制作總指揮/原案·腳本日野晃博談《妖怪手表》的創(chuàng)作初衷

作者:LIAR
封面:《電影妖怪手表 陰暗面 鬼王的復(fù)活》
《妖怪手表》的人氣雖然大不如前,但也儼然是一部在日本婦孺皆知的作品。其劇場版第4彈《電影妖怪手表 陰暗面 鬼王的復(fù)活》也已在日本上映了一段時間。此前LEVEL5的董事長日野晃博作為動畫的制作總指揮、動畫的原案兼腳本接受了《Animedia》的采訪,聊聊為何當(dāng)時會以“妖怪”為主題制作這部作品。

日野晃博自己原本就非常喜歡怪奇的恐怖作品和一些不可思議的現(xiàn)象,尤其是漫畫家楳圖一雄的作品。在企劃階段時,日野希望制作一部能夠牢牢抓住玩家的心的游戲,并希望能夠讓更多的人知道這么一部作品,這時他想到的主題就是“妖怪”。但如果是傳統(tǒng)的妖怪作品,難免讓人敬而遠之,他決定一改人們普遍對妖怪的認知,將那些原本都很熟悉的妖怪改頭換面,但這并不意味著徹底拋開人們對這些觀眾的認識,而是保留部分老舊的印象,融入現(xiàn)代的概念,以嶄新的姿態(tài)出現(xiàn)在玩家、觀眾的面前。這是日野晃博提出的“復(fù)古”與“未來”融合的概念,基于這個概念就誕生了能夠召喚出妖怪的——妖怪手表。

在制作《妖怪手表》的時候并沒有參考那些妖怪方面的文獻,對日野來說最有價值的參考是藤子·F·不二雄的《哆啦A夢》,藤子·F·不二雄筆下的少年的世界觀也成了《妖怪手表》的創(chuàng)作根源。日野假設(shè)天野景太就是現(xiàn)代版的野比大雄,于是誕生了相當(dāng)于靜香、胖虎、小夫的木靈文花、熊島五郎太、今田干治,設(shè)定上也更加偏向現(xiàn)代,例如熊島的性格,現(xiàn)在的小孩子比起當(dāng)年不會動不動就對人施暴,在一群小孩中更像是“領(lǐng)隊”的感覺。

《妖怪手表》的故事核心主要由日野晃博進行搭建,再和其他主創(chuàng)人員交換意見一起創(chuàng)作。大家一起互相交流,從各種身邊發(fā)生的事得到靈感,其中最有感觸的就是地縛喵。其實,地縛喵的誕生就來自日野晃博自身的經(jīng)歷。小時候,日野曾在路上撿到一只被人遺棄的小貓,當(dāng)時他在猶豫著該不該把它領(lǐng)回家,日野不忍心看著它在這風(fēng)吹日曬,最后還是下定了決心把它帶走。然而,沒過幾天,這只小貓不見了,找了好久之后,發(fā)現(xiàn)原來它又回到了那個被人遺棄的地方,可惜的是,它被路過的車碾到了,離開了這個世界。這事也成了日野兒時的陰影。從被車碾到的貓聯(lián)想到了妖怪地縛貓,也就成了之后《妖怪手表》的主打妖怪——地縛喵。

最初日野也沒想到會讓妖怪待在自己的身邊,因為這想想都很可怕,開始只是有這么一個模式——與敵對的存在戰(zhàn)斗之后成了朋友,也就是少年漫畫、動畫中的王道要素。日野也一直喜歡王道的作品,而且又是主要面向小朋友的作品,所以不打算偏離這條路線。于是日野從小朋友的視角出發(fā),就聯(lián)想到了“朋友”這個概念,讓妖怪以朋友的身份待在自己的身邊。遵循王道這條鐵則,于是就有了“景太被妖怪附身、產(chǎn)生了負面影響,之后戰(zhàn)勝這只妖怪與它成為朋友”這個最最基本的“套路”。

在一些作品中,某些怪獸無論外觀如何,都被當(dāng)成動物一樣來對待,然而相比之下,妖怪更被當(dāng)成是了人類,有著情愛、怨念等各種感情,正因為如此,日野晃博也被這些“人情味”給吸引,在制作《妖怪手表》的時候,他也特別意識到了這點,希望能夠通過這部作品引出妖怪的魅力,向人們展示妖怪們最有“人情味”的一面,從而讓孩子們喜歡上這些妖怪們。

在以往的《妖怪手表》動畫中,妖怪都只給人留下了“可愛”的一面,畢竟是面向兒童的作品,這點他認為已經(jīng)做到了,但是更重要的一點“妖怪其實是很可怕的”卻沒能傳達給孩子們。因此身為制作總指揮的日野晃博希望這次能夠回歸原點,告訴孩子們,妖怪并不是只有可愛和頑皮的一面,將妖怪最本質(zhì)的“恐怖”告訴他們,成為不僅是孩子們,就連原本就因“恐怖”而喜歡上妖怪的大人們也能享受的作品。

本次的劇場版中除了30年后的世界以外,最吸引人的要素恐怕就是作為客演的鬼太郎家族。日野說到,自己小的時候說到妖怪,聯(lián)想到的作品只能是引起“妖怪風(fēng)潮”的《咯咯咯的鬼太郎》。至今出的5部TV動畫、水木茂的原作漫畫,包括真人版的電影系列他都歷歷在目。相信在日本也有不少大人都是因為鬼太郎才對妖怪文化產(chǎn)生的興趣,既然是“回歸原點”,就希望讓這部原點作品中的角色能夠出現(xiàn)在《妖怪手表》中,于是去懇請了水木Production,“如果水木老師在世的話,相信他也會很高興?!睂Ψ胶芩斓鼐痛饝?yīng)了這個請求,還給日野提供了不少建議,實現(xiàn)了元祖妖怪×現(xiàn)代妖怪的夢幻般聯(lián)動?!跋嘈胚@是一部鬼太郎的觀眾也會喜歡上的作品?!?/p>
【參考資料】
《Animedia》2018年2月號

本文僅供Anitama發(fā)表,任何單位或個人,不得以任何形式刊載本文的部分或全部內(nèi)容。
原文地址:http://www.anitama.cn/article/ae22bbe5351c6080
官方網(wǎng)站:http://www.anitama.cn
官方微博:@AnimeTamashii
微信公眾號:Anitama0815
合作郵箱:bd@anitama.cn