講講王者榮耀中的英語(一)名稱翻譯

王者榮耀“Honor/Honour of Kings”/“King of Glory”
《王者榮耀》是一款MOBA游戲(MOBA全稱Multiplayer Online Battle Arena)
意思是多人在線競技游戲。在這類游戲中,一個(gè)玩家將會操控一個(gè)英雄與其他玩家互相配合、對抗。一款5V5實(shí)時(shí)多人在線戰(zhàn)術(shù)競技手游(Real time MOBA on mobile)網(wǎng)上能查到的譯名是 of Kings后來在歐美市場采用的英文名為Srike of Kings如果現(xiàn)在上YouTube,你會發(fā)現(xiàn)游戲的頻道名稱是Arena of Valor
?A hero is silent about his past glories.好漢不提當(dāng)年勇!
標(biāo)簽: