注：自翻水平有限，以后的更新預(yù)告有些東西可能不會翻譯，見諒。如果有翻譯錯誤請?jiān)谙旅媪粞蕴岢?。后面會糾正的。

建議補(bǔ)丁說明與?CV7312983 一起食用。

預(yù)計(jì)更新時間：2020年8月25日下午2點(diǎn)，GMT+8

更新大?。篜C：11.3G（免費(fèi)玩家）/17.6G（擁有本體）

游玩列表更新：

?- 多人對戰(zhàn)：

• 地面戰(zhàn)爭

• 地面戰(zhàn)爭波次復(fù)活（Reinforce；32人）

• 藍(lán)圖槍戰(zhàn)

• 射擊輪船

• Verdansk 體育館正面對決（2v2）

- 現(xiàn)代戰(zhàn)域：

• 吃雞 單排/雙排/三排/四排

• 奪金四排

• King Slayer（弒君者）三排

  
  

問題修復(fù)與調(diào)整：

• 你現(xiàn)在可以在地面戰(zhàn)爭模式下復(fù)活在一個血量沒有過低的APC上了。

• 在進(jìn)入地圖的載具那部分（我不用繁中不知道那個翻譯是啥,原文 Infil Sequences）現(xiàn)在可以檢視你手里的武器了。

• 修復(fù)玩家在沒有裝備追蹤覓影（Tracker）特長的情況下復(fù)活后能看到腳印。

• 修復(fù)在大廳頁面時防爆盾持握姿勢。

• 修復(fù)在預(yù)覽界面下防爆盾可能會以側(cè)邊顯示。

• 修復(fù)使用火焰飛刀擊殺敵人后不重置寂靜無聲（Dead Silence）時長。

• 第五賽季第一周挑戰(zhàn)的“呼叫7次個人UAV”糾正為“呼叫7次個人雷達(dá)”。

• 修復(fù)從多人對戰(zhàn)結(jié)束后轉(zhuǎn)到戰(zhàn)區(qū)進(jìn)行游玩后計(jì)分板顯示的信息不準(zhǔn)確。

• 修復(fù)一部分玩家不能取消封鎖其他玩家。

• 修復(fù)玩家名片“世界吞噬者（World Eater）”可能會顯示為動態(tài)的，即使這個名片是靜態(tài)名片。

• 修復(fù)玩家觀看一部分的擊殺回放后跳過它，有時可能會導(dǎo)致減短復(fù)活時間。

• 修復(fù)使用同樣的武器兩次之后再使用大威力彈藥（阻滯火力）會變成無限量。

• 為 Tomogunchi Turbo(彩色電子寵物表) 進(jìn)行了一些修補(bǔ)以使其工作正常。

• (戰(zhàn)區(qū))修復(fù)防毒面具可能會變得無敵。

• (戰(zhàn)區(qū))修復(fù)贖回單排的時候，夠4500的情況下左下角沒有黃色高光。

• (戰(zhàn)區(qū))修復(fù)躍過某些區(qū)域時降落傘可能隨機(jī)開啟的問題。

• (戰(zhàn)區(qū))修復(fù)吃雞四排時，當(dāng)玩家接了最高通緝合約后，小地圖上的圖標(biāo)會同時顯示箭頭和倒地圖標(biāo)。

• (戰(zhàn)區(qū))修復(fù)在古拉格陣亡的隊(duì)友掉落的物品可被其他隊(duì)友撿起，如果他們在同一個古拉格的話。

• (戰(zhàn)區(qū))修復(fù)玩家會看到來自觀察者的沒有提示音的標(biāo)點(diǎn)

• (戰(zhàn)區(qū))針對自救包的一些修復(fù)：

1. 從購買點(diǎn)剛剛購買自救包時，隨后在倒地過久無法自救的時候才顯示按住F自救的提示。

2. 被擊倒后不會顯示按住F自救的提示，即使他們可以使用自救包。

3. 玩家物品欄中沒有自救包時在購買點(diǎn)無法購買自救包，提示“你已經(jīng)擁有此物品”。

• (職業(yè)聯(lián)賽)修復(fù)內(nèi)建消音器仍可用的問題。

• (職業(yè)聯(lián)賽)修復(fù)在無邊框全屏模式的情況下且渲染分辨率為100的情況下，實(shí)際渲染分辨率高于100的問題。

• (職業(yè)聯(lián)賽)修復(fù)在游玩過一局地面戰(zhàn)爭后，F(xiàn)OV被鎖在60的問題。

武器調(diào)整與問題修復(fù)：

• 調(diào)整武器面板數(shù)值以更好的與射速和后續(xù)武器調(diào)整匹配。

• 修復(fù)M4在裝備默認(rèn)彈夾的情況下，曳光彈彈孔視覺效果會消失的問題。

• 熱感狙擊鏡：降低準(zhǔn)鏡分辨率，縮短熱感感測距離。

• 為具有斷肢彈特效的藍(lán)圖，在彈藥類型后面加入HEI（高爆燃燒彈）標(biāo)簽，例：7.62x51mm NATO HEI