來自羅馬尼亞的“黃鼠狼”:TACAM T-60【翻譯】
https://warspot.ru/6582-sau-po-transilvanski-sobrannye-iz-trofeev
俄版作者Андрей Харук,發(fā)布時間2016/8/10
https://www.tankarchives.ca/2016/09/tacam-t-60-spg-transylvanian-style.html
英版譯者Peter Samsonov,發(fā)布時間2016/9/17
個人授權(quán)翻譯
來自特蘭西瓦尼亞的自行火炮
當(dāng)羅馬尼亞參加二戰(zhàn)時,他們的坦克部隊不過是在數(shù)量還是在質(zhì)量上都很不值得一提。首戰(zhàn)的結(jié)果表明,他們的坦克根本不是蘇聯(lián)中型坦克的對手,就更不用提重型坦克了。羅軍急需威力更強的新型反坦克武器。在時間有限的情況下,他們只能好好利用繳獲的裝備。
到1941年夏季,羅馬尼亞軍隊只有一個裝甲單位,即第一坦克師,該師包括了第一和第二兩個坦克團(tuán)、兩個摩托化步兵團(tuán)、一個摩托化炮兵團(tuán)、一個偵察營和一個工兵營。第一坦克團(tuán)裝備的是捷克斯洛伐克生產(chǎn)的S-Ⅱ-aR(35式輕型坦克的出口型),其中的126輛采購自1938至1939年間。這些坦克被羅馬尼亞人稱作R-2。第二坦克團(tuán)裝備了法國的雷諾R35。法國在1939年8月至9月交付了41輛,另外的34輛坦克則來自波蘭第21營:該部在1939年9月18日至19日跨過了波-羅國境線。如果R-2在面對蘇聯(lián)輕型坦克時尚有一戰(zhàn)之力,那么安裝短身管火炮的R35則處理不了任何坦克。
羅馬尼亞坦克在敖德薩的首戰(zhàn)中損失慘重。高層明白必須采取行動,否則他們的裝甲部隊遲早會不復(fù)存在。獨裁總理安東內(nèi)斯庫草率地下令研制一款T-34類似物,但這是羅馬尼亞的工業(yè)能力所根本不能及的。生產(chǎn)德國黃鼠狼系列坦克殲擊車這樣的過渡產(chǎn)品更為實際,即在過時的輕型坦克底盤上安裝穿甲能力尚可的火炮。
沒有槍沒有炮敵人給我們造
從1941年年底到1942年年初,羅馬尼亞軍隊繳獲了多達(dá)150門蘇制76.2mm 1936型火炮(F-22)。這門分類上的野戰(zhàn)炮擁有不俗的穿甲性能,并得到了德國國防軍的充分利用。與德國人使用Ⅱ號坦克和38式坦克改裝坦克殲擊車的行為不同的是,羅馬尼亞人相中了T-60。該車數(shù)量可觀,且具有尚可的越野能力,其使用的GAZ-202發(fā)動機是美制道奇FH2發(fā)動機的蘇聯(lián)型號,而后在歐洲者被廣泛使用,因此可以從德國和羅馬尼亞獲得相關(guān)零部件。
該車的設(shè)計由中校工程師康斯坦丁·朱萊(Konstantin Giulai)負(fù)責(zé),他擁有一定的坦克設(shè)計經(jīng)驗(參與過R35坦克的現(xiàn)代化改造)。項目在布加勒斯特的列昂尼德工廠完成。1942年有23輛T-60進(jìn)廠改裝,到了次年年初又追加了11輛。
1943年1月,第一輛坦克殲擊車原型車準(zhǔn)備就緒,并得到了Tun Anti Car cu Afet Mobil T-60(安裝在自行T-60底盤上的反坦克炮)的名號,縮寫為TACAM T-60。該型坦克殲擊車共生產(chǎn)了34輛:1943年6月前完工17輛,下半年又增加了17輛。
設(shè)計
共有兩種T-60被用于改造:早期型和增厚裝甲的晚期型(它們被西方人稱為T-60A)。焊接車體的裝甲厚度各不相同,正面厚15-20mm(晚期型35mm),側(cè)面厚15mm,后部厚13mm(晚期型25mm),車底車頂厚10mm。坦克的前部是組合的駕駛艙和變速箱艙。駕駛員左置,頭部和上半身得到了一個裝甲艙室的保護(hù)。在改造為自行火炮期間,艙室改用了焊接的駕駛員艙蓋。

駕駛員和傳動艙的后面是發(fā)動機和戰(zhàn)斗室。在改造的過程中,炮塔和車頂被拆除,并在原來的位置上安裝了一個頂部和后部開口的固定戰(zhàn)斗室。這也是用繳獲裝備改造的:來自BT-7坦克。車組成員和車載設(shè)備可以通過能在框架上活動的防水布來避免受天氣影響。
戰(zhàn)斗室內(nèi)安裝了一門76.2mm F-22火炮和車長(兼炮手)及裝填手的座椅。炮座的下部安裝了一塊由普羅埃斯蒂(Ploesti)康科迪亞(Concordia)工廠生產(chǎn)、阿斯特拉(Astra)和雷米特(Lemetr)公司加工的鋼板。羅馬尼亞人將瞄具移到了火炮的一側(cè),這與德國人將F-22改裝為Pak-36(r)時的做法如出一轍。這樣一來,火炮就只需要一名炮手而非兩名了?;鹋诟叩蜋C活動范圍為-5°~+8°,方向機為左右各32°。副武器包括一挺7.92mm ZB vz. 37(ZB53)機槍安裝在戰(zhàn)斗室內(nèi)。
坦克殲擊車載彈量為44發(fā),除了繳獲的炮彈外,該車還配有“科斯蒂內(nèi)斯庫(Kostinescu)”穿甲彈,在彈重6.6kg、初速751m/s的前提下,其能在1000m的距離上擊穿30°傾角的72mm厚鋼板,這足以威脅到T-34。
發(fā)動機(70hp的GAZ-202)未作改變,但其散熱器得到了調(diào)整以增加載彈量。帶進(jìn)氣口的發(fā)動機艙蓋被更換為金屬網(wǎng)。懸掛必須得到加強,因為整車的質(zhì)量已經(jīng)從6.5噸飆升至9噸,且需要承受強大的76mm火炮的后坐力。懸掛扭桿得到了增強,并換用了新的負(fù)重輪,這些輪子是根據(jù)蘇聯(lián)設(shè)計在羅馬尼亞生產(chǎn)的。盡管TACAM T-60的產(chǎn)量并不高,但還是有三家公司生產(chǎn)了這些負(fù)重輪:圖爾達(dá)(Turda)的Industria Sirmei、布拉索夫(Brasov)的IAR和普羅埃斯蒂的康科迪亞。該車還配備有制動器,可以在開火時鎖死車輪。
戰(zhàn)斗表現(xiàn)
TACAM T-60在1943年5月10日布加勒斯特的閱兵式上首次公開亮相。6月,它們被送到了機械化訓(xùn)練中心(Centrului de instructie Mecanizat)和第一坦克團(tuán)用于訓(xùn)練車組。到1943年年底,共有兩個坦克殲擊車連(Compania de Van?tori de tancuri)裝備了這些坦克殲擊車:第一坦克團(tuán)的61連(16輛)和第二坦克團(tuán)的62連(18輛)。

TACAM T-60在1944年迎來了自己的首戰(zhàn),當(dāng)時坎特米爾(Kantemir)戰(zhàn)斗群被額外編入了兩個連共14輛坦克殲擊車,并由第一坦克師的成員負(fù)責(zé)防御北德涅斯特河沿岸。除了坦克殲擊車外,該部還包括了30輛Ⅳ號坦克、2輛Ⅲ號坦克、10輛突擊炮,以及一個連的R-2和R35坦克。TACAM T-60參戰(zhàn)的具體細(xì)節(jié)尚不清楚,但情況顯然不太好。到1944年3月28日坎特米爾戰(zhàn)斗群撤至北比薩拉比亞時,僅有7輛坦克殲擊車幸存。

1944年4月,戰(zhàn)斗群的殘部被重新編入第一坦克師。重組后,成立了一個坦克殲擊車營,包括一個連的TACAM T-60和一個連的德制突擊炮。每連下轄10輛自行火炮(三個排,每排三輛車,連長另有一輛座車)、一輛偵察裝甲車、一輛連長的輕型汽車和14輛補給車

1944年4月7日,來自第八摩托化騎兵師的人員組建了柯橋卡魯(Cojocaru)戰(zhàn)斗群,其下轄第十二摩托化步兵團(tuán)、第三摩托化炮兵團(tuán)、3個獨立步兵營和3輛來自第62連的TACAM T-60。這支部隊一直戰(zhàn)斗到了6月30日,之后就歸建了。
TACAM T-60的故事在這之后就變得撲朔迷離了。一些羅馬尼亞信源提到它們參加了1944年8月的比薩拉比亞防衛(wèi)戰(zhàn)。在1944年8月23日羅馬尼亞倒向同盟國后,這些車輛的故事就消失在記錄之中了。它們很可能又被送回到了蘇聯(lián),因為該車的火炮和車體都來自那里。至少有一輛TACAM T-60在庫賓卡進(jìn)行了測試。

就像德國的黃鼠狼坦克殲擊車一樣,TACAM T-60是典型的即興創(chuàng)作產(chǎn)品。其缺點包括高大的外形、薄弱的裝甲和無防護(hù)的戰(zhàn)斗室。這些“雜交產(chǎn)物”的誕生也太遲了,它們在1942年還能發(fā)揮一些作用,但等到1944年就太遲了。
