にしたがって
1、にしたがって につれて にともあって とともに 都有一個隨著前項變化而變化的含義。??
2、にしたがって 的兩個用法
????1、表示“如果前項變化,那么后項也隨之變化”。
動詞基本型/名詞+にしたがって?。?后項多會使用「できました」「になるました」等表示變化的表達。
例文
時代の変化にしたがって、人々の考えも変わっていく。/隨著時代的變化,人們的思維方式也會隨之改變。
病気の進行にしたがって、少しずつ彼の手足は不自由になっていった。/隨著病情的加劇,他的手腳也一點點地出現(xiàn)了障礙。
子供の成長にしたがって、親の子供に対する認識も変えていかなければならない。/隨著孩子一天天長大,父母對孩子的認識也需隨之改變。

????2、表示“以前項作為根據(jù)、基準來進行后項”,多用在“忠告、建議、指示”等場景。??
スタッフの案內(nèi)に従い、入場していただきますようお願いいたします。/請按照工作人員的指示入場。
インストールは手順に従ってやったつもりだけど、どうもうまくいかない。/我打算按照程序安裝,但是怎么也安裝不好。
ゴミは各自治體のルールに従ってきちんと捨てること。/垃圾要按照各自治體的規(guī)則好好地扔掉。
常に自分の良心に従い行動したい。/我想經(jīng)常按照自己的良心行動。

標簽: