考試內(nèi)容

科目一：101 思想政治理論? 科目二：211翻譯碩士英語?????? 科目三：357英語翻譯基礎(chǔ)?????? 科目四：448漢語寫作與百科知識

參考書

1.《高級英語》（1.2），張漢熙，外語教學(xué)與研究出版社，2014 2.《英語寫作手冊》，丁往道，外語教學(xué)與研究出版社，2006 3.《實用翻譯教程》，馮慶華，上海外語教育出版社，2002 4.《文體與翻譯》，劉宓慶，中國對外翻譯出版公司，2007 5.《大學(xué)語文實驗教程》， 張新穎，復(fù)旦大學(xué)出版社，2007 6.《漢語寫作與百科知識》，李國正，首都師范大學(xué)出版社，2020 7. 《翻譯碩士MTI常考詞匯》，李國正，首都師范大學(xué)出版社，2020 復(fù)試筆試科目:翻譯綜合考試（翻譯理論與實踐、口譯）。 同等學(xué)力加試科目:①基礎(chǔ)口譯②英漢互譯 育明教育咨詢師認(rèn)為，山東科技大學(xué)百科知識側(cè)重考查中外文化、國內(nèi)國際政治、經(jīng)濟(jì)、法律、環(huán)保、中外人文歷史地理、醫(yī)療、科技等。名詞解釋考察的范圍較廣，但也是有規(guī)律的，需要解釋的名次都會結(jié)合一定的語境。需要考生注意的是雖然名詞都不陌生但是組織語言材料上有一定難度。

考研真題

一、20個詞條 全部都是參考書上的，今年沒出熱詞比較好得分。 IOC? OECD? UNiCEF? IMF? OPEC? UNESCO? Electrical Engineering and Automation 潑水節(jié)? 消防工程? 古典文獻(xiàn)? 歐洲聯(lián)盟? 聯(lián)合國維持和平部隊團(tuán)圓飯? 祭祖? 城市規(guī)劃工程力學(xué) 二、10個句子 參考書上的原句有五個，還有兩句是12天上的關(guān)于合營企業(yè)的 eC 1)The new secretary was rude to the workers,but when she talks to the boss, butter wouldn't melt in her mouth, 2)The idea of a fish being able to generate electricity strong enough to light small bulbs,even to run an electric motor, is almost unbelievable. 3)It is not advice as much as approval that he seeks 4)If you ask my opinion,I'd say he is a man who is more brave than wise. 5) While tightening the ties between people, the digital technology is intruding upony/ infringing on their privacy. 正副經(jīng)理應(yīng)由合營企業(yè)各方分別擔(dān)任十改革開放的重要性可以從國內(nèi)變化體現(xiàn) 她滿臉通紅從門口進(jìn)來 合營企業(yè)應(yīng)按照規(guī)定條約啥的 中國自加入世貿(mào)組織以來。。。 三、翻譯段落ec ce各兩段 ec一般難度關(guān)于自然環(huán)境災(zāi)害方面的另一個是關(guān)干某想的比較簡單 ce兩段全是政工類型的關(guān)于環(huán)保 全是簡單句的堆砌 注意變換句式 很簡單 沒有長難句 ?????????