（我欣賞的近年詩人筆名），如，夢亦非，（這名字本身就是一首詩），可與之媲美的一位女詩人名字羽微微（有道家味），發(fā)星（發(fā)現(xiàn)——新星？），啞默（民間老牌，那個年代）、南山牛（甘肅一生務(wù)農(nóng)的詩人），雪瀟（西北的飄灑雪花）、雁飛（他長江邊故鄉(xiāng)有一山名雁列山），小米（甘肅縣域，那里自古主食），黃漠沙（這名蒼莽，像西北部景色），西楚（民間詩人，有陣云西來的雄霸），李商雨（令我想起李商隱），郁金（老北漂代表詩人），蘭逸塵（網(wǎng)名，女，有出塵之意），劉臟（80后，為什么“臟”，是批貪贓的臟，還是被污染的臟）心地荒涼（80后，他詩集《悲傷地抽搐的細菌》），沈河（，已逝,福建林區(qū)詩人，故鄉(xiāng)有一河名同詩人名），……還有，記不起。

※ ※

70末“地下文學(xué)”期詩人我喜歡一些名字，如，江河（浩蕩氤氳），楊煉（煉獄之類），北島不用說了（那些年人們喜歡遙遠，陌生，他第一本叫《陌生的海灘》，油印本），舒婷這個女性名字很美（她如叫別的我不知會否有此詩人？可見名字有高度象征性）80年代的海子，名字本身就是詩……

※ ※

臺灣詩人名字我喜歡周夢蝶（莊周、蝴蝶），涂靜怡（靜怡二字好，這世界太吵啦），席慕蓉（名字本普通，她的詩、畫，營造另一世界），羅門（有現(xiàn)代味，也是當(dāng)年臺現(xiàn)代詩推動者），瓊虹（女詩人，有一首著名的短詩《死》），香港我喜歡詩人羈魂（名深沉蝕骨）……

※ ※( 文章閱讀網(wǎng)：www.sanwen.net )

， 俄羅斯的詩人名字奇麗幻美，翻譯的也美，如，普希金、屠格涅夫、萊蒙托夫、謝甫琴科、葉賽寧、勃洛克、蒲寧、馬雅可夫斯基、阿赫瑪托娃、茨維塔耶娃（多美的兩位女性?。?，日古林、謝甫圖申科、加姆扎托夫……（這些名字我愿復(fù)述一千遍）

※ ※

俄羅斯有幾個作家并不是詩人，但他們的作品詩意濃郁，甚至比詩篇更美，如，蒲寧、普里什文、巴烏斯托夫斯基、庫普林……

※ ※

我自己的名字我不喜歡，如果我是80后、90后，用這名字寫詩一定失敗！我曾給自己起個筆名“今晚”，那時70年代末，是為民刊發(fā)作品起的，不是為美學(xué)，而是避開真名遠禍。后來我從自己詩歌中抽出“白鳥群群”四字，供來生再寫詩時用，今生來不及，白鳥不是野鳥而是和平鴿，我出生時正打朝鮮戰(zhàn)爭，在我之前幾十年都槍炮不斷，和平對我一代人有特別深沉的意味……

※ ※

讀了大半生的詩歌，卻忘了向那些了不起的詩歌翻譯家致敬，這是些無名英雄，作家中的作家，詩人中的導(dǎo)師，如——戈寶權(quán)（終生的普希金翻譯者），查良錚（翻譯過雪萊、布萊克、普希金、拜倫等），烏蘭汗（俄羅斯詩歌翻譯），谷羽、蘇杭、王守仁（均翻譯有俄羅斯詩歌），錢春綺（德國詩歌翻譯者，翻譯歌德），呂同六（意大利夸西莫多的翻譯者），楚圖南（美國惠特曼的翻譯者），唐緹（英國彌爾頓的翻譯者），卞之琳（英國詩歌翻譯），王佐良（蘇格蘭彭斯詩歌翻譯者）袁可嘉（愛爾蘭葉芝的翻譯者，《當(dāng)你老了》一首的名篇翻譯），梁宗岱（法國波德萊爾的翻譯者）、戴望舒（法國詩歌翻譯者），羅大岡（法國詩歌翻譯者），徐知免（法國艾呂雅、阿拉貢詩歌翻譯者），葉君?。ㄎ靼嘌缆鍫栧确g者），郭沫若（歌德、席勒等翻譯者），馮至（海涅翻譯者），顧蘊璞（俄羅斯萊蒙托夫、葉賽寧翻譯者），孫用（匈牙利裴多菲翻譯者）……我似乎列了一些，其實連“九牛一毛”不到。都忘了。致敬啊頂禮。

※ ※

（當(dāng)代關(guān)于研究杜甫的書）甘肅天水的詩人雪瀟、孟永林合著了一本《秦州上空的鳳凰：杜甫隴右詩敘論》，書說杜甫于“安史之亂”中，流寓古秦州（今甘肅天水一帶，古時也稱隴右）的詩話、研究杜甫在此艱苦行程一路留下的100余首壯麗詩篇，這書我愛讀，我說可能幾十年內(nèi)不一定有人再寫這么精彩的一本！意趣盎然，詩情濃郁，勾引背景，引導(dǎo)讀者在大詩人現(xiàn)實主義精神形成之路走了一趟。我覺得寫李杜的，有真知、有意味、有見地的書，再添多少本都不會嫌多！……

※ ※

我收藏一本簡印的資料，名《司空圖的<詩品>解說》，作者是南方某地一退休文人老先生，名馮亦吾。書詳細注解晚唐司空圖的名篇《詩品》，將《詩品》分題解：關(guān)于雄渾、沖淡、纖濃、沉著、高古、典雅、洗練、勁健、綺麗、疏野、飄逸、曠達、流動……24種風(fēng)格手法，一一說來，分段評注、對生僻字詞均有注釋，標(biāo)音，每段均以一首現(xiàn)代風(fēng)格的詩篇轉(zhuǎn)譯（詩寫得非常好），最后還附有一大段詳解。此書我常會翻翻，每次彷如跟一位古典先生進了次課堂。這書非常簡單地印制，黑白，無書號，但我認為是一本確有價值的好書，積我40余年的讀書經(jīng)驗——書的內(nèi)涵價值與有書號無書號、精印不精印、有推廣無推廣又有何關(guān)系？

※ ※

一般人并不肯贊美人，也不會贊美人，主要是因為內(nèi)心還缺乏強大的力量、強烈的陽光、巨大的慈愛等等。近幾百年間有一僧人有感佛法的衰落，和僧人們的各個自以為是，吁呼“要想佛法興，唯有僧贊僧”！高爾基、綏拉菲摩維支、勃留索夫、恰佩金時代的作家（19世紀末20世紀初，俄蘇）大多互相贊美、欣賞，并把很多同時代人慷慨地寫進書里，但每個人并沒因此失去一點什么，恰恰相反……

※ ※

文學(xué)巨匠高爾基聽青年勃洛克在客廳里朗誦詩篇，聽到動人處，竟感動得當(dāng)眾痛哭流涕！會愛，會恨，會憤怒，會感動，正是一個情感富足創(chuàng)造力豐沛的作家的確切特征。

※ ※

關(guān)于詩人第一本詩集（海涅認為詩人“處女集”很要緊，可能是一生最真最純的一本）一些據(jù)我有限知道的詩集名——渝北民工詩人泥文的第一本《泥人歌》（泥人，苦人）；北漂女詩人莫臥兒的第一本《當(dāng)淚水遇見海水》（北漂滄桑）；網(wǎng)絡(luò)詩人小魚兒第一本《今天我進了聊天室》（呵呵聊天室就是他的辦公室）；蘇北的許仲到長三角打工，第一本《把蘇北貼在胸口》；黔南夢亦非第一本《蒼涼歸途》（古意飄飄的長詩）；80后尹宏燈第一本《奔跑》（從江西跑到廣東又從廣東跑回，惟留下詩歌）；隴南地域遍布黃土，波眠的第一本叫《黃雪地帶》；甘南藏族王小忠第一本《甘南草原》；遼寧寫半傳統(tǒng)鄉(xiāng)土詩的屈明鵬第一本《春雨敲窗》（東北春之動感）；川西平原舟歌的第一本《故鄉(xiāng)的小河》（后汶川地震，他又續(xù)寫鄉(xiāng)土變遷的《平原》系列）；；四川寫先鋒詩的胡應(yīng)鵬第一本《飛翔的狼》（群狼空翔怪誕圖，想及郭沫若的詩“好幅壯麗的北冰洋的晴景喲”）……

※ ※

（還是關(guān)于第一本詩集的名字）：豫東平原李俊功的第一本《長晝》（“慢慢敘述的平原”，長長的白晝）；參與廣東《打工詩人》報后回川的許嵐，第一本《農(nóng)民工博物館》（第一二代民工已成昨日陳跡？唉）；山東扎根本土的農(nóng)民王德席的第一本《泥土燈盞》；河南離鄉(xiāng)20余年在京務(wù)工孫銘的第一本《望鄉(xiāng)的歌謠》（望斷河南人已老——他現(xiàn)已當(dāng)爺爺）；江蘇女詩人孫文第一本《在云端》（用“詩篇日記”點擊現(xiàn)代愛神話）；珠海80后容浩的第一本《從木頭到火焰》（80后一代的冷淡殘酷精神心歷）；安徽小城的葉世斌的第一本叫《門神》（民俗味、少小憶）；廣州的詹船海第一本《<詩經(jīng)>里的意思》（活潑地翻寫古典）；浙西林區(qū)女詩人南蠻玉第一本《水的手語》（一些草木篇什）；河南固始古稱“廖城”，潘峻峰第一本《廖城》；鄭州位黃河南岸，從吉林來的鄧萬鵬第一本《走過黃河》；廣東務(wù)工女詩人汪雪英20年前第一本《漂流花季》（她后出了本回憶《漂在東莞18年》，天，人一生有幾個18年可漂）；香港詩人王偉明第一本《詩人詩事》（訪談錄，他還有兩部訪談書《詩人密語》《詩里詩外》，詩人不光表達自己，還表達別人，堪贊）；……

※ ※

詩集叫什么名字好？我認為首先考慮貼切，與內(nèi)容越深入越符合越好……

（不要假大空，不要“流行”什么就往什么上貼）

※ ※

詩人發(fā)星似不屑于出個人詩集，《獨立》詩刊就是他的詩集。

※ ※

回顧80年代我的第一本詩集，不大滿意，那時作者們還謙虛把書稿交由出版社，讓他們定書名，后叫《野薔薇》，是從我詩集中抽出一首作名，太平、似與別的書名有重復(fù)？后來我的一本散文詩集《摘自筆記原想扔掉的片斷》，書名是我起的。

※ ※

謙虛地讀讀別人贈送我們的詩集，認真地思索了解一會別人（暫時扔下固化觀念、有色眼鏡等、用不拘一格去看），驕傲的心就會明白，別人和我們差不多，甚至超過我們（某些），別人有不可替代的閱歷、生活、與心靈軌跡，有很多閃光的獨有的東西值得汲取……。

※ ※

我書架上收藏了一本“有用的詩集”，可以做“中國歷史人物小典”查，作者安徽六安縣鎮(zhèn)的老詩人張德才，書名《詩吟中華》，舉凡遠古時代盤古、女媧、倉頡等，中經(jīng)秦漢唐宋元明清，各個朝代著名人物，都有一篇五言、或七言詩歌記述，史實透徹，言簡意賅，如：伶?zhèn)愒鞓?、夸父追日、愚公移山、大禹治水、神醫(yī)扁鵲、老子函谷、孔子出世、屈原汨羅、詩仙李白……等等無所不包。能用一首寫明一人物，此中苦功不淺。作者此書落筆二三十年始完成，栩栩如生精雕細刻。

※ ※

（關(guān)于“詩人的肖像”）用什么照片都可以，有特色即可，不一定要仿照前面的名人作大師狀，如做昂首、不羈、憤然、沉思等，自然而然最好，只要能真實、藝術(shù)地表達出詩人自己的個性，以及生存狀態(tài)等就好（最好附帶一點背景，背景有深入說明性）。

※ ※

（關(guān)于詩人寫自己的“簡歷”）我想最忌克隆和“千篇一律”，除了名字不同外，其余全相似。不寫諷刺詩的卻偏偏調(diào)侃自己，或者按以前著名詩人簡歷寫法，硬往自己身上“套”。要寫出如實履歷、寫出藝術(shù)“不同點”，它是一個獨有詩人的說明書，不是一段簡單的“評功擺好”（今詩人作家隱藏自己實際年齡，屬流行病，缺乏藝術(shù)家坦率與勇氣）簡歷怎樣寫？外國的詩人馬雅可夫斯基提供了一種范例（有一小段說自己缺陷），當(dāng)然以外還有一千零一種形式可以創(chuàng)造！

首發(fā)散文網(wǎng)：http://www.277762.cc/subject/3789755/