昔日In Memory Of

作者： Obselescence

原文：https://www.fimfiction.net/story/67031/in-memory-of

譯者：touching--stars

The Days Gone By

昔日

月歸（LR）40年 六月6日

親愛的塞拉斯蒂亞公主

我寫這封信是為了真誠的感謝您送給我第六十五歲的生日禮物，我都不敢想象要付出多少時間和精力才能找到這一套（初版?。┧娜~賢者（Clover the Clever）的作品，所以我想讓您知道我得到它們有多么開心。我對您是怎么得知我一直在尋找這門學(xué)科起源一點頭緒都沒有，但我肯定不會抱怨！謝謝您，公主。我會盡快把它們歸還給您來存放在皇家圖書館內(nèi)，這些文學(xué)寶藏不應(yīng)該就此沒落在像我這樣一個老母馬的蹄子里。

四葉知道的變幻法術(shù)真是太迷馬了。歷史似乎掩蓋了她神奇的發(fā)現(xiàn)，而是更青睞她作為政治顧問的才能，但這些記錄似乎暗示著她可能比星璇（Starswirl）本馬更優(yōu)秀……

不過這只是一封平常的信罷了，我真不該在我的研究上大費口舌，抱歉啊，公主，斯派克沒有執(zhí)筆寫我的信，所以寫的可能散漫一些。等我還書后我會把發(fā)現(xiàn)的一切單獨寫成一份報告給您的。

您在上一封信中問過我小馬鎮(zhèn)有沒有奇聞趣事，這個問題的答案是：不，并沒有。它還是一座小鎮(zhèn)子，一直都是。

而且，作為一個六十五歲的老太太，這讓我感覺很安逸，奇聞趣事是給年輕的暮光閃閃準(zhǔn)備的，而我覺得她不再是我了。老暮光閃閃更喜歡謹(jǐn)慎行事。她的每日章程也是諸如此類的事兒：周一和小蝶喝茶，每周三在香甜蘋果園吃午餐，每個月至少和瑞瑞做上一次水療。沒有有趣的事，這些天的驚喜已經(jīng)讓我心律不齊了。

接下來的事兒你是知道的，我會在嘈雜的年輕馬群里揮動著我蹣跚的蹄子，抱怨孩提時期的那些事兒有多美好。

（拜托告訴我我還沒老成那樣，公主。）

斯派克告訴我我簡直是一成不變，但我覺得年老時都會這樣的。會傾向于熟悉的事、可靠的馬、還有舒適的生活。我清楚明天要去方糖小屋，我清楚我要去那兒買個胡蘿卜蛋糕，我清楚當(dāng)我在那兒時萍琪大概會蹦出來想和我跳舞…但那又怎樣？我依然會期待著它。每一周我去方糖小屋都會有不一樣的收獲，就算我每次都能準(zhǔn)確的預(yù)測我到那里會發(fā)生什么，我也無法預(yù)測到她們會干出什么來。

斯派克說這是一個不錯的借口，但我真的只是一成不變，還試圖用我的年齡來讓它合理些。

我不知道我該怎么回應(yīng)他，但我會接受那些建議的。

—您忠實的學(xué)生，暮光閃閃。

月歸41年 一月17日

親愛的塞拉斯蒂亞公主，

隨函附上的是我對變化法術(shù)的所有研究成果及使用方法。換包括一整套四葉賢者的著作初版，這是一位杰出的公主在幾個月前送給我的，我沒有指名道姓，不過我想您能猜出她是誰！

說真的，我在自己的最后期限里能完成這些真是一個小小的奇跡。我必須反反復(fù)復(fù)的檢查筆記以確保沒有理解錯誤，然后又檢查了三遍才交到您蹄上。我知道我一直在抱怨我的青春已經(jīng)一去不復(fù)返了，但當(dāng)我學(xué)習(xí)時這卻是鐵錚錚的事實。我不得不倒回去重新讀《謎團（Enigma）第五章》的第三卷，花了五六次后我才終于把它記了下來。你能相信嗎？反正我不能。

我的一切都得歸咎于天氣，甚至現(xiàn)在它還在試圖讓我們卷入冰冷的漩渦之中。如果太冷，我的關(guān)節(jié)就會作痛，而那凜冽刺骨的寒風(fēng)連停下來讓我出去走走都不行，但如果不是這樣的話，我可能就沒法按時交上報告了。我可能會鼓起勇氣離開圖書館，而不是埋在書里，每時，每刻。

但事實證明，被迫待在自己家中還是有好處的。

我不知道我該做什么，雖然我已經(jīng)完成了我的報告，但我還是被困在圖書館里。我是喜歡管理，但我更希望和朋友們在一起。

蘋果杰克—真是感謝上帝—有時停在雜貨店邊。我都不知道她是怎么在暴風(fēng)雪里散步的，不過我估計這就是傳說中蘋果家族的生命力了。就算在我們離開后她還能和她孫子繼續(xù)踹著蘋果，只管等著瞧吧。

還有瑞瑞。她幾天前給我?guī)Я藯l圍巾。“以防萬一你準(zhǔn)備出去，親愛的，”她對我說。它難以置信的美麗，就像瑞瑞做的其它東西一樣，但我才不在乎呢，和得到一條名牌設(shè)計師制作的圍巾相比，看到她在家里呆上幾周倒更讓我開心。

我目前把它藏在了角落里，在需要用之前那兒可是個安全的地方。現(xiàn)在它可沒有多少用途，就算想著開門也會讓我感到寒冷，不過我準(zhǔn)備等到天氣好轉(zhuǎn)時好好炫耀炫耀，這是我對瑞瑞的體貼最起碼的報答了。

就連斯派克也有時會下床陪陪我。我知道讓他在冬天動一動有多艱難。所以他能做這些真是讓我倍感欣慰。我們喜歡蜷縮在壁爐旁，各自拿著一杯熱可可然后談?wù)摃?，主要是些文學(xué)經(jīng)典，也就是：天馬無畏和更多天馬無畏。他斷言現(xiàn)在的作品都是廉價的垃圾，不管是哪本書的權(quán)威連一半也比不上已經(jīng)寫好的……天馬無畏。

斯派克說的也太絕對了，但不管怎樣我都愛他。

總而言之，我覺得我應(yīng)該能在外面的天氣中堅持下去（而且這溫暖的火焰總能令馬愉悅）。在寒冷的冬季里里有個能照顧你的朋友真好。如果發(fā)生了什么事，她們不會讓我那么玩命的。

在這種糟糕情況中還是有些好消息的—我敢肯定我寫成友誼報告了。是不是？我還得返回去檢查一下，這準(zhǔn)備當(dāng)然有用。

我希望您能同時也能接到滿意的報告。

—祝您冬季快樂，您忠實的學(xué)生，暮光閃閃。

月歸41年 三月14日

親愛的塞拉斯蒂亞公主，

我仍然不確定今年的冬季清掃有什么問題。我想在幾十年前我們就達到了“精準(zhǔn)機器”般的狀態(tài)。平時優(yōu)秀的運行情況使我?guī)缀醵紱]有留意到它，我真沒想到為什么這一次一切都被打破了。

據(jù)我所知，這是先從動物隊開始的。不知怎的，他們沒能以正確的順序叫醒所有動物，結(jié)果就和預(yù)期一樣糟糕。所有的食肉動物在獵物醒來之前就被吵醒了，我們最終損失了不少松鼠，才把蛇趕出去保護了其他動物。

而那只是第一塊多米諾骨牌。動物在規(guī)定時間沒有安全，氣象隊就要被迫推遲融化積雪（不能冒著淹沒動物巢穴的風(fēng)險，除非所有動物都離開）。沒有氣象隊幫助清理積雪，種植隊除了盯著對方解決混亂外什么都做不了。因此，這三個隊因為這么一個小事故什么進展都沒有?！恶R失前蹄》*1，正如其言。

最終我們設(shè)法解決了一切，但損害已經(jīng)造成。今年春天晚了足足幾個小時。我們幾十年來最糟糕的冬季清掃。

對氣象隊來說，他們在完成自己的職責(zé)方面表現(xiàn)的非常出色，而當(dāng)種植隊最終開始工作時甚至超出了期望。但那個動物隊！嗷，我發(fā)誓，自從小蝶不再做冬季清掃后他們一直在走下坡路。

我不知道到底出了什么錯，我找不出哪個指令出錯了，或是有小馬聽錯了我的指揮，不過我想這也算是我的錯。當(dāng)一名團隊組織者來確保一切按照原計劃進行是我的工作。他們可能認(rèn)為我說了一些我沒說過的話，而我也沒有及時糾正錯誤。

您都不敢相信我有多尷尬，小馬鎮(zhèn)的團隊組織者在過去40年內(nèi)三十八次準(zhǔn)時完成了任務(wù)，卻敗在了這樣一個簡單的、糟糕的、業(yè)余的錯誤上。

這就是一個教訓(xùn)：一匹驕傲的馬，結(jié)果總是在驕傲中毀滅了自己。我無需清單組織冬季清掃已經(jīng)很多年了，但，好吧，這就是必然的結(jié)果。明年冬天我會恢復(fù)以往的工作的，別擔(dān)心，公主。明年的冬季清掃絕對會像往年一樣完美，這是暮光閃閃的任務(wù)。

有趣的是，最倒霉的莫過于我似乎把瑞瑞的圍巾放錯了地方。想象一下！那可是我整個冬季里第一次出門，而我卻哪兒也找不見它。我可以發(fā)誓它仍然在角落里，在我丟了它的地方，但是…

我敢肯定能在她注意到我把它丟了之前找到它，所以這也不用太擔(dān)心。不過奇怪的是，在我把一位好朋友送的禮物弄丟之后，剩下的日子完全變味兒了，我還覺得它是個征兆。您信不信？

它都快讓我神叨叨的了。

快了，

—計劃做得更好，您忠實的學(xué)生，暮光閃閃

月歸14年 三月23日

親愛的塞拉斯蒂亞公主

我知道這沒多大意義，但我太興奮了，必須給其他小馬說說：干草垛彗星 （Hay-Bale’s Comet）將在兩年之內(nèi)滑過小馬國！

這簡直是176年內(nèi)最重要的宇宙學(xué)事件了，所以當(dāng)我從一本萊格勒（Lagraze）出版的古老天文學(xué)著作中想起它時，這種欣喜若狂的心情也是可以理解的。她把它描述為“一個明亮的圓環(huán)，夜晚中除過月亮外最美麗的一瞬…”這一系列的顏色闡述著這顆彗星在無盡的虛空中展示著她的旅程…絕對不止描述的那么簡單。

聽起來真美。

我要活著看到它！

這幾天我一直忙的焦頭爛額，想盡辦法弄清它到達的詳細情況。確切的日期和時間，在小馬鎮(zhèn)觀看最理想的位置，從含糊的教科書和幾十年前的天文學(xué)文件里推算可真不容易，但至少我能得到些幫助。

斯派克真是世界上最好的助手，沒有他我又能做些什么呢?他記下來的東西還沒有出過錯，找到新的書籍供我閱讀，甚至還能從頂層書架里拿到書（他現(xiàn)在的身高已經(jīng)足夠拿到那些了）。我想您最近都可以稱他為真正的圖書管理員了。我可不覺得我現(xiàn)在能整理所有的書，但斯派克可是毫不懈怠。

我該想想怎樣感謝他的努力工作，寶石是最直接的辦法，不過這一次我想送些更有意義的。下一次去方糖小屋是我可得問問萍琪，她可是個送禮專家，我敢肯定她會有些辦法的。

不管怎樣，我會盡快把彗星到達的具體情況發(fā)給您的。這可能會費些時間，但管它的呢，我們有的是時間，是吧？

也許，如果不算太麻煩的話，您能來小馬鎮(zhèn)一趟陪我們一起看嗎？我清楚公主的職責(zé)讓您很忙，但如果您能在未來兩年內(nèi)的日程表中留些空閑時間，那可是再好不過了。

迫不及待，您忠實的學(xué)生，暮光閃閃。

露娜回歸（Luna’s Return）四十一年 七月1日

親愛的公主

我擔(dān)心暮暮

先是對變化法術(shù)和四葉賢者的報告，然后是步云術(shù)和與云寶在云中城的見面，現(xiàn)在又是干草垛彗星的研究，幾年內(nèi)它都不會在這兒，您知道嗎？為什么她現(xiàn)在就在擔(dān)心這件事呢？不過，呃，她可是暮暮。

我盡可能多的包攬著工作，但我可不覺得對她這個年紀(jì)的雌駒來說，那些愚蠢日程表上的“研究項目”對她的身體有多大益處。一件事接著一件事，永無止境，我想這終于讓她勞累下來了。

主要是些小事兒…僅僅是目前。她隔上一分鐘打一次哈欠，吃的飯又遠遠不夠。我試著讓她每天吃些我做的三倍堅果瘋狂香草奶油曲奇，但不知何故，她還在瘦下去。您真該看看她的腿有多瘦，看起來可怕極了。

而且她記性不好，她可不會忘記事情，從來不會。倒不是一些重要的事，像是郵遞員小呆的名字，或是下一批羽毛筆的到貨日期。但發(fā)生在她身上還是很奇怪。暮暮忘事兒就像蘋果杰克撒謊，或萍琪說她討厭派對一樣。這簡直是無稽之談。

我希望這不會發(fā)生在…您知道的…當(dāng)她有非常、非常大的壓力時，可能會把她逼的太緊。記得前一陣當(dāng)所有秘書都拉肚子時市長讓她處理小馬鎮(zhèn)的文件嗎？她把上面的郵票收到一塊兒了！

您能不能，我不確定，能不能建議她放松放松？她不聽我的，因為我只是個助手罷了，她“看起來”很好，但我知道如果您對她說的話，她會聽進去的。

請問您可以嗎，公主？

—斯派克

月歸四十一年 七月3日

親愛的塞拉斯蒂亞公主

斯派克讓您寫那個了嗎？是他干的，是不是？只有他會做這種事。

為了平息您的憂慮，公主：我很好，我感謝您的關(guān)心—真的—但我完全不需要。我少了一些多余的脂肪，是的，也許我名字象征的意義不太好，不過，這個結(jié)果是必然的。我這個年齡做的是不錯，但總有一天會衰老的?？纯次业哪槪喊櫦y都已經(jīng)顯示出來了，跟大壩上的裂縫似的，估計再過不久我就成一個干癟的紫色李子了。（哈哈?。?/p>

我試著向斯派克解釋過這一點，但我可不覺得他能懂，他更相信我是勞累過度，而不是失去了青春，他還年輕，就像其他龍一樣，我猜。認(rèn)為現(xiàn)在即是永遠?？傆幸惶焖麜褋?，意識到我們并沒有他那么多的日子。

我確定他會在路途上明白的，他很聰明，沒有把一盤他自制的三層小玩意兒硬從我喉嚨里塞下去。

反正，我承認(rèn)我是有點不自量力了，但這也不是什么我應(yīng)付不了的。更糟糕的事兒我也經(jīng)歷過，偶爾的研究能幫我消磨時間，為什么，如果我不計算干草垛彗星的軌跡，或者揭開被歷史所隱藏的神秘面紗，我又該干什么？沒編瞎話，真的，我試過一次，再也不想嘗試了。

如果您要問我的話，斯派克才是最勞累的那個。圖書館自從車?yán)遄娱_展暑假閱讀計劃后就一直很忙。他所做的一切就是幫我找到學(xué)生需要的書籍。有好幾個幼駒在營業(yè)時間外還來借書，所以斯派克已經(jīng)盡力阻止他們了。我最好的猜測是他很快就不再擔(dān)心我，而是乞求自己的休息時間。您懂孩子的。

在那之前，我會告訴他您試過了，公主。希望他不會把您卷入他的下一個瘋狂計劃中。

哦，我在說什么呀？他當(dāng)然會。

您安然無恙且忠實的學(xué)生，暮光閃閃。

月歸第四十一年七月3日

親愛的塞拉斯蒂亞公主

很抱歉在上一封信后又給您發(fā)了一封信，但這事兒一直困擾著我，我非常需要建議。去年冬天瑞瑞給我的—我弄丟了的—那條圍巾還是沒找見。我上上下下都找過了，但就目前來看，是哪兒都找不到了。

我不想告訴她我把它弄丟了——哪門子朋友會把你費盡心血做出來的禮物給弄丟的？—但她最近一直在問我，我都無法看向她的眼睛。我并沒有…說謊。每次她問我時我都保持沉默或轉(zhuǎn)移話題。講道理這并不是撒謊，但這感覺還是不誠實，我沒法一直瞞下去。

我不知道該怎么辦才好，友誼報告里一點有用的信息都沒有。斯派克也沒法給我一個公正的答案，因為顯而易見的原因，我不能告訴其他馬我把瑞瑞的禮物弄丟了。斯派克知道已經(jīng)夠糟的了。

我一直有這樣的感覺，也許我能找見圍巾，然后所有問題都會消失的，但如果我還找不到圍巾，情況可不見得多好。我每多一天不告訴她我把它丟了，最后告訴她時的情況就會更糟。

我應(yīng)該告訴她嗎？我應(yīng)該繼續(xù)找嗎？或者我該自己弄清楚？我想我可以試著自己做些什么，如果您認(rèn)為我應(yīng)該這樣的話，公主。我想我讀過的一篇以前的友誼報告中提到過自力更生的重要性…

我準(zhǔn)備等一周后瑞瑞拜訪完中心城的生意伙伴回來，和她做次水療見見面。所以有任何關(guān)于這件事的建議都不勝感激，越早越好。

最真摯的感謝，您忠實的學(xué)生，暮光閃閃。

露娜回歸四十一年 十二月10日

親愛的公主，

小馬鎮(zhèn)的天氣越來越寒冷了，云中城日報上說等結(jié)束還有好一陣子呢，看起來壞消息是一個接一個呀。路面上已經(jīng)有了積雪，我們可能要面對另一場無法忍受的大雪了。唉。真是討厭，我都沒法想象您是怎么待在中心城的。那兒是有零下三十度還是之類的一些荒唐事兒？

反正，對小馬國最愚蠢的怨恨更新：前幾天甜貝爾帶著一封瑞瑞的信待在圖書館外，這個—而且你不會相信這個—讓暮暮想起來她們還沒有談?wù)?。我都不知道該說些什么。是啊，暮暮把瑞瑞送給她的圍巾丟了，是啊，她這事兒慢的也太久了，但這就是反應(yīng)過度。對你最好的朋友保持沉默五個月就因為丟了一條圍巾？提醒我別被她的消極情緒帶過去。

瑞瑞遲早會意識到的，我猜。也許?？赡?。時間能夠治愈一切。我是說，我最終還是讓她平息了些，是不是？她沒必要為了找一條小圍巾把家翻個底朝天的，雖然就算她再找上一兩個月，我也不會驚訝…

老實說，我可不覺得年齡對雌駒有什么影響，她們倔強的就跟騾子似的。

無意冒犯，公主。

暮暮最近為這事很努力。她把自己關(guān)在書房里就因為她“不得不研究”都沒怎么出來。她把所有正常的借口都用光了，比如除了學(xué)習(xí)做什么事都很冷，或是她再也不想編下去了，但我敢打賭這些事都是和瑞瑞有關(guān)的。我想把她拉出去呼吸些新鮮空氣，但我連滾下床都幾乎做不到，該死的冷血習(xí)性。

不過每當(dāng)我下來時，我都會做杯熱可可放在門口，她有時會出來喝的。

她還是擔(dān)心這些永無止境的研究項目。這次是關(guān)于…我得說是編花法術(shù)的實際應(yīng)用？我知道這是一件非常復(fù)雜又沒必要的事，因為每當(dāng)她試圖把思緒從生活中擺脫出來時，都會沉浸在那些學(xué)科當(dāng)中。她學(xué)習(xí)并不是件壞事，但這開始變成她擺脫困境的方式，事實上當(dāng)她的朋友前來拜訪時他她讓我對她們說她睡著了，這樣她才不會被打斷。

我敢肯~定沒有馬買她的帳，至少不是云寶黛西，她和流星（Soarin）昨天來了差不多有十億次了，她不停地抱怨著不可能有馬睡這么長時間，我差一點就向她走漏風(fēng)聲了，但作為一條龍我是不會出賣暮暮的，反正目前還沒有。

我想我們得在情況惡化之前先調(diào)解調(diào)解。我提議您可以從皇家圖書館里給她些東西，不過不給肯定是最好的。切斷來源，停下習(xí)慣。這就算是開了個好頭。我會盡全力找上些伙伴的。來看看能不能讓她把腦袋從書本里拿出五分鐘的時間。

我會讓您知道的，公主，祝我好運吧。

—斯派克

月歸四十二年 二月28日

親愛的塞拉斯蒂亞公主

隨函附上我會變化魔法的實際應(yīng)用報告和皇家圖書館中所整理的獨角獸歷史起源。再次感謝您去年夏天給我那些東西，公主。它們比我最不切實際的幻想還要神奇，我真想知道下一次生日時您會送我什么！

離得到有用的參考資料還剩三個月，我都等不及了！

就算沒有參考，我也能完成接下來的幾個報告（一些您 期待著的事兒，公主?。嶋H應(yīng)用個體形態(tài)魔法（Practical Applications of Amniomorphic Magic）也不完全算是一個突破性的工作，但等我努力過后也許您會發(fā)現(xiàn)它很有趣。我想我已經(jīng)對您說過我不會管理今年的冬日清掃，所以我有足夠的時間把一切都給做完。

斯派克并不贊同，他什么時候贊同過？他整個冬天都在為我的學(xué)業(yè)大驚小怪，說這對我無益。我嘛，話鋒一轉(zhuǎn)，說他是杞龍憂天。如果閱讀只是當(dāng)消遣似的瀏覽——按我標(biāo)準(zhǔn)的瀏覽來說——這會毀了我的！在天氣會年后我還從沒感覺這么好過，我都不知道他在說些什么。

有時候我真對那只龍感到好奇。

不過，回到冬季清掃上來，昴最近我一直一直在和鎮(zhèn)長交談，而她也同意我暫時先放下團隊組織者的職位。我看來是沒法再為冬季清掃想一些瘋狂的創(chuàng)意了。而且，在去年氣象隊的混亂過后，我也不怎么確定我能否繼續(xù)擔(dān)任下去。如果協(xié)調(diào)不好很多事都會出錯，而且我覺得我不想每年都有一些額外的壓力。我猜，更多的證據(jù)證明我變老了。我的年齡就要跟上我了。

不過你在想這事時，這可能是最好的方法。他們會找到一些新鮮、年輕的新馬填補我的空白。不管他/她是誰，祝他們好運。如果團隊在明年八月冬天結(jié)束的時候有任何進展，那將會是一個奇跡。

不過這再也不是我的問題了！

不管是否及時，春天都會伴著美好的步伐到來。隨著即將結(jié)束的冬天，我的大部分困難項目都能得到解決，我就能回到我的定期計劃中了?；氐矫恐茉谙闾鹛O果園吃午餐就是一種享受。我都不記得上一次吃蘋果餡餅是什么時候了。

不過我更懷念與瑞瑞一起做水療的時候。我希望她能讓我和她談?wù)?，說聲抱歉。每當(dāng)我給寄她一封信，甜貝爾就會帶著被撕碎的殘渣過來。我不知道為什么我在有機會時沒有告訴她關(guān)于圍巾的事實。如果我像您所說的實話實說…如果我沒有等到她自己找見…也許她還能聽一下我的解釋。

反正，我希望您一切安好，公主。我會盡快寄去下一份報告的。

—篤學(xué)不倦，您忠實的學(xué)生，暮光閃閃。

露娜回歸四十二年三月15日

親愛的公主，

我真不該讓暮暮明白她該期待在生日上得到一本書的。她不怎么冷靜，一點都不。大喊大叫，亂扔?xùn)|西…這可一點都不好玩。

所以我事先給您說一聲，如果她送了什么給您祈求您改變主意：不要讓步，去年冬天我和那一幫伙伴去進行調(diào)解時，她只是嘲笑了我們，然后跳過冬季清掃花更多的時間去學(xué)習(xí)。您是唯一能防止暮暮過勞死的馬了，公主，您必須堅定立場，否則她是不會改變心意的。

我開始懷疑是不是有什么嚴(yán)重的事兒發(fā)生了。她不記得吃飯，除非我叫她，她不跟朋友交流，除非那在日程表上，而且她連小說的順序都放錯了，她居然把無畏天馬和藍寶莎莎自傳放到一塊兒…緊挨著無畏天馬和魔法師地圖。這怎么可能？它們之前可是相差了十本書。

我試著和她談?wù)撨@件事，但很難溝通。就像是，我說些什么，也許她在聽。一分鐘過后她點了點頭凝望起天空，然后問“抱歉，斯派克，你剛說什么？我剛剛在想布拉布拉魔法布拉布拉報告布拉布拉公主。布拉布拉布拉布拉……”我敢保證，因為她可是這樣持續(xù)了幾個小時。

我已經(jīng)向小蝶和萍琪吐露過實情了，畢竟她們已經(jīng)注意到暮暮最近的表現(xiàn)有些怪異。那…可能是因為她研究了幾個月的項目卻沒怎么休息，除非停下這個項目，否則一時半會兒她是好不起來的。但我還得看著她來確保沒有什么更糟的事發(fā)生。正如以前那個聰慧的暮光閃閃所說：再怎么小心也不為過。

不管怎樣，如果您再送她更多的書當(dāng)生日禮物，一切都是徒勞無功，公主。我不清楚，也許送條圍巾？她還是需要一個的，瑞瑞一時半會兒是不會再給她織一個的了。幾個月前她試著自己織一個，但她實在不會。我不知道她為什么還要費心。

萍琪說給她一條圍巾效果會“極其出色”，所以只要不提到瑞瑞，我相信暮暮是不會介意用厚厚的羊包圍巾度過冬天的。至少，它能讓她偶爾走出房子。我聽說在中心城圍巾很流行，所以，你知道的，這可能值得您睜大眼睛找找暮暮喜歡的款式。

我也不介意在生日時收到條圍巾，公主。只是說說，提示提示。

—斯派克

月歸四十二年六月6日

親愛的塞拉斯蒂亞公主

除了“你怎么能？”之外我不知道該說些什么，我對您說過：我很好，斯派克的大事兒根本沒什么。但是你，你您怎么能相信他的話呢，公主？

您不相信我嗎？

當(dāng)我說我沒事時您就不能相信我沒事嗎？斯派克熊能像他所以為的一樣了解我嗎？昆顯而易見您不能！即使是在我的生日上。

我不知道哪個更糟糕：是比起我來你更相信斯派克，還是你們兩個讓我相信我會得到一本書，直到圍巾被送來了。一條圍巾！我早上為您要送給我一本精彩的書讀激動了好一陣。而我所得到的就是一條愚蠢的圍巾。

又是斯派克，是不是？“哈哈，公主！我們在她打開盒子之前先不要告訴她會得到什么，她臉上的表情簡直是歷史性的一刻！”我現(xiàn)在都不想看著他，或是你，真的。我都氣的眼睛快花了。

但我猜我現(xiàn)在算是明白瑞瑞的感受了，不是嗎，公主？

—暮暮

月歸四十二年六月6日

親愛的塞拉斯蒂亞公主

我非常，非常抱歉給您寄了上一封信。我不知到我是怎么了。我只是…太期待能得到妍研究材料了，當(dāng)我沒得到時…我不清楚。我最近可能緊張過度了，我可不覺得這有多好。我想給你做一些事兒來彌補，因為我知道之前的報告都很糟糕，除了您給我更多的書外，我真不覺得還能怎么樣。不管怎樣，我不應(yīng)該那樣對您厲聲呵斥?；蛩古煽?。你們倆都是。我還是不明白我是怎么了。

也許斯派克是對的，這些研究真的開始影響到我了。

但斦所作所為已經(jīng)沒必要辯解了，就算您為此永遠不原諒我我也不會驚訝，（您也不是第一個）我應(yīng)該感謝您送給我的圍巾，公主。我知道您送它是因為您關(guān)心，我應(yīng)該在一開始就認(rèn)識到的。這條圍巾也十分完美，我很喜歡。等天氣變冷時，我會經(jīng)常戴著它到外面走走的。

希望我不會把這個也給丟了，是不是？呵。

我再次為那封信而抱歉，公主。我希望有一天您能原諒我寫了它。

—您忠實的學(xué)生，暮光閃閃。

月歸四十二年七月8日

親愛的塞拉斯蒂亞公主

能做這個關(guān)于地貌栽培的報告我真是太興奮了。我知道最后幾點我并沒有做到最精確的描述，畢竟這還是要占用一些工作的時間，但我最終做出了些值得一看的東西。

希望您也這么想。

—您忠實的學(xué)生，暮光閃閃。

月歸四十二年七月9日

親愛的塞拉斯蒂亞公主，

謝謝您這么快就回信，知道您喜歡它可真高興。我承認(rèn)我是有一點點擔(dān)心您不喜歡，但看起來這些擔(dān)心都沒什么用。在幾次報告后知道自己還能寫些值得一看的東西感覺還不錯。

還有，沒錯，這可能是這一段時間內(nèi)唯一的報告了，我最近準(zhǔn)備休息上一陣子，而現(xiàn)在就是最好的時機。還有一兩篇小說等著我寫，而且我要在日程表里再多加些睡覺的時間。估計斯派克是可以少操些心了。

只需再等一會兒，公主，在你得知之前，我就能寫完一些更好的玩意兒。

—致以最美好的祝愿，您忠實的學(xué)生，暮光閃閃。

露娜回歸四十二年七月9日

親愛的塞拉斯蒂亞公主

我真希望您錯了。我也看到了報告，您說的對，但是…

好吧，我希望您是錯的。

我明天會帶她去看專家的。

必要的話我會把她拖過去

—斯派克

月歸四十二年七月13日

親愛的塞拉斯蒂亞公主

我敢肯定斯派克已經(jīng)告訴您這個壞消息了，但我還是想給您寫信。在我還可以寫信之前?；厥走^去，我能感覺到我的記憶力正在惡化，一天不如一天，我不知道在記憶全部消失之前還有多少時間。醫(yī)生也不知道，所以分秒必爭。我想確保剩下的時間里沒有什么遺憾，沒有什么被浪費。

這還蠻諷刺的，我猜，明明有如此明顯的錯誤我卻沒有注意。你知道。斯派克知道，我所有的朋友都知道。但我卻不知道。我本以為我比她們更了解。如果我沒有這么頑固愚蠢，又會有多少時間才用說再見呢？如果當(dāng)其他小馬說我不應(yīng)該這么學(xué)下去時我聽了呢？如果我更信任我的朋友而不是書籍呢？

也許我不用再去思考這個問題了。

我希望我能知道該對您說些什么，公主。有這么多我從來沒有機會對你說的話。根本沒法放在一封信里…但我所擁有的可能就剩這么一封信了。我不知道明天，下一周，下一個月我能記得些什么，但絕對會比今天少。之后才會覺得為時已晚。

因為，我，因為你是我最好的老師因為當(dāng)我還是個小雌駒時你就一直陪伴在我身邊，我希望為你做的事遠不止這些年里做過的。你是小馬國最好的老師，能當(dāng)你的學(xué)生也讓我成了小馬國最幸運的雌駒。連一半的恩情我都沒有時間報答簡直太不公平了。

我所能為你做的就是成為你最優(yōu)秀，最忠實的學(xué)生。我不知道我最后的報告對你來說有多么糟糕，但我想讓你知道，我總是盡我最大的努力去完成。

我想讓你為我而驕傲，公主。當(dāng)我得了皮疹沒法上魔法幼兒園時，你花了一整天時間在床上給我講解課本。我向自己保證過像您盡職盡責(zé)的當(dāng)老師那樣當(dāng)一位最優(yōu)秀的學(xué)生。

也許我對自己要求的太多了，但如果我能徹徹底底的成功哪怕一次，這一切都值得。

你是個偉大的老師，公主。

我還記得你在我入學(xué)考試時第一次和我說話的時候。在我把斯派克從他的蛋里孵出的那一天，你對我說我是你見過的最有天賦的幼駒，還問我想不想當(dāng)你的學(xué)生。當(dāng)我們兩個住在中心城城堡里的時候，就像我們兩個是一家一樣——待在一起——那是在我一生中所經(jīng)過的最美好的事情了，我想永遠記住它。

但如果

但我害怕

但我只想說謝謝你，公主。感謝一切。感謝你帶來的所有美好的回憶。謝謝你這些年來讓我當(dāng)你的學(xué)生，謝謝你讓我找到我最棒的朋友們，謝謝你在我的倉鼠死時陪伴在我身邊，謝謝你讓我成為天才獨角獸學(xué)院的教授，謝謝你在我迷茫時為我指亮一盞明燈，還有

我只想說聲謝謝你，公主。

也許明年當(dāng)干草垛彗星劃過時，你能陪我們一起看？我不知道這一年內(nèi)我的記憶還能剩下多少，而我已經(jīng)欠了您這么多，也不想向你索要其它的恩惠了，但如果我們能一起看的話我真的會很開心的。

—你永遠忠實的學(xué)生，暮光閃閃。

露娜回歸四十三年三月30日

親愛的公主

暮暮讓我再次感謝你今晚和我們一起觀賞干草垛彗星。我想我也得說聲謝謝。她等這一刻已經(jīng)很久了，當(dāng)你在那兒，等著我們把她推向觀望臺時…我想我很久都沒有見她那么高興了。

我想這就是我們僅能為她所做的了：讓她快樂。這并不多，遠遠不止她應(yīng)得的。但這是我們僅能為她所做的。她不記得該如何使用華麗的措辭，但她仍然記得怎樣微笑。

我把我能想到的事都做了，這些天瑞瑞帶給她很多圍巾和毛衣——我感覺她還是對那條圍巾有所內(nèi)疚——而我?guī)湍耗涸囍€戴了一遍。我像往常一樣帶她去方糖小屋買她最愛吃的胡蘿卜蛋糕。我在她每晚上床睡覺之前讀天馬無畏。做任何能讓她開心起來的事。

聽起來很麻煩，但一點也不。當(dāng)我還是個小寶寶時，她一直為我做這種事。我只不過是在當(dāng)她是一只老雌駒時為她做同樣的事罷了。

這是我起碼該做的

反正，這是一個漫長的夜晚。暮暮正在睡覺，但每當(dāng)我給她蓋好被子，她都會喋喋不休著說彗星的慧尾有多美麗，看彗星時我烤的餅干有多好吃，還有…她有多高興你和她的朋友都在陪著她。

我不知道她醒來時還能記得多少，公主，但如果您能給她寄封信的話我想會有幫助的。只是…讓她記起來，老師和她最忠實的學(xué)生。你知道，她有時會忘記我的名字，但她總是記得您的。

所以，如果不是太麻煩的話，您可以很快再來看我們。

我猜暮暮會非常喜歡的。

—斯派克，暮光閃閃的頭號助手。

注釋1：是一個西方民謠：丟失一顆釘子，壞了一只蹄鐵；壞了一只蹄鐵，折了一匹戰(zhàn)馬；折了一匹戰(zhàn)馬，傷了一位騎士；傷了一位騎士，輸了一場戰(zhàn)斗；輸了一場戰(zhàn)斗，亡了一個帝國。

END