別看小姐姐這么萌，她能把你們都打死

原文刊載于網(wǎng)站Road of the King，作者 AKIRA @Road_of_the_King

原文地址：

http://roadoftheking.com/ocg-2018-04-metagame-report-1

譯文首發(fā)于旅法師營(yíng)地

地址：

https://www.iyingdi.cn/web/article/yugioh/54717?title=

前言

歡迎來(lái)到OCG 2018.04禁卡表環(huán)境的第1周。

這份報(bào)告統(tǒng)計(jì)了40份上位卡組，數(shù)據(jù)來(lái)源于2018年3月31日-4月3日在日本舉辦的6場(chǎng)比賽。

競(jìng)技環(huán)境構(gòu)成

10 閃刀姬： 

● 7 純閃刀姬

● 2 召喚獸閃刀姬

● 1 迪亞波羅斯閃刀姬

6 ABC： 

● 3 閃刀ABC

● 2 純ABC

● 1 割草HERO ABC FTK

6 魔術(shù)師： 

● 5 娛樂(lè)伙伴魔術(shù)師

● 1 娛樂(lè)伙伴異色眼魔術(shù)師

5煉裝神數(shù)；

3 幻變騷靈；

3 閃刀剛鬼；

1 彼岸；

1 割草閃刀青眼；

1 HERO；

1 影靈衣；

1 雪花次世代青蛙?；仕[；

1 閃刀秘旋諜；

1 淘氣仙星；

閃刀姬

Feeri（ふぇーり）在有42支隊(duì)伍（126名選手）參加的“Nishi-Shinjuku CS”（3v3組隊(duì)賽）中打出6-0-1戰(zhàn)績(jī)并獲得冠軍。

他在主卡組中滿編了3張「效果遮蒙者」，而把「無(wú)限泡影」移入副卡組中。

目前環(huán)境中「效果遮蒙者」在主卡組的出場(chǎng)率要高于「無(wú)限泡影」。

「效果遮蒙者」是調(diào)整怪獸，可以配合「閃刀機(jī)-大黃蜂浮游單元」去連接召喚「水晶機(jī)巧-繼承玻纖」。

「無(wú)限泡影」在對(duì)抗ABC卡組時(shí)表現(xiàn)不佳?！肝枧_(tái)旋轉(zhuǎn)」會(huì)使得「無(wú)限泡影」無(wú)法從手牌發(fā)動(dòng)。

越來(lái)越多的卡組會(huì)在副卡組中加入「合乘」來(lái)對(duì)抗閃刀姬?！负铣恕故沟猛婕夷軌蛟诟蠈?duì)方的「閃刀啟動(dòng)-交閃」帶來(lái)的卡差。

ABC

Eatos（エアトス）和Chari（ちゃり）使用完全相同的73張卡參加了有55名參賽者的“67th Aichi CS in NextPro Osu Shop with Hatti CS”。Eatos打出8-0戰(zhàn)績(jī)并獲得冠軍。Chari打出6-2戰(zhàn)績(jī)并獲得亞軍。

在他們的閃刀ABC構(gòu)筑中，主卡組除了加入了3張「效果遮蒙者」外，還加了1張「扭力調(diào)整齒輪」?！概ちφ{(diào)整齒輪」作為一只光屬性機(jī)械族同盟調(diào)整怪獸，可以被「同盟格納庫(kù)」檢索。

「淘氣仙星的燈光舞臺(tái)」是用于支持「舞臺(tái)旋轉(zhuǎn)」的第二種場(chǎng)地魔法?！柑詺庀尚堑臒艄馕枧_(tái)」可以檢索「淘氣仙星·卡羅貝恩」，也可以直到回合結(jié)束前封住一張對(duì)手覆蓋的魔法或陷阱卡。

這幅卡組為了連接召喚「水晶機(jī)巧-繼承玻纖」而進(jìn)行了高度特化。有很多種組合能夠有一只特殊召喚的怪獸加上一只調(diào)整怪獸，從而進(jìn)行展開。

魔術(shù)師

Kidd（キッド）在有36名參賽者的“8th Ishikawa CS”中打出6-2戰(zhàn)績(jī)并獲得亞軍。

他在副卡組中加入了3張「魔法族之里」來(lái)對(duì)抗閃刀姬。

「魔法族之里」能夠阻止對(duì)方發(fā)動(dòng)魔法卡，但并不是發(fā)動(dòng)了就能確保勝利?！改Хㄗ逯铩挂琅f很懼怕「頡頏勝負(fù)」和「臺(tái)風(fēng)」。

神數(shù)

煉裝神數(shù)是目前流行的神數(shù)構(gòu)筑。

只使用「智天之神星龍」加上「煉裝勇士·金馳」或者「煉裝勇士·銀鳥」，煉裝神數(shù)就能夠做出「水晶機(jī)巧-繼承玻纖」，「PSY骨架王·Ω」，再加上「源龍星 望天吼」或者「秘龍星-神數(shù)囚?！怪械囊恢?，同時(shí)還有「龍星的九支」的場(chǎng)子，并且整個(gè)過(guò)程中能抽2張卡。

相比于使用「龍之靈廟」，「霸王眷龍 暗黑亞龍」和「亡龍之戰(zhàn)栗-死欲龍」的純神數(shù)構(gòu)筑，煉裝神數(shù)構(gòu)筑有更高的穩(wěn)定性?？ńM里有3張「煉裝勇士·金馳」，3張「煉裝勇士·銀鳥」和2張「苦澀的決斷」，很容易獲得combo所需要的1刻讀煉裝?！钢翘熘裥驱垺箍梢约訚M3張，也可以被「神數(shù)的神托」和「神數(shù)的神意」檢索。

總結(jié)

本期周報(bào)所涉及到的6場(chǎng)比賽的簡(jiǎn)要卡組分布已經(jīng)列在下面，包含有參賽卡組分布和上位卡組分布。

閃刀姬是使用人數(shù)最多的卡組，也同樣經(jīng)常取得上位成績(jī)，證明這是當(dāng)前競(jìng)技環(huán)境中最優(yōu)秀的卡組之一。

ABC和魔術(shù)師也有不錯(cuò)的參賽率，并且也取得了同樣不錯(cuò)的結(jié)果，不過(guò)稍微落后于閃刀姬。

神數(shù)發(fā)揮超常，使用人數(shù)很少，但常常能打進(jìn)上位。

幻變騷靈則發(fā)揮失常，使用人數(shù)很多，但很少打進(jìn)上位。

參考大會(huì)資料

2018-04-03 | 36th Oretachi Trading Card Division CS

2018-04-01 | 67th Aichi CS in NextPro Osu Shop with Hatti CS (1st | 2nd | 3 – 4th: A, B)

2018-03-31 | PGS (Persona-Games)

2018-03-31 | 3rd Yu-Gi-Oh! Hobby Station Nagoya CS (1st | 2nd | 3rd | 4th)

2018-03-31 | Nishi-Shinjuku CS

2018-03-31 | 8th Ishikawa CS (1st | 2nd | 3rd | 4th)

原文全部附加了超鏈接。有興趣的玩家可以自行查閱。

譯者后記

ROAD OF THE KING（http://roadoftheking.com/）為英文OCG相關(guān)網(wǎng)站，每周發(fā)布競(jìng)技環(huán)境簡(jiǎn)報(bào)，每季度發(fā)布競(jìng)技環(huán)境總結(jié)。翻譯及發(fā)布譯文已獲得作者AKIRA許可。

環(huán)境末期出表后會(huì)沉寂一段時(shí)間，環(huán)境初期就出現(xiàn)了連續(xù)更新（第0期、季度總結(jié)、第1期）。這之后就會(huì)重新回歸周更，直到這個(gè)環(huán)境結(jié)束，再次開始輪回。如果有某周比賽很少的話，可能也會(huì)和下一周進(jìn)行合并。都要看作者想法。

我的隊(duì)友楓葉正在寫神數(shù)相關(guān)的文章，之后會(huì)發(fā)表到本周的【鳥棲之木】專欄中。這一期周報(bào)里提到的煉裝神數(shù)combo也會(huì)在文章里具體解釋，這里就不再多提。

不過(guò)說(shuō)實(shí)話，煉裝神數(shù)的興起是我意料之外的。作者從張數(shù)考慮，確實(shí)6張煉裝2張「苦澀的決斷」的數(shù)量比3張「龍之靈廟」1張「愚蠢的埋葬」的數(shù)量多，不過(guò)我覺(jué)得也要考慮復(fù)數(shù)上手的問(wèn)題和吃坑后的處理。我對(duì)此了解不多，期待楓葉之后的分析。

（文章已發(fā)布，地址：https://www.iyingdi.cn/web/article/yugioh/54794?title=）

本期周報(bào)就到這里，我的微博@夢(mèng)幻晨星。關(guān)于譯文內(nèi)容或者其他問(wèn)題，歡迎來(lái)討論。

如果你對(duì)競(jìng)技萌發(fā)了興趣，可以來(lái)試試參加我的戰(zhàn)隊(duì)。

TW戰(zhàn)隊(duì)（The woods），鳥棲之木戰(zhàn)隊(duì)，考試群：217806573

歡迎喜歡線上競(jìng)技的玩家前來(lái)。

謝謝觀看