原文鏈接：https://www.espn.com/nfl/story/_/id/34648520/dallas-cowboys-legendary-no-88-legacy-drew-pearson-michael-irvin-dez-bryant-ceedee-lamb? 原作者為ESPN達(dá)拉斯牛仔跟隊(duì)記者Todd Archer? 原文出稿時(shí)間為2022年9月26日? 粗譯：藍(lán)橋魔翼

他們共享了牛仔隊(duì)史最著名的球衣號(hào)碼之一，但直到幾個(gè)月前，他們才第一次在同一個(gè)房間里相聚。他們?cè)谶_(dá)拉斯的一所房子里共同拍攝一個(gè)有關(guān)紅辣椒的廣告，主演是“88號(hào)俱樂(lè)部成員”——德魯·皮爾森、邁克爾·厄文、德茲·布萊恩特和希迪·蘭姆。在拍攝廣告的那幾個(gè)小時(shí)里，他們從一開(kāi)始就像親兄弟一樣互相分享著自己的故事。

皮爾森說(shuō)：“沒(méi)有人在意時(shí)間，因?yàn)槲覀兊木蹠?huì)和聊天環(huán)節(jié)過(guò)的非常愉快?！?/p>

厄文說(shuō)：“因?yàn)槲覀兩硖幫黄h(huán)境，我們知道穿上88號(hào)會(huì)帶來(lái)什么樣的期待值。這種感覺(jué)很美妙，我們坐在那里望向希迪：‘你明白這意味著什么嗎？你明白這份責(zé)任感嗎？’，這是來(lái)自其他人的壓力，也是來(lái)自我們對(duì)他的期盼。你現(xiàn)在已經(jīng)是（88號(hào)俱樂(lè)部）的一員了，會(huì)有很多人向你施加壓力，對(duì)88號(hào)家伙們來(lái)說(shuō)，這已經(jīng)習(xí)以為常了?！?/p>

88號(hào)已經(jīng)成為了牛仔隊(duì)史一個(gè)標(biāo)志性的偉大號(hào)碼，它幾乎就是由一個(gè)優(yōu)秀的外接手向下一個(gè)優(yōu)秀的外接手一代一代傳承下來(lái)的。

皮爾森，這位稱自己為初代88號(hào)的牛仔名宿表示：“牛仔隊(duì)對(duì)其它任何一個(gè)號(hào)碼的評(píng)價(jià)都不像這個(gè)號(hào)碼那么重要，有兩位88號(hào)成員（皮爾森和厄文）最終都入選了名人堂。在這樣的背景下，下一位穿上88號(hào)球衣的球員就被賦予了特殊的意義，他代表的也不僅僅是牛仔隊(duì)?？v觀全聯(lián)盟剩余31隊(duì)，沒(méi)有哪一支球隊(duì)對(duì)哪一個(gè)號(hào)碼賦予這樣的意義。”

“這份歷史是很厚重的，其他球隊(duì)沒(méi)有類似的情況出現(xiàn)。”

皮爾森，這個(gè)來(lái)自塔爾薩大學(xué)的落選四分衛(wèi)，憑借1973至1983賽季外接手生涯的優(yōu)秀表現(xiàn)，最終成功入選職業(yè)橄欖球名人堂。

厄文在1988至1999賽季成為了“The Playmaker”，并拿到了3座超級(jí)碗獎(jiǎng)杯，用他自己的方式最終在職業(yè)橄欖球名人堂贏得了一席之地。

在2010年，牛仔向上交易他們的首輪選秀權(quán)并摘下德茲·布萊恩特，從2012年到2014年，他都是整個(gè)NFL最具活力的外接手之一。

在2020年，牛仔從沒(méi)想過(guò)蘭姆在首輪第17順位的時(shí)候還能夠被撿漏，他甚至只是牛仔選秀計(jì)劃里的第六選擇。在他被達(dá)拉斯選中之后，蘭姆完成了牛仔隊(duì)史外接手效力球隊(duì)頭兩年第一多的153次接球次數(shù)和第二多的2037碼接球碼數(shù)。

“它已經(jīng)成為了我（職業(yè)生涯）的一部分。”——蘭姆談傳承88號(hào)

牛仔隊(duì)的歷史上是從來(lái)沒(méi)有退役過(guò)任何一個(gè)球衣號(hào)碼的。不過(guò)在1979年四分衛(wèi)羅杰·斯托巴赫宣布退役之后，牛仔隊(duì)就再也沒(méi)有球員穿過(guò)12號(hào)球衣；同樣，在特洛伊·艾克曼和埃米特·史密斯離隊(duì)之后，他們的8號(hào)和22號(hào)球衣也沒(méi)有誕生新的主人。防守截鋒，被譽(yù)為“牛仔先生”的鮑勃··利利，在他退役之后，他所身穿的74號(hào)球衣曾在季前賽的比賽中被人穿過(guò)，但在常規(guī)賽也同樣沒(méi)有球員穿過(guò)。

牛仔隊(duì)史上，曾有12名球員穿過(guò)88號(hào)球衣，這其中甚至包括踢球手、棄踢手和線衛(wèi)，但這個(gè)號(hào)碼最終還是成為了接球手的專屬。

當(dāng)然也有例外，在2000到2001賽季，近端鋒杰基·哈里斯穿上了這個(gè)號(hào)碼；2002賽季安東尼奧·布萊恩特在第二輪被牛仔選中之后，這個(gè)號(hào)碼重新回到了外接手的手里，之后又輪到了近端鋒布雷特·皮爾斯。

現(xiàn)在的皮爾斯，已經(jīng)成為了精英牙科聯(lián)盟（Elite Dental Allience）的總裁兼首席執(zhí)行官，同時(shí)還是德州普拉諾市“七柱”（7 Pillars）組織的經(jīng)營(yíng)合伙人。

在2005年，他穿上了88號(hào)。

對(duì)此他開(kāi)玩笑說(shuō)：“是不是很難想象我所干的這是兩件完全不一樣的事？”

在2004年，皮爾斯穿的還是49號(hào)球衣，但在一年之后，牛仔隊(duì)的88號(hào)空了出來(lái)。他向球隊(duì)申請(qǐng)改穿88號(hào)，因?yàn)檫@是他在斯坦福大學(xué)打球時(shí)所穿的球衣號(hào)碼。

“當(dāng)我向球隊(duì)申請(qǐng)改穿88號(hào)的時(shí)候，我可能并沒(méi)有像現(xiàn)在這樣意識(shí)到他的重要意義?！逼査贡硎尽赡甑呐Ｗ猩?，皮爾斯在18場(chǎng)比賽里只有2次接球收獲15碼的表現(xiàn)?！叭绻麚Q做現(xiàn)在，我不確定我還會(huì)不會(huì)這么做，這是一個(gè)非常特殊的號(hào)碼，圍繞這個(gè)號(hào)碼可以討論很多名字，但‘皮爾斯’絕對(duì)不會(huì)是其中之一。有些人會(huì)提到布萊恩特（德茲），他是離我最近的88號(hào)，這就是我為這個(gè)號(hào)碼所做的唯一貢獻(xiàn)。”

在杰里·瓊斯意識(shí)到88號(hào)的特殊性和重要意義時(shí)，彼時(shí)的他還不是牛仔的老板和總經(jīng)理。那是在他買(mǎi)下球隊(duì)之前，他和羅杰·斯托巴赫一起坐在德州體育場(chǎng)的包廂里，觀看湯姆·蘭德里執(zhí)教的牛仔對(duì)陣比爾·帕塞爾斯執(zhí)教的紐約巨人隊(duì)的比賽。

“羅杰一直在提及88號(hào)，”瓊斯說(shuō)：“只有在談?wù)撆Ｗ嘘?duì)的時(shí)候，我才會(huì)想到這個(gè)號(hào)碼?！?/p>

德魯·皮爾森在塔爾薩大學(xué)穿的號(hào)碼是3號(hào)，而他在新澤西的南河讀高中的時(shí)候，他在客場(chǎng)比賽時(shí)身穿15號(hào)球衣，而在主場(chǎng)比賽時(shí)身穿73號(hào)球衣。

這是為什么呢？

“那是因?yàn)榍蛞聫S商把我的號(hào)碼搞混了?！逼柹f(shuō)。

當(dāng)他在1973年加盟牛仔的時(shí)候，他最開(kāi)始的號(hào)碼是13號(hào)。他還清楚的記得，他和球隊(duì)的防守端鋒，在超級(jí)碗上和防守截鋒蘭迪·懷特共享了超級(jí)碗MVP的哈維·馬丁有過(guò)一次對(duì)話?！拔艺f(shuō)：‘哈維，他們選了我，但是他們看起來(lái)又要把我裁掉，因?yàn)樗麄兘o了我13號(hào)球衣。’”

皮爾森說(shuō)道?！拔以诩厩百惖玫降牡谝粋€(gè)機(jī)會(huì)，是在洛杉磯體育場(chǎng)，當(dāng)時(shí)是比賽的第三節(jié)，我得到了一次棄踢回攻的機(jī)會(huì)，但是我卻掉球了，那是我在NFL的第一次首發(fā)?！?/p>

但牛仔隊(duì)最終并沒(méi)有裁掉皮爾森，并將他留在了球隊(duì)陣容里。這個(gè)時(shí)候他要從80號(hào)到89號(hào)當(dāng)中選一個(gè)號(hào)碼，他本來(lái)還可以選85號(hào)或87號(hào)。

“85號(hào)不好聽(tīng)，87號(hào)？似乎要好一點(diǎn)?！逼柹f(shuō)，“但88號(hào)，有一種特別的含義?！?/p>

生涯11個(gè)賽季，德魯·皮爾森完成了489次接球，共推進(jìn)7822碼，并收獲67個(gè)達(dá)陣。他三次入選職業(yè)碗和All-Pro第一陣容，取得了1座超級(jí)碗獎(jiǎng)杯的同時(shí)，入選了NFL官方評(píng)選的1970年代聯(lián)盟最佳陣容。此外，他還留下了NFL歷史上最經(jīng)典的接球鏡頭之一：在1975賽季季后賽分區(qū)輪同維京人的比賽里，他接到來(lái)自羅杰·斯托巴赫的長(zhǎng)傳，完成了不可思議的達(dá)陣絕殺，后來(lái)這種得分方式有了一個(gè)專屬名稱：“萬(wàn)?，旣悺?。

“他就是一個(gè)怪物?！薄缕潯げ既R恩特如此評(píng)價(jià)德魯·皮爾森。

從1984年到1987年，88號(hào)一直處于空缺狀態(tài)，直到邁克爾·厄文的到來(lái)。1988年，牛仔于選秀大會(huì)首輪第11順位選擇了厄文，這時(shí)的皮爾森已經(jīng)在達(dá)拉斯的電視臺(tái)供職了?！拔矣浀迷谶x秀大會(huì)之后我去機(jī)場(chǎng)接機(jī)，那是我第一次采訪他，”皮爾森說(shuō)，“在他和我擁抱，并親吻了我之后，他說(shuō)：‘德魯，我的兄弟，他們想讓我穿88號(hào)，這可以嗎？’我說(shuō)，‘邁克爾，首先，這并不是專屬于我的，但如果你想穿上這個(gè)號(hào)碼，那就要比我穿這個(gè)號(hào)碼的時(shí)候做的更好?！F(xiàn)在的故事我們都知道了?！?/p>

對(duì)厄文來(lái)說(shuō)，想穿上皮爾森留下的88號(hào)是出于個(gè)人原因。他在邁阿密大學(xué)穿的號(hào)碼是47號(hào)，他的父親沃爾特，是一個(gè)忠實(shí)的牛仔球迷，同樣也非常喜歡皮爾森。但是沃爾特在邁克爾還在上高三的時(shí)候就去世了，他再也沒(méi)有機(jī)會(huì)看到他的兒子打大學(xué)橄欖球和職業(yè)橄欖球了。

“當(dāng)我獲得了88號(hào)球衣之后，我給我的姐姐珍妮打去了電話，她說(shuō)：‘我簡(jiǎn)直不敢相信，父親是那么的喜歡德魯和牛仔隊(duì)，現(xiàn)在你又穿上了德魯留下的號(hào)碼，’”厄文說(shuō)，“每當(dāng)我回憶起往事，我就會(huì)同時(shí)想起我和父親一起看球的時(shí)光，他稱呼皮爾森為‘關(guān)鍵先生’，那種感覺(jué)就是‘賽場(chǎng)上總會(huì)有關(guān)鍵時(shí)刻，你必須要在這種時(shí)候有所表現(xiàn)。不過(guò)不用擔(dān)心，因?yàn)樗ㄆ柹?huì)在這個(gè)時(shí)候站出來(lái)。’”

“上帝是聯(lián)系我和父親的唯一紐帶，對(duì)我來(lái)說(shuō)，每當(dāng)我完成一個(gè)進(jìn)攻回合，我能夠感覺(jué)到父親的反應(yīng)就如同看到了皮爾森接球，這都是我和父親曾一起共度的時(shí)刻?！?/p>

每當(dāng)厄文走在德州體育場(chǎng)的球員通道內(nèi)，他都會(huì)做出深呼吸，并給自己快速傳遞一個(gè)信息。

“好好干，伙計(jì)，因?yàn)楫?dāng)我抬頭看向達(dá)拉斯牛仔隊(duì)史榮譽(yù)墻里的那些家伙時(shí)，我滿腦子都是：‘我今天不會(huì)讓你們蒙羞，我會(huì)以你們?yōu)闃s，并傳承你們所留下的寶貴遺產(chǎn)?！倍蛭恼f(shuō)，“然后我會(huì)低頭看向我身上的88號(hào)，并告訴德魯：‘今天我不會(huì)讓你感到難堪?！?/p>

生涯12個(gè)賽季，厄文完成了750次接球，共推進(jìn)11904碼，并收獲65個(gè)達(dá)陣。五度入選職業(yè)碗的他最終在2007年入選職業(yè)橄欖球名人堂。他曾連續(xù)5個(gè)賽季接球超過(guò)千碼，在他退役的時(shí)候，他個(gè)人獨(dú)享或與人共同持有20個(gè)牛仔隊(duì)史的接球記錄。

“‘Playmaker’，這是他的昵稱，你知道嗎？”蘭姆說(shuō)道：“他有為球隊(duì)獨(dú)當(dāng)一面的能力，他可以完成大碼數(shù)的接球推進(jìn)，看看他的季后賽表現(xiàn)，那真是現(xiàn)象級(jí)的。”

安東尼奧·布萊恩特（2002-2004）的身上，有厄文所喜歡看到的外接手應(yīng)具備的“戰(zhàn)斗力”，但是這種感覺(jué)沒(méi)法長(zhǎng)期保持。盡管身穿88號(hào)球衣的安東尼奧·布萊恩特在賽場(chǎng)上也留下過(guò)一些難以忘卻的時(shí)刻，但他給牛仔球迷印象更深刻的，卻是在2004年休賽期的訓(xùn)練里，他把一件濕透的訓(xùn)練背心直接扔到了時(shí)任主帥比爾·帕塞爾斯的臉上。幾個(gè)月后，他就被球隊(duì)交易到了克利夫蘭布朗隊(duì)。

“我非常確信，他不會(huì)是下一個(gè)（88號(hào)傳奇），”皮爾森如此評(píng)價(jià)安東尼奧·布萊恩特，“那個(gè)家伙？我看不到可能?！?/p>

與此同時(shí)，皮爾森卻非常看好德茲·布萊恩特這個(gè)2010年的首輪24號(hào)秀，厄文同樣如此。但是德茲·布萊恩特最初并不想穿88號(hào)球衣，他想穿的號(hào)碼是10號(hào)。

“如果有任何原因需要讓我去穿上那個(gè)號(hào)碼，我想我會(huì)憑自己的努力去爭(zhēng)取得到它，”布萊恩特說(shuō)，“但我記得杰里坐在我身邊并向我解釋88號(hào)所代表的意義時(shí)，我的感覺(jué)就是：‘好的，沒(méi)問(wèn)題?！?/p>

瓊斯見(jiàn)證了這段數(shù)字的歷史，始于皮爾森并由厄文傳承。

“我沒(méi)有感受到壓力，完全沒(méi)有壓力?！钡缕澱f(shuō)，“并且我認(rèn)為，88號(hào)就該是屬于像我這樣的球員，因?yàn)槲夷軌蚩朔罾щy的事情。這樣你們就能夠看到最出色的我，所以我認(rèn)為這是一個(gè)完美的搭配?！?/p>

在牛仔的8個(gè)賽季，德茲完成了531次接球，共推進(jìn)7459碼，并收獲創(chuàng)隊(duì)史紀(jì)錄的73個(gè)接球達(dá)陣，三次入選職業(yè)碗，1次入選All-Pro第一陣容。在2012至2014賽季，他的賽季平均數(shù)據(jù)是91次接球，推進(jìn)1312碼，并有14個(gè)達(dá)陣。

“德茲的風(fēng)格更講究身體，”皮爾森說(shuō)，“他比厄文更會(huì)利用身體，這一點(diǎn)顯而易見(jiàn)，毫無(wú)疑問(wèn) 這一點(diǎn)我也不及他。你想嘗試在啟球線上看住他，但通常不會(huì)有勝算。開(kāi)球之后提速跑路線并完成接球，德茲做的比我們所有人都要好?！?/p>

同德茲·布萊恩特一樣，蘭姆在最開(kāi)始也不想穿這個(gè)號(hào)碼。他在俄克拉荷馬大學(xué)的號(hào)碼是2號(hào)，而他也和德茲一樣，在最開(kāi)始想穿的號(hào)碼是10號(hào)——盡管他沒(méi)有明確表示自己的理由。隨后他和瓊斯談了談。

“他給我提供了這個(gè)號(hào)碼（88），我的感覺(jué)是：不，不行。我不是真的很想穿這個(gè)號(hào)碼，我不想破壞這段榮耀，首先我不知道我能否和他們共享這個(gè)號(hào)碼，”蘭姆說(shuō)，“第二，我不想把這種感覺(jué)當(dāng)成是一種競(jìng)爭(zhēng)，一旦我得到了他們?nèi)说狞c(diǎn)頭允許：‘當(dāng)然沒(méi)問(wèn)題，他可以穿上這個(gè)號(hào)碼，’我就會(huì)接過(guò)它。”

現(xiàn)在的他，已經(jīng)無(wú)法想象自己再穿上其他的球衣號(hào)碼了。

“它已經(jīng)成為了我（職業(yè)生涯）的一部分，”蘭姆說(shuō)。

他相信他正在傳承這份榮耀。

“這就是我的工作?！彼f(shuō)道。

當(dāng)?shù)缕潯げ既R恩特在上賽季穿著印有蘭姆名字的88號(hào)球衣時(shí)，“我看到后笑的合不攏嘴?！?/p>

但是真正讓88號(hào)擊中蘭姆靈魂的瞬間，是今年休賽期發(fā)生在波多黎各的一件事。

“這太瘋狂了，”蘭姆說(shuō)，“那幾天我正在度假，我看到遠(yuǎn)處走過(guò)一家人，同時(shí)我看到他們有人穿了一件海軍藍(lán)的球衣。我心說(shuō)我要看看這是誰(shuí)的球衣，結(jié)果我看到了88號(hào)。當(dāng)時(shí)和我在一起的人說(shuō)，‘我感覺(jué)這是你的球衣。’”

蘭姆隨后無(wú)意識(shí)的走到了他們一家人的身后。

“我就是想知道這是誰(shuí)的球衣，”蘭姆說(shuō)，“他們轉(zhuǎn)過(guò)身離開(kāi)之后，我的朋友叫道：‘哇哦，這是你的球衣！’”

當(dāng)然，88號(hào)不只屬于希迪·蘭姆，它還屬于德魯·皮爾森，屬于邁克爾·厄文，也屬于德茲·布萊恩特。

“我和畢肖普[T.D]杰克斯一起談起過(guò)這些，”厄文說(shuō)，“他說(shuō)：‘邁克爾，每一個(gè)成人都會(huì)希望他的兒子或者是他的繼承人能夠站在他們的天花板上去更上一個(gè)臺(tái)階。想想看，站在前人的天花板上，把它變成自己的平臺(tái)，并且去努力攀得更高，這就是你應(yīng)當(dāng)嘗試去傳遞的東西?！?/p>