01：出租車司機

男子1：喂，你聽說了嗎？他們今天晚上要封橋。

男子2：我現(xiàn)在才知道，是誰說的？

男子1：法蘭克在廣播中心聽到的，廣播中提到國民兵正在進行封鎖行動。

男子2：這到底是怎么回事...?所有人都被這該死的感冒搞得怒氣沖天。

男子1：是啊，這東西把一切搞得亂七八糟。

男子2：我得去繳錢啊，老兄。要是我出不了城，我要怎么繳錢啊。

02：正在吃爆米花

女孩：媽媽！杰克說他要吃了雷蒙！他說商店里已經(jīng)沒有食物了...

母親：胡說八道。

女孩：然后說墨西哥人都吃天竺鼠！

母親：親愛的，別緊張，沒人會把雷蒙吃掉。現(xiàn)在，叫杰克來聽電話。

杰克：你好？

母親：杰克，對你妹妹好一點。

杰克：她可以分到半只啊，我說過了。

母親：我是認真的。

杰克：好啦，但她要是挨餓可不能怪我。

03：小禮物

威倫斯基：我是威倫斯基探長，請說。

女子：親愛的，有人闖進公寓了。

威倫斯基：別進去！

女子：太遲了，但沒人在里面。

威倫斯基：那里不安全。

女子：東西好像都沒少。等等，你有把一張一元鈔票留在冰箱里嗎？

威倫斯基：沒有...

女子：上面寫著一些字，"獻給你的小豬豬儲蓄罐"，署名是"你的朋友，里德"。

威倫斯基：別碰那張鈔票！

少女：誰是里德？

04：在大門

男子：約翰，你在哪？

約翰：我們就在大門前！大約有半個小時，國民兵都不讓任何人通過！人們正在與這些國民兵爭執(zhí)。該死，剛剛有人丟了一塊磚頭過去，情況要失控了...你們在哪？

男子：我們在你身后大約一英里的地方，整條路都堵死了，打架都下車開始走了。

約翰：他們對人開槍了！琳達！快趴下，他們——襖——。

男子：約翰！約翰！聽到了嗎？

05：去接老媽

媽媽：安森尼，你聽到警報聲了嗎？電視上有個在醫(yī)院的男人，他說他們的病房已經(jīng)沒有位置了，只能在走廊照料病患。他在的地方應該是圣裘德醫(yī)院。

安森尼：我看到了。老媽，聽著，快去打包行李。就像你要去寄宿一樣，行李只要夠撐幾天就好。你可以替我做這件事嗎？老媽？

媽媽：這種天氣我才不要離開這里。

安森尼：老媽，聽著，現(xiàn)在的情況很糟，不但醫(yī)院爆滿，到處都有搶劫事件...就像珊迪颶風來襲一樣。所以快打包行李，所以莎朗和我會前往郊區(qū)，然后我們會順路去接你，好嗎？當我們到哪里時，莎朗也會幫你。老媽，我愛你。

媽媽：我也愛你，安森尼。

06：生病的兒童

報案專線總機：這里是報案專線，請問有什么緊急情況？

護士：我是櫸樹街小學的校戶...我需要一輛救護車，我們醫(yī)護室里有兩位病的非常嚴重的孩子。他們正發(fā)著高燒，不斷嘔吐，非常畏光，而且我看到他們的胸口及大腿上不斷冒出紅疹。

報案專線總機：請稍后。

07：都市探險

男子1：喂老兄，我在想帝國大廈今天不知道有多少守衛(wèi)會去上班，你覺得呢？

男子2：那里的情況簡直一團糟，兄弟，而你竟然想在這個時候闖進紐約的重要地標探險？

男子1：沒錯，情況的確一團糟，所以你想死在到處都是膿液的帳篷里，還是在1400英尺的高樓里玩自拍？

男子2：可以都不要嗎？？啊不管了，我們走吧。

男子1：這才是我兄弟。

08：曲棍球

男子：巴比，我打通電話了！找到一個在新聞室工作的人。

巴比：他們怎么說？

男子：他們不清楚這件事，但主場比賽無限期取消，而且機場也關閉了，所以沒有人可以去別的地方...總而言之，整個聯(lián)賽都因此取消了。

巴比：他們不能就這樣...不比賽啊。

男子：我知道，全世界球迷都會失去理智的。

09：股票經(jīng)紀人

年長者：湯姆，我們現(xiàn)在看什么？

湯姆：從政府聲明天花疫情以來，納斯達克指數(shù)已經(jīng)下跌了300點，下跌的速度就像掉落的石頭一樣快。那些投資客正在等待紐約證交所跌落谷底的時刻...聽著，無論如何，我們都要賣空操作。

年長者：天啊，這真是世界末日。一些人死了，而所有咳嗽的人都覺得自己染上了這種瘟疫。

湯姆：這就是我所期待的情況。

10：游客

女子：終于通了，太好了，你好，我在11月20日向你們申辦了旅游保險，項目是針對我在紐約的旅游行程。那現(xiàn)在，我相信你也看到新聞了。所有離開紐約的航班都已取消，我因此困在這里，但我入住的飯店說你們不幫我支付住宿費了。

男子：是的，女士，很抱歉，我們的"旅游中斷補助"不包含因打中健康因素而啟動的航班停飛措施。若因此導致任何額外費用，我們將不負相關責任。

女子：哦不，你們不會想用這該死的規(guī)定來敷衍我吧。叫你們經(jīng)理聽電話，我等他來說明。

11：玩家

青少年1：喂，你跑去哪兒了我們?nèi)繙蕚浜靡粨袅恕?/span>

青少年2：我媽瘋了，他要我再去檢查一次皮疹，等我吃完午餐后就盡快上線...她堅持我們不管吃喝拉撒或禱告都要在一起才行。

青少年1：當你家的小孩真是累斃了。從宵禁實施以后，到現(xiàn)在我的角色已經(jīng)升到24級了，我媽甚至不希望我離開我的房間，這超酷的。

青少年2：我很快就上線了，我保證。

青少年1：學校不會永遠關閉的，兄弟，你快錯失這個大好機會了！

12：老鼠

年長者：聽著，我知道我們在談什么，但我不確定這是個好主意。

年輕人：聽好，你還記得那群老鼠嗎？我們設了好幾天的陷阱，然后陷阱有用了，對吧？我們堵死了所有老鼠，而老鼠尸體還開始腐爛了。那個味道真是臭到不行，還找來了無數(shù)的小蟲，然后我們把兩噸的腐爛鼠尸運到焚化爐燒掉。

年長者：是啊，但那時老鼠。我的意思是，這完全是不同的兩件事啊。

年輕人：不，沒什么不同，這兩件事是一樣的。他們已經(jīng)沒地方放尸體了，但還是有越來越多的尸體出現(xiàn)，數(shù)千具的尸體就這樣倒在他們的房子里，街道上。要是沒人出來做點什么，情況就會想那群死掉的老鼠一樣糟糕。我們今天晚上就要行動了，記得把汽油帶著。

13：新題材

女子：嘿，是我，你還沒死吧。我正在為開麥之夜設計一套叫"Green Poison"的表演，想請你負責這段演出。所以我說“我是在天主教的教育下長大的，雖然我真的很不喜歡這種教育，但你知道的，頭不能只洗一半對吧？而如今，情況開始變得有點可怕，不是嗎？所以我在想，應該給這個叫上帝的家伙一個機會。沃克不會承諾任何事，只是...你知道，就像你媽煩了你十二次，要你和那個剛搬進新家，身材火辣的皮膚科醫(yī)師定下來一樣。我的意思是，這么做好像也不是什么壞事，對吧？”我不知道，這個段子好笑嗎？等你收到消息后打電話給我...你可別死啊。

14：降落

麗莎：嘿親愛的，里斯本好玩嗎？

丈夫：不好笑。聽著，我聽到的消息都不太好。他們已經(jīng)停飛了所有航班，看起來私有所有飛往美國貨加拿大的民航機都停飛了。

麗莎：所以你被困在那里了嗎？

丈夫：麗莎，所有人都困住了，他們沒辦法去任何地方...我不知道什么時候才能再看到你。

麗莎：但你父母這星期五會來過光明節(jié)，那時候你會回來嗎？起碼讓這里像個家啊。

丈夫：我不知道，親愛的，我會試試看，我保證。

15：開始打包

女子：嘿，親愛的，你提早打電話過來了。

男子：嘿，呃...好吧，聽著。這里發(fā)生了一件非常糟糕的事，我想我們得出城了，而且是馬上。

女子：哈？你在說什么？

男子：你..可，可以開始打包嗎？用...用哪個綠色的小袋子，就...把你需要的日常用品都裝進去，然后不要太重.我...我一分鐘內(nèi)就去接你，我們得快點離開。

女子：親愛的，發(fā)生什么事了？

男子：我沒...聽著，我們沒時間了，現(xiàn)在不走就會被困在這里，他們會在一小時內(nèi)封鎖這座島。

女子：好，我知道了，我會開始打包。

16：闖進去

暴徒1：嘿，你到后面了嗎？

暴徒2：是啊。門壞掉了，我要進去了。

暴徒1：好的，讓我們看看前面的情況如何。

暴徒2：你知道，我們應該弄一些無線電來取代這些工具，收集一定會掉線的。

暴徒1：嘿！我在后面聽到了有人聲。

暴徒2：你確定嗎？

暴徒1：我確定，當然！快拿起你的槍，我們行動吧！

17：沒接電話

電話答錄機：吆，我是克里斯，記得留下消息啊！

男子：嘿，混蛋！你到底跑哪里去啦？三小時前你就該來機場接我啦，還真是多謝你?。∥疫€得自己努力突破那些該死的混球，然后打上一輛爛得要命的公交車，這里酒精是怎么回事?。磕悴婚_出租車了嗎？算了，我大概半小時內(nèi)就會到你那里吧，你最好給我醒著。好吧，等會見。

18：無聊

少女：我完全不想再待在這里了，這里好無聊。

男子：我知道，乖孩子，但我不能讓你待在醫(yī)院里。

少女：珍妮阿姨說我也不能看電視，他說電視上只有壞消息而已。

男子：她說得對，但你不是有一些DVD可以看嗎？我?guī)湍銕Я艘恍┻^來啊。

少女：不要...那些我都看過了...

男子：好吧，乖孩子。這樣，你就先找一片重看，等你看完了我就會回來，這樣好嗎？

19：逮捕

男子1：呃，嘿，老兄，你可以盡快趕來這里嗎？

男子2：我還有很多事要做，你要干嘛？

男子1：嗯，因為這家伙在我的臥室亂翻東西，你知道嗎？所以我從他后腦勺敲了下去，現(xiàn)在把他綁在我的浴缸里。

男子2：該死，這是真的？

男子1：我不知道該怎么辦了，老兄！他看到我的臉了！他知道我住在哪！

男子2：好吧，我會過去。

20：做好準備

男子1：是你抓的？

男子2：對是我，這可是打獵物呢，是不是？

男子1：說不定是...天啊...我真希望我們永遠不會看到這副光景...

男子2：補給品的情況如何？

男子1：還可以再撐3個月，上個禮拜就檢查過濾水器了。

男子2：好，那我們應該也做好準備了，小心一點總不是壞事。