GONEWITHTHEWIND-評《亂世佳人》

曾經的棉花王國,美國南方,閑暇富庶,加以使用了大量的黑奴,打造出一個隨風而逝的文明。
克拉克.蓋博的耳朵好丑。
當他扮演的瑞德出現(xiàn)在十二根橡樹莊園樓梯下,用迷一般的微笑看著思嘉麗的時候,那耳朵看上去更大更支拉更丑。
參加烤肉會和舞會的貴族小姐們在午休,小黑女傭在一邊緩緩搖晃著孔雀毛的大長扇子。扮演年方16歲的小小斯佳,英國女演員費雯麗似乎年紀偏大了些,一出場表演用力過猛,看上去過分成熟風騷艷麗,面對一群男人打招呼的樣子,不像少女期的名門閨秀,更像吃一看二眼觀三那種名妓在屋里招待客人,面面俱到,誰都不冷落。又如登臺唱戲的名演員,秋波輕轉,臺下的觀眾為之狂熱癡情顛倒,都以為她那眼兒如此媚是留情于自己。維揚之水szp
瑞德在書房午休,無意中聽到斯佳麗追求艾希禮的表白,從此愛上這個不按套路出牌的嬌憨南方美人。他跟她是同類人,都是倔強而能干會經商的人,為達到目的不擇手段。用黑人奶媽的話說,“套上鞍的騾子,再能裝,也不是純種的馬?!?/p>
稀里糊涂中,斯佳麗已成為帶著一個孩子的黑衣小寡婦,電影版似乎刻意抹去了這個孩子的存在。她的丈夫因病無聲無息死于軍中,連個可吹噓的英勇作戰(zhàn)事跡都沒給孩子老婆留下。( 文章閱讀網:www.sanwen.net )
小說中,斯佳麗坐在臥室的窗口,看著美麗的女孩子和軍官們坐著馬車準備準備晚會的松柏飾品,竭力裝出瀟灑的樣子。她才17歲,已經失去了出去一起玩資格,甚至連在窗口看一看,都會被白蝶姑媽指責。聽著遠去的車輪聲和歡笑聲,她開始大哭,美好的生活正在進行,而她,只能躲在一旁看著,不能參與。幸好,瑞德看透了她的心事,以為南方服務奉獻為借口,將斯佳麗從寡婦服喪的倒霉處境里拉出,讓她得以重新做回晚會上的女王。
漸漸,我似乎get到克拉克.蓋博的演技,忽略過他的丑耳朵。壞壞的笑,斜斜壓帽子的動作像極了《上海灘》里的周潤發(fā)。
看到《飄》是在90年代末,多年了,印象最深的配角,是那個黑人小丫頭碧西。一開始她吹噓自己會接生,那副小臉表情做的實在夠味道。接下來女主人讓她出去找認識的醫(yī)生幫梅蘭妮接生,在那樣的緊急情況下,碧西獨自一個人扭扭晃晃,搖擺著一步一回頭慢吞吞走來,仿佛還有許多時間可供她揮霍。看她不中用的那副樣子,斯佳麗只得自己沖出門找醫(yī)生。剛走,那小黑女孩子竟自己樂呵呵地悄悄唱起來。
最演技派的一幕出現(xiàn)在小黑女奴在樓下跟瑞德說話那段。先充滿恐懼說主人派她傳話,想讓瑞德用馬車送她們回塔羈莊園。說著說著,小碧西的面部表情生動得意起來,“我們幫梅蘭妮小姐接生了一個孩子,很漂亮的男孩?!边€特意強調,主要是她在做事,女主人只是個幫手。完全忘了,主人剛因為她根本不懂接生,還扯謊,憤怒地扇了她一巴掌。當瑞德讓她進妓院的時候,那小黑娃子差點嚇跪了,說要是被她媽知道進過這種地方,非打她不可。
《GONE WITH THE WIND》里的黑人形象分幾等。
第一等自然是黑胖奶媽,她敦實健壯,忠心耿耿,無微不至地照顧主人,幫助撫養(yǎng)和教育斯佳麗眾姐妹。要知道,這位黑人奶媽來自斯佳麗外婆家,地地道道的非洲人,小細乖巧眼睛,睿智,肥胖,一身閃亮的黑肉。雖然黑,卻很懂規(guī)矩,有尊嚴,受過嚴格訓練,小時在法蘭西貴族夫人的床邊腳墊上睡覺,成年后還每天晚上跟著女主人向上帝禱告。
第二等的黑人如碧西的媽蝶姐,她是印第安人和黑人的混血,看上去年紀在30-60之間,隨便算多大歲數(shù)都像。還有白蝶家的彼得伯伯、斯佳麗父親的貼身仆人阿寶-一個多才多藝的黑人、在地里干活的黑人大山姆——戰(zhàn)后曾經在亞特蘭大小樹林里從兩個黑人手中救出過斯佳麗。
第三等是那些在田里做活兒的黑人。
最差勁兒的自然是戰(zhàn)后流浪街頭的那些喝酒賭錢搶劫的黑人。
這部小說并不算歧視黑人。
這些黑奴,他們的祖先來自非洲,原來在非洲處于一種蒙昧天然的狀態(tài),沒有自己的文明,沒有井,沒有任何水利、工農業(yè)生產技術和設施,住茅屋、窩棚,吃自然采摘的果實。如果沒有被外部勢力打擾,在非洲肥沃的土地上,在那樣優(yōu)越的自然條件下,他們想能必過著如花果山群猴一樣的原始落后生活??上В@是個大同社會,沒有哪個族群能置身世外。桃花源雖好,非洲土地資源雖肥沃,但他們沒有能力去利用開發(fā)保護。于是被精明的西方人當做勞動力長途販運到美洲,漂洋過海,九死一生。
智力水平與受教育程度決定了他們的等級和命運。
跟著主人在美國南方富饒的紅土地上種棉花,早晚有飯吃,有衣穿,生病有慈愛的女主人照顧,經常性地受到文明教育和技能訓練,貴族們舉辦烤肉宴會時有豬肚和西瓜吃……如果這種慢生活不受北方工業(yè)文明的打擾,或許這些黑人和他們的后代能在幾十年或幾百年內大批學習進化成為如彼得和蝶姐、阿寶一樣的人,起碼比美國南北戰(zhàn)爭后他們流落街頭生活要安穩(wěn)有依靠些。
網上有句話:“古今中外都證明一個道理,凡是不帶來領土到來的移民,日后都會給原住民帶來災難。請記住,帶來領土的外族人叫歸順,不帶來領土而是光著屁股移民來的叫入侵。區(qū)別就在這里?!本S揚之水szp
該發(fā)生的事還是發(fā)生了。南方貴族們?yōu)榱吮Wo他們的財產和奴隸,參軍與北方的林肯總統(tǒng)打了4年仗。南方的李將軍戰(zhàn)敗投降,退居南方老家,落下個不朽的英名;北方的林肯不久被刺殺,也成為了偉大的林肯總統(tǒng),印到了鈔票上。南方種植園衰落,黑奴獲得了自由,北方獲得了大工業(yè)需要的人力資源。當然南北雙方都產生了一批又一批黑白混血的后代,忽視了先天的智力和教育文化差異,只求表面的平等自由解放,不知該喜還是該憂慮。
斯佳麗的經歷可謂悲慘,母親病死,父親癡呆后騎馬摔死;嫁過3個男人,倆死一個離開;生過3個娃,一個娃一個爹。最小的寶貝女兒騎小馬摔斷脖子,死。
她曾經以為自己深愛艾希禮,戰(zhàn)后,希禮說要帶妻兒去北方找個銀行的工作,斯佳麗為把他留在身邊,甚至將自己辛苦打造的木材工廠交給艾希禮經營,眼睜睜看著賠錢也在所不惜。她的金錢并沒有帶來夢想中的所謂愛情,不是人人都有她和瑞德那樣的經商天賦,有的人背后是需要有人指揮教導的。當梅蘭妮死去,艾希禮驚慌失措找她拿主意的時候,斯佳麗才明白過味兒,自己最愛的人是瑞德,最愛的地方是塔拉莊園肥沃的紅土地。
愛希禮,只是為了圓少女時期一個夢想,跟想買的衣服、鞋子、玩具一個概念,是對舊時貴族生活的一個念想,也只能嘆口氣,就當自己收養(yǎng)了一個兒子吧!
各族群、國家、各人有各自的生活方式,有自己的命運。不打擾,或許是最好的選擇。于家如此,于國也如此。一切隨風而逝,發(fā)生的如此自然,又如同剛剛開始。