。
加速帶來的快感太過容易,快過酗酒,快過吸毒,
快過因任何藥物而導(dǎo)致的多巴胺分泌,
如果你搞砸了,沒有人能救得了你。
你有多么快樂,當(dāng)你與地面產(chǎn)生摩擦?xí)r,你就會(huì)有多么恐懼。
歐耶菌:
上面這兩短對(duì)話源于國外的某摩托車論壇,我看完之后感覺感觸很深,簡單翻譯了一下給大家分享,當(dāng)然我翻譯的不太好,但是這是我目前最好的水平。
心情不好的時(shí)候騎摩托車最為致命,一方面它真的會(huì)帶給你快樂,另一方面它也真的危險(xiǎn),它的危險(xiǎn)在于你,心情不好的你不會(huì)再顧忌危險(xiǎn)與否,你腦中所想的只有快一點(diǎn),再快一點(diǎn),低一些,再低一些。
這可能不是你,但這是我。
某個(gè)雨夜我曾經(jīng)在山路上放飛自我,萬幸的是我沒死。
但是我知道曾經(jīng)也有一個(gè)人和我一樣放飛自己,區(qū)別是他再也沒回去,幾年后他的軀體才在山谷里被發(fā)現(xiàn),肉體已經(jīng)腐化,留下的只有一身連體皮衣。