彼方へのメッセージ個人翻譯(13)
“表達你對黑野君的愛的視頻。”
真是一個異想天開的提案。
“那、那個是……連我讀的書里都沒有的展開……”
“我突然想到的喲。既然學姐你說自己在戀愛后變了,那為什么不留下一些此生都不會改變的東西呢?好啦好啦,坐在這?!?/p>
“新、新谷同學,等……等一下……”
“哎呀別糾結了,來,看鏡頭——”
雖然我不明白新谷同學的意圖,但我還是配合她拍起了視頻。
不變的東西……那大概就是我對黑野君的感情吧。
啊,把它用表達出來要比想象中簡單。
因為我所說出的每一個字,都是我對黑野君最真實的感情。
但是,在拍完的時候,我還是不可避免地害羞了。
“唔、唔……真、真的全部錄下來了嗎?”
“嗯、當然。要放一遍看看嗎?”
新谷同學把手機轉(zhuǎn)向我,按下了視頻的播放鍵。
畫面中的我,筆直地盯著這邊。
“我現(xiàn)在完全無法想象,在未來某一天我對黑野君的感情會消退。喜歡上一個人,竟然如此令人高興——我現(xiàn)在對這件事有了實感。我想我一生都忘不掉這份情感?!?/p>
視頻播放了一遍之后,新谷同學笑嘻嘻地看著我。
“漂亮地錄下來了對吧?”
“……”
“うぐいす先輩?”
“我……我竟然能做出那種表情啊?!?/p>
標簽: